Ben Chananja · 1858-01-01 · 4 (1858) · p. Seite 165

dessen Licht mit jedem Tage trüber wird, bis es gänzlich erlischt. (Sabb. 152, a.) 14. Wer der Weisen Gesellschaft besucht, gleicht dem, der oft in das Gewölbe eines Gewürzkrämers kommt. Die Kleider desselben duften von Wohlgeruch, wenn er auch nichts eingekaust hat. Wer mit Thoren umgeht, gleicht dem, der in der Werkstätte der Gärber einheimisch ist. (Jalk. Spr. 13.) 15. Wer die Jünger der Wissenschaft unterstüzt, gleicht dem Boden, dem ein Rosenstock entkeimt. (Das.) 16. Wer Gottesfurcht heuchelt und im Herzen Arglist birgt, gleicht einem Kruge, der äußerlich glänzt und mit Asche gefüllt ist. (Ber. 28, g.) 17. Die Gottesgelehrten sind die Augen ihrer Gemeinden. Wer wird die Schönheit einer Braut rühmen, deren Augen schielen? Wer wird an ihrer Schönheit zweifeln, wenn ihn schon ihr Auge entzückt (Taan. 24, «.)? Seitrage zur thalmudischen Sprachforschung «u- Alterthumskunde *). גלא דגהרא .14 leite ich von yavlog ab. So heißt ein rundes Schiff. Die Schale der Flußschildkröte ist eirund und heißt daher bei Linus: Tesludo orbicularis. Daß aber viele Schalthiere nach der Form ihrer Schale benannt werden, beweist die Klasse des yavriko?, zu welcher viele Polypenarten gehören. Auch rücksichtlich der Bedeutung des biblischen und thalmudischen Wortes 15. IL muß ich mich gegen Ihren geschätzten Mitarbeiter, Rabb. vr. Zipser, erklären. Daß das fragliche Wort nicht Schildkröte ') Ä» dem S. 81, 2. erklärte« Worte erblickt Hr. Ägu. Stern das gr. dxenafijjjtov Decke, Hütte. Vielleicht hatte auch Lonsano dieses Wort im Siüne. S. oben S. 130. Anm. Ued.