Der Israelit · 1897-07-29 · Heft 60 (29.7.1897) · page 8

1168 Stimme ist honigsüß, und sein Vortrag muß jedes Herz schmelzen. Ihr könnt euch glücklich schätzen, daß ein so berühmter Cantor zu euch gekommen ist Denke doch einer: David aus Czarnikow! Das ist keine Kleinigkeit!" Es duldete nun den Wirth nicht länger im Zimmer, er mußte seinen Trinkgästen sein doppeltes Glück, einen Bal Schein und einen weltberühmten Cantor im Hause zu haben, schleunigst verkündigen. Er fand aber in der Schenkstube nicht den gewünschten Anktang, denn nur, was er vom Cantor berichtete, wurde allgemein gut ausgenommen und brachte die Gegner der reisenden Sänger zum Schweigen; dagegen mußte er zu seinem Verdruß bemerken, daß man die Würde seines anderen Gastes in Zweifel zog. Der Name dieses Mannes sei ganz unbekannt, meinte man, da könne man ihm nicht so leichthin eine so heilige Stellung zuschreiben. Wenn man ihm auch gerne als einen! Unparteiischen das glauben wolle, was er vom Cantor rühme, um so mehr, da man ja hierüber in wenigen Stunden selbst entscheiden würde, so wäre es doch ein anderer Fall, wenn ein Fremder sich selbst einen Bal Schem nenne, er möge sich nun mündlich ober durch die Bezeichnung seines Gepäckes diesen Titel beilegen. Bei einer solchen Gelegenheit bedürfe es der äußersten Vorsicht, um nicht etwa die Beute eines listigen Lügners zu werden. Dieser Meinung trat nur der Wirth entgegen, den der Bal Schem schon für sich eingenommen hatte, und der auch ungern den Glanz verdunkelt sah, den die Anwesenheit eines heiligen Mannes, wenn dieser anerkannt wurde, über sein Haus verbreiten mußte. Er vertheidigte also seinen Gast lebhaft, und trug, theils um dessen Gelehrsamkeit darzuthun, theils um die Zweifler einzuschüchtern, die Erklärung der Bibelstelle vor, die er don jenem mit so vielem Entzücken vernomnlen hatte. Nun bemerkte Niemand den argen Mißbrauch der so aus allem Zusammenhang gerissenen, ihres wahren Sinnes beraubten und sogar in einzelnen Wörtern falsch gedeuteten Verse, denn dieses Verfahren war nichts seltenes, und wenn auch die mit so ivillkürlicher Deutung gegebene Erklärung einer Bibelstelle nicht als die richtige galt, so gab man doch zu, daß die Stelle neben ihrem einfachen, natürlichen Wortsinne auch noch den Sinn haben könnte, den der Erklärer hinein legte. 'Niemand beschuldigte also den Fremden der Entweihung der heiligen Schrift. Manche fanden sogar die Verse passend angewendet, und einige warfen dem ebenfalls anwesenden Schulmeister neckend vor, daß er die Bibel nicht so gewandt auslegen könne. Dies erbitterte den Schulmeister gegen den Fremden, auf den er daher unbarmherzig loszog. Sein Eifer und der dadurch angefachte Zorn des Wirths erregte ein allgemeines Gelächter, und der Lärm in der Stube nahm überhand, bis zuletzt ein Greis aufstand und es dem Schulmeister verwies, daß er sich gegen einen Unbekannten, der ihm nie etwas zu Leide gethan, und der doch möglicherweise wirklich ein Bat Schem sein könne, aus der Luft gegriffene Schmähuugeu erlaube. (Fortsetzung folgt.) Der -JSraelit* erscheint wöchentlich iwelrasl, Montag:« und Donnerstag:«, jedeSmal lit mindestens zwei Bogen. Preis pro Vierteljahr bet der Post 3 Mark ohne Bestellgeld. Man abonnirt ganzjährig, halbjährig oder vierteljährig. Alle Buchhandlungen und Postämter nehmen Bestellungen an. — Per -uchtzandel verkehrt kvrch «. f -tetvkcker, Leipzig, Koßpiatz 16. — Inserate 25 Pfennig die 4spaltigc Petitzeile oder deren Raum. Preis der Zelle tm Reclametheil 75 Pfennig. — Directe Francozusendung unter Streifband pro Jahrgang für Deutschland und Oesterreich 14 Reichs-Mark oder 8 fl. österr., für's Ausland 16 Reichs-Mark, an die Expedition franco einzufenden. «Mw NüUferrdrrrrs von an die Redaktion etngesandten Manuskripten findet nicht statt, «an dittet de-hatd, sich von allen Einsendungen eine Eopie rnrüchzudehatten. Inhalt (chauptblatt). Leitender Artikel: Sprüche der Väter. — Zeitungsnachrichten und Correspondenzen: Deutschland: Berlin. Aus der Provinz Posen. Hamburg. Karlsruhe. Oesterr.-Ungar. Monarchie: Pesth. — Vermischtes. — Feuilleton: Der verwunschene Ehasan (Ern Schwank; Fortsetzung.) Anhalt -er ersten Beilage r Leitender Artikel: Oftprcußische Gemeinde- und Beamten-Verhältnisse. — Zeitungsnachrichten und Correspondenzen: Deutschland: Wesel. Emden. Nürnberg. Algier: Crmi. Palästina: Jaffa. — Vermischtes. Inhalt der zweiten Beilage: Literarischer Bericht. — Zeitungsnachrichten und Eorrespondenzen: Oesterr.-Ungar. Monarchie: Wien. Frankreich: Paris. Egtra-Beilagen: Sprüche der Väter. - - Spenden-Verzeichnisse. Verantwortliche Redaction: Oscar Lehmann in Mainz. — Expedition des „Israelit", Schottstraße Nr. 2, Mainz. Druck und Verlag der Ioh. Mirth'schen Hofbuchdruckcrei-Acricn-GescUschaft in Mainz. Hierzu vier Beilagen.