Der Israelit · 1864-04-13 · Heft 15 (13.4.1864) · page 10

204 «ur rneint R. Nechemjah, dcr Gesang sei feierlicher und erhebender, wenn die Intonation sehr kurz ist, aber R. Nechemjah meint und behauptet nicht nur, sondern beweist es auch aus den Worten: i-iOxv. — Vielleicht hat dies Beispiel Herrn S. bewogen, endlich dennoch eine Ausnahme von der Regel zu machen, und wenn auch nur in Parenthese das Nichtsingen des VON aus dem Ausdrucke: . . . Ablesen" zu beweisen. Dieser Beleg, wir gestehen es, st schlagend, nur ersuchen wir Herrn Sum eine Definition über den Ausdruck „Gesang", damit die Vorschrift, das Schema und die Thora mit den 3'U^ zu lesen nicht im Widerspruche stehe mit den Ausdrücken: ,>'O2' rwmri nr-r^p; ja wir müssen Herrn S. frerrndlichst bitten zur Beruhigung unsers Gewissens zu erklären, ob denn die dd.33 nx : 31-3 keine 3b33b 3333 ist, da Halle! nicht abgelesen, sondern förmlich gesungen wird; dagegen versichern wir Herrn S. mit gutein Gewissen , daß wir einer erwiesenen Wahrheit immer unsere Meinung zu unterordnen bereit sind , daß wir vom Grunde unserer Seele allen Neuerungen auf kultuellem Gebiete abgeneigt sind, wenn sie auch nicht gegen einen "n verstoßen, wenn sie nur Streit und Zwietracht verursachen; darum darf aber diese Abneigung von der Parteisucht nicht als Waffe mißbraucht werden, um dem Frieden tiefe Wunden zu schlagen. -V2OP 3.1^ -"^-3 S. H. Fisch mann, Rabbiner. D 0 n a u f ü r st e u t h ü in e r. Bukarest, 18. März. Heute ist, wie man dem „Wdr." mittheilt, in der Kammer gelegentlich der Debatte über das Gemeindegesetz auch über die Stellung Beschluß gefaßt worden, welche die Israeliten in der Gemeinde einnehmen sollen. Die Debatten hierbei waren noch interessanter und charakteristischer als die ähnlichen bei Gelegenheit der Verhandlung über die Nationalgarde Vor der Hand also nur kurz, daß Professor Costa so ros volle Gleichberechtigung forderte, der Ministerpräsident sich dein entaegenstemmte, „denn die Juden seien eine Landesplage", (I!!) und schließlich ein Amendement des Abgeordneten und Nedacteurs des ..Romanul", C. A. Nosettie, angenommen wurde, wonach nur solche Jsraesiten gleichberechtigt sind in der Gemeinde mit den Christen, welche entweder den Grad der Unteroffiziere oder den der Licentiaten oder Doctoren, oder ein Zeugniß über Absolvirung einer einheimischen Lehranstalt überhaupt, oder schließlich ein industrielles Etablissement besitzen, in welchem wenigstens 50 Arbeiter beschäftigt werden. Frankreich. Paris. Wir lesen im Journal „ckesvsdats": „Sir Moses Montefiore hatte bei seiner Rückkehr DON Marocko die Ehre, vom Kaiser empfangen zu werden und ihm eine Copie des Firmaus zu überreichen, in welchem der Sultan den Israeliten in seinen Staaten die religiöse und bürgerliche Gleichstellung zusichert. Der Kaiser war sehr freundlim und gnädig; er sprach seine volle Anerkennung darüber aus, daß Sir Moses in so edler Weise stets zur Vertheidigung bereit sei, wohin auch immer die Leiden seiner Glaubensgenossen ihn rufen mögen." In England werden große Anstrengungen gemacht, dem würdigen Reisenden einen feierlichen und herzlichen Empfang zu bereiten. — F e rr i l l e t 0 n. Das Auch der Aiicher. von Oi'. 8. 0. 8oiM68ell6in 1. Es ist di? Sonn?, ewig rein und klar, Zu der empor wir schauen ungcb'cndcr, Es ist der Schatz, für den wir uns verpfändet, Zu hüten ihn als treue Wachterschaar. Es ist der Baum, der uns so wunderbar Den Wanderstab und südc Labsal spendet, Es ist das Schwert, vor dem zur Flucht sich wendet Der kühnste Feind, weil aller Kräfte baar. Und will nun Frechheit diese Leuchte dämpfen, Entwerten die-- Juwel, daß nichts es gelte, Den edlen Stamm von seiner Wurzel reißen, Mit dieser Waffe länger nicht mehr kämpfen: Wer wehrt m:r dann, wenn ick die Frechheit schelte, Wer wird mich dann noch Kctzerrichtcr heißen? . . . . U. Weil kühne Hände eine Brücke schlugen, Wird nun beqwem der stolze Strom verlacht; Nun währen sie das Wunderwerk vollbracht, Rack dem sckwn lang sich ihre Wünsche trugen. Da fluther her der Wogen ganze Macht, Die Brücke kracht in allen ihren Fugen, Und ticfceschänit gewa.'ren jene Klugen Den Bau zertrümmert in des Stromes Pracht. Wie manchen Bibelforscher hörst du sagen: Kann ick die Stelle richtig übersetzen. So macht mich ihre Tiefe nicht mehr zagen. Doch unergründlich fluthcn Urgedanken Aus jenes Buchs gebeimnißvollen Sätzen, Und seine Forschung siehst du ängstlich schwanken. *