Der Israelit · 1884-11-13 · Heft 90 (13.11.1884) · page 8

1482 der ist ein melach *), Salz würzt das niachol 3) und der Chosen ist die Würze von Kohll). Er ist sich ein frommer Rebbi, ein großer baal Tauroh3) — was auch sich ist die beste S'chauroh °) er ist talisch7) einer von den Niwchorim 3) die Schchino'') ruht auf sein Ponim"). Jorad daudi legani") — darum habe ich ihm wollen schadcheuen1J) die Fanny. Er aber kam mir zuvor, was eine Chuzpe") ist gor. Aber ich Rebb Jarmke bin ihm mauchel"), weil ich bin kein nauphel "), denn takisch ist er der Nawbeemes und ich bloß der armselige Schames. Trinkt daher Nabausai") lechaistm, Wein ist takisch kein majim — bam, bam, tam, tam, Tralala!" Er that einen kräftigen Zug, und dann füllte er sein Glas und begann wieder. „Auch Rebb Dr. Cervusleben will sogen, as er gar nicht Hot zu klagen. Er war sich einst ein baal AweresVJ) darum hat er sich geheirathet eine Gejanres. Sie hat gefachten mit der Neschome20) als ihr wurd' die Nechome"), daß sie heirathen darf den Hersch, denn einst hat ansgerissen ans dem Schaurefch ~), indem sie gemacht hat ans ihm ein Kaupher beikur as) und hat sich losten schmaden bli schim Chikur Aber unser Nebbi soll leben, hat 2) König. 3) Speise. 4) Gemeinde. 5) Gin Thorakenner. . 8) Die Waare. 7) Faktisch. 8) Dcc Auserlösesten. 9) Die Majestät Gottes. 10) Gesicht. 11) Mein Freund ging in den Garten (ein abgeänderter Vers ans dem hohen Liede). 12) Vermitteln. 13) Frechheit. 14) Verzeihen. 15) Statt Ncphel, kleines Kind. 18) Rabbiner. 17) In Wahrheit. 18) Meine Herrschaft. 19) Gin Sünder. 20) Seele. 21) Trost. 22) Wurzel. 23) Die Gottheit verleugnen, ,;> 24) Ohne sorgfältiges Untersuchen. ein Schrei gegeben, hat er ihn geweckt ans feiner Tume und als sie angenommen hat hozik auch seine Emnne2^, sind sie geworden ein Paar— so wahr ich Janno heiße, es ist wahr, darum trinkt Rabbausai lechaijim — Wein ist kein majim, bam, bam, tam, tam, Tralalala!" * Jahre sind verflossen und alle Helden unserer Geschichte ruhen in der kühlen Erde und ihre unsterblichen Seelen erfreuen sich der ewigen Glückseligkeit — aber ihr Andenken lebt fort in den Herzen der Gemeinde. Ihre Kinder sind alle strenge Anhänger des echten Judenthums und die Sühne von dem Amtsrichter Stein und von Dr. Eervus sind die Vorsteher der israelitischen Gemeinde in M... So wohlthätig hat sich das Leben eines orthodoxen Rabbiners für viele Familien gestaltet. MÄrtzrel. (Hebräisch.) Äed ist's in mir, wie in des Iweikkers Äaupt' Zur Sache werd' ich» wird mein Tür st geraubt» Wird abermals mein Hopf mir dann genommen». So laß Dir meine Speisen wohl bebommen. L. Cohen» ReeS. Auflösung erfolgt in Nr. 92. Die Namen der richtig Lösenden werden, wenn uns solche bis längstens Dienstag Vormittag den 18. November zugegangen, in der folgenden Nunuuer veröffentlicht. - Anflösimg des Räthsels in Nr. 88: nv (Todter). — NOdr (Wahrheit). 25) So viel, auf - jüdisch-polnisch. 26) Glauben.^ - . „Der Itzraclit" erscheint wöchentlich zweimal, MontagS und Donnerstag-, jedesmal in mindestens 2 Bogen. Preis des Jahrgangs jür Deutschland und Oesterreich 12 Reichs-Mark, für'S Ausland 16 Reichs-Mark. Man abonnirt ganzjährig, halbjährig oder vierteljährig. Alle Buchhandlungen und Postämter nehmen Bestellungen an. — Inserate 2b Pfennige die dreigcspaltene Prtitzeile oder deren Raum. — Oesterreichische Banknoten laut Cours. — Dirrcte Francozusendung unter Streifband pro Jahrgang für Deutschland und Oesterreich 14 Reichs-Mark oder 8 fl. österr., fürs Ausland 16 Reichs-Mark ä» die Expedition * .. franco einzusenden. r .' *f : ' * f - Inhalt (Hanptblatt): Leitende Artikel: Zur Paraschath Chasb Sarah.— Aensterungrn hervorragender, nichtjüdischer Zeitgenossen über die sogenannte Judensrage. — Zeitungsnachrichten und Correspondenzen: Deutschland: Frankfurt a. M. lisch. Massow. — Oest.-Ung. Monarchie: 2mal Wien. Prag. Lemberg. Pesth. — England: Ramsgate. Glasgow. — Amerika: New- Aork. Baltimore. — Feuilleton: Aus dem Leben eines orthodoxen Rabbiners.-— Räthsek. — -* - Inhalt der Beilage: Leitende Artikel: lieber Erziehung. — Die Blutbeschuldigung und Iudenmetzekei in Nijhm- Nowgorod. — Zeitungsnachrichten und Correspondenzen: Deutschland: Nürnberg Kattowitz. England: Londons -- . Verantwortliche Redaction: vr. Lehmann in,Mainz: — Expedition des „Israelit"- gr..Bleiche'45^ Druck und Verlag von Oscar Lehmann in ' V'V.in ”.n (Hierzu eine Gtnla^e.> ■n.(4