Der Israelit · 1899-06-19 · Heft 48 (19.6.1899) · p. [Seite]

932 „Evangelium Matthäi, Kapitel 4, VerS 43 und 44. Ihr habt gehört, daß gesagt ist: Du sollst Deinen Nächsten lieben und Deinen Feind Haffen. Ich aber sage Euch: Liebet Eure Feinde, segnet die Euch fluchen, thut wohl denen, die Euch Haffen, und betet für die, die Euch verleumden und verfolgen-" Als er geendigt, legte der Pfarrer die Bibel mit der aufgeschlagenen Stelle vor Seligmann Feist auf den Tisch und setzte sich wieder. Feist warf keinen Blick auf das Buch. „Nun —?" drängte der Pfarrer ungeduldig. „Ich kenne diese Stelle!" sagte Feist ruhig. „Und ist das etwa keine Ergänzung?" fragte der Pfarrer ungeduldig, als wolle er Feist die Sache erst erklären, „ist das keine Fortbildung des Begriffes der Menschenliebe?" „Nein!" lautete die lakonische Antwort des Juden. „Und wieso nicht?" Nun ergriff Seligmann Feist seinerseits die Bibel und suchte eine andere Stelle, offenbar aber im alten Testament; als er gefunden hatte, begann er zu lesen: „Drittes Buch Moses, Kapitel 19, Vers 17 und 16: Haffe Deinen Bruder nicht in Deinem Herzen, Du magst Deinem Nebenmenschen zwar Verweise geben, doch trage ihm das Vergehen nicht nach. Du sollst Dich nicht rächen und nicht Zorn nachtragen, sondern liebe Deinen Nächsten wie Dich selbst!" Er legte das Buch wieder hin und fuhr fort: „Nun frage ich Sie, Herr Pfarrer: Ist mit dem Hinweis in der Bergpredigt, der da lautet: ,Jhr habt gehört, daß gesagt ist', diese Stelle des alten Testamentes gemeint oder nicht?" „Keine andere!" erwiederte Tettenborn. „Wo steht denn aber", fuhr Feist unbeirrt fort, „hier eine Silbe daß man seinen Feind Haffen solle? Ist die Ausdrucksweise des neuen Testamentes nicht gelinde gesagt, eine ungenaue? Ja, muß nicht ein unbefangener Leser und Beurtheiker den Eindruck gewinnen, als ob dem alten Testament dieses Gebot des Feindeshaffes nur zu dem Zwecke insinuiert wird, um der Idee des Christenthums eine beffere Folie zu geben? Hat es nicht den Anschein, als ob auf diese Weise die Fortbildung des Begriffes der Menschenliebe durch das Christenthum infolge einer unbegreiflichen „Ungenauigkeit" geradezu erschlichen ist??" (Fortsetzung folgt.) Woche« - Kalender. Freitag, 23. Juni, 15. Thamus. Sabbat-Anfang in Mainz und Frankfurt a. M. 8 Uhr — Min. Samstag, 24. Juni, 16. Thamus, ,Vn pis pbn. Sabbat-Ausgang tu Mainz und Frankfurt a. M. 9 Uhr 40 Min. — Berlin 9 Uhr 28 Min. — München 9 Uhr (>7 Min. — Hannover 9 Uhr 44 Min. — Stuttgart 9 28 Min. — Prag 9 Uhr 15 Min. — Stratzburg 9 Uhr 30 Min. — Posen 9 Uhr 15 Min. Sonntag, 25. Juni, 17. Thamus, mra Ausgang des Fasttags in Mainz 9 Uhr 35 Min. Der „Israelit" erscheint wörbentlich zweimal, Montag* nnd Donnerstags, jedeSmal in mindestens zwei Bogen. Preis pro Vierteljahr bei der Post 3 Mark ohne Bestellgeld. Ausland entsprechend höher. Man adonnirt ganzjährlich, halbjährlich oder vierteljährlich. Alle Buchhandlungen und Postämter nehmen Bestellungen an. — vrr Vuchhnndrl verkehrt durch V. Zf. Strinackrv, Leipzig, Roßplatz J6. — Inserate 25 Pfennig die viergespaltene Petitzeile oder deren Raum. Preis der Zeile im Reclametheil 75 Pfennig. — Directe Francozusendung unter Streifband pro Jahrgang für Deutschland und Oesterreich 14 Reichs-Mark oder 16 Kronen osterr., für'» Ausland 16 Reichs-Mark, an die Expedition franco einsenden. Postzeitungsliste 3784. Telephon 315. Sine RilSsendung per «tt die «edaction eingefandlen Wannferipten findet nicht statt, man bittet deshalb, «dt sott allen Sinsendnnaen eine Kopie zneücktnbebalte«. Stellensucheade erhalten auf Wnnfch die Jusrraten-Beilage vier Wochen lang gratis nnd franco zngesandt Inhalt (Hauptblatt>. Leitender Artikel: Ein Gutachten Rabbiner Dr. Lehmanns über das Bepflanzen jüdischer Gräber auf dem Friedhöfe. — Zeitungsnachrichten u. Correspondenzen: Deutschland: Berlin. Würzburg. Wies baden. Hamburg. Oefterr.-Ungar. Monarchie: Czernowitz. Prag. Budapest. — Mittheiluugen aus deu jüd. Armenver einen und für dieselben. — Feuilleton: „Liebet eure Feinde." (Fortsetzung. Inhalt der Vellage: Leitender Artikel: Das Leichenbegängniß Dr. Israel Hildesheimer Zeitungsnachrichten und Correspondenzen: Deutschland: Berlin. — Literarische Notiz. — Personalien. Verantwortliche Redaction: OScar Lehmann in Mainz. — Expedition deS „Israelit", Schottstraße Nr. 2, Mainz. Druck und Verlag der Joh. Wirth'scheu Hofbuchdruckerei-Actien-Gesellschast in Mainz. Hierzu eiste Beilage