Ben Chananja · 1858-01-01 · 10 (1858) · p. Seite 456

— 456 Zweites Nuch der jüdischen Atterlhümer des Flavins Josefas. Von med. Dr. M. Horschctzky i» Gr. - Kanischa. l Fortsetzung.) 1. Josef war dreißig Jahre alt, als er vom Könige mit Ans- Zeichnungen überhäuft, und seines seltenen Verstandes wegen von demselben den Namen Ps-thomphanech, Entdecker des Verborgenen, erhielt'). Asaneth * 2), Tochter des Petephre, eines Priesters zu Heliopolis, wurde durch die Vermittlung des Königs seine Gemalin. Noch vor Eintritt der Mißjahre zeugte er mit ihr zwei Söhne. Den altern nannte er Menasse, d. h. Vergessenheit,- weil er nun im Glücke, die ehemaligen Mühseligkeiten vergessen hatte; den jüngeren nannte er Ephraim, d. h. Wiedergelangung zur Freiheit, wie im väterlichen Hause. Wie Josef die Träume gedeutet hatte, alft verflossen die sieben gesegnete Jahre und im achten trat Mißwachs ein. Die mit Vorrath schlecht Versehenen plagte der Hunger, und sie strömten zum Pallaste des Königs hin. Er ließ Josef holen, welcher ihnen Getreide anwies und als Retter des Volkes betrachtet wurde. Nicht nur den Einheimischen eröffnet« er den Markt, sondern erlaubte auch den Ausländern zu kaufen. Er betrachtete alle Menschen einander verwandt, und hielt es für billig, daß die, welche im Ueberfluß leben, den übrigen zu Hülfe kämen. 2. In Kanaan war große Hnngersnoth. Ueber weite Ländergebiete erstreckte sich diese schreckliche Plage. Jakob hatte erfahren, daß in Egypten auch den Auswärtigen der Zutritt zu den Frnchtmärkten gestattet sei. Er schickte daher all seine Söhne . ') Der Parasrast Jonathan übersezt POPE צסנח mit גברא דטמירן מסרסס, Abarbanel mit מגלה נסחרים• 2) Asaneth (אסנת) bedeutet Verehrerin der Reit, eine der griechischen Athene ähnliche eghptische Gottheit.