Der Israelit · 1861-01-02 · Heft 1 (2.1.1861) · page 8

18 Vehr überrascht und gerührt, , als dieselbe — was hierzulande bei unfern Glaubensbrüdern noch immer M den Seltenheiten gehört — einerseits in der vaterländischen, ungarischen Sprache gehalten wurde, anderseits/aber auch wirklich nur, von dem gegen« Märügen — zumal für uns Juden sehr bedenklichen Stand der Dinge, dem Herzen entstammende Worte enthielt. — . . Was Se. Excellenz ebenfalls in ungarischer Sprache herablassendst und in den väterlich-freundlichsten Worten auf diese Begrüßungsrede der Gemeinde- und Schulrepräsentanz zu erwiedern geruhlen, lautet zu Deutsch ungefähr wie folgt: Meine Kinder! „Mit Vergnügen Hab' ich bis jetzt , die mir höchst erfreuliche Wahrnehmung gemacht , daß die Angarn mosaischer Religion, mit ihren anderen Mitbürgern wetteifernd — sich allenthalben durch strenges und pünktliches Befolgen der Gesetze, mit einem Worte: durch. Friedens-, Nächsten - und Vaterlandsliebe auszuzeichnen, unablässig bemüht und eifrigst bestrebt sind. — . Mögen sie doch im Sichaneignen und Bethätigen dieser, den wahren Patrioten und echten Staatsbürger .charakterisirenden, aber auch zierenden Tugenden und schönen Eigenschaften fortfahren und nie erschlaffen; und sie können dann versichert sein, daß ihnen auch, immer und überall von ihren ungarischen Brüdern anderer Konfessionen, als würdigen Söhnen unseres schönen, gesegneten Vaterlandes nur -Liebe und Hochachtung, keinesweges aber — Gott behüte! — Unbill zu Theil werden wird. — - Ich, als . Obergespan dieses Comitates, werde mich, bestreben, euern eben ausgesprochenen Wünschen und: Bitten, so viel als möglich nach Kräften Rechnung zu tragen; nicht minder es aber, auch stets als meine, heiligste Pflicht: ansehen —. wie dieß auch mein , in Gott ruhender Vater immer gethan — allen Bewohnern dieses, von Sr. Majestät mir untergeordneten und meiner Obhut anvertrauten Comitales ohne.. Unterschied und, Ausnahme gleiche Rechte And. gleichen Schutz angedeihen zu lasten." — . Nach einem dreifachen „Eljen", welches die De- PUtatwn hier auf den neuen Obergespan ausbrachte, schloß der Herr Graf feine Erwiederungsrede noch: Eit len Morten: „Ich danke euch, meine Kinder! (Hierbei eil wiederholt für. die mir - dargebrachtei Glückwünsche; Gott der Herr segne und beglücke auch euch und das LH euere Vaterland!" — L . . . v. Debreezin, im Decbr. VI. An der Spitze unserer Religionsgemeinde steht der wackere Rabbiner Herr Eduard Ehrlich, Jünger des Raaber Rabbiners A. Schick, A. Kutna, Koschman Wodjaner und vorzüglich des renommirten und allgemein geachteten mährischen Landrabbiners Nehemias Trebitsch Verfaster des auf den und '"z, Seine theils bereits verstorbenen, iheils noch am Leben sich befindenden nächsten Verwandten werden vom p-on p-> --«SD Onn*) rühmlichst erwähnt. Bei strenger Orthodoxie besitzt derselbe klassische Bildung und ist ein bedeutender Linguist; seine deutsche Rede verdient eher den Namen als Predigt und der schülbesuchenden Jugend ist er Vater und Freund im strengsten Sinne des Wortes. Die Kultus-Gemeinde repräsentiren gegenwärtig die HH. Ignatz Klein, Ignatz Kohn und Adolf Eisenberger, Männer der streng-orthodoxen Partei, die in Thaten und Gesinnungen sich als echte Israeliten bewähren, und die beharrlich im Befestigen der religiösen Institutionen, und consequent jede anstößige Neuerung zurückweisen. An besonderen Anstalten ist unsere Gemeinde sehr arm und die einer isr. Gemeinde unumgänglich nothwendigen fehlen auch hier nicht. Jn Debreczin, wo vor anderthalb Dezennien ein Minjan von hiesigen Einwohnern noch in ferner Aussicht stand, bildete sich eine die nahe an 100 Mitglieder zählt und die am vorigen Chanukah die e r st e abhielt. Wie fteudig schlug da das Herz eines jeden hiesigen Israeliten, hier dem ersten Festesten einer Chewrah beiwohnen zu können; deßhalb war dieser Tag ein allgemeiner Freudentag, an welchem Alles einstimmig ausriefro An Toasten und Reden fehlte es bei ^diesem Festesten nicht- und wurde zu Ende des Festes noch der hu- — N"O '2 ''O : (* - - xön' — '121 'd ''O -: — 'wi äVz? ' .V"), >01 'PV e Beilage.)