Die Stimme · 1954-08-01 · Heft 88-89 (August 1954) · page 3

Nr. HR DIE STIMME Sri 1c 3 Im Namen der Republik kacliUH* (földtnOHH - 60 faUtl Das Bczirksstnifgoricbt in Wien hat über die von Josef Pav als Privatankläger gegen Fritz Müller, gcb. 18. 11., mos. verb., uegen Übertretung des Prcßgcscczcs erhobene Anklage nach der am 5. 12. 1958 in Abwesenheit des Privatanklägcrs Josef Pav, in Anwesenheit des Angeklagten Fritz Müller und des Verteidigers Dr. Frust Brande, durchgeführten Ifauptvcrhandlung am 5. 12. 1953 zu Hecht erkannt: Der Besch. Fritz Müller ist schuldig, im Juni 1953 in Wien als verantwortlicher Redakteur der Nr. 75 der periodischen Druckschrift „Die Stimme“ vom Juni 1953, jene Sorgfalt vernachlässigt zu haben, bei deren pflichtmäßiger Anwendung die Aufnahme der folgenden Stellen in dem auf Seite 3 mit der Überschrift „Bewußte Lügen“ veröffentlichten Artikel unterbleiben wäre und zwar die Stellen : 1. „bewußte Lügen“ 2. „Der Mann, der sich spekulativer Irreführung seiner Leser und 3. Besudelung der Juden schuldig macht“ 4. „Als die Nazi im Jahre des Unheils 1938 in österreeih einbrachen, beging der Schreiberling vom ,Wiener Montag’’ 5. Verrat an der Idee des Sozialismus und wurde Nationalsozialist. 6. „Der Nazi, welcher während der Ilitlcrzcit für die rücksichtslose Ausplünderung Österreichs unentwegt ein trat....“ 7. „Den lumpigen Schreiberling vom Wiener Montag belehren wir, 8. daß er sich der gemeinen Hetze gegen Juden schuldig macht“ 9. „Der nazistische Schreiberling 10. „leistet sich Gemeinheiten, daß man „paff”, wird Worin der PA Josef Pav zu I. bis 3., 5., 6., 8. und 10(. durch Mitteilung von erdichteten oder entstellten Tatsachen fälschlich bestimmter unehrenhafter Handlungen beschuldigt und zu 4., 7. und 9. ohne Anführung bestimmter Tatsachen verächtlicher Eigenschaften und Gesinnungen geziehen und somit der Tatbestand der Übertretung gegen die Sicherheit der Ehre nach § 488 und nach § 491 St. G. erfüllt wird. Fritz Müller hat dadurch 10 Mal die Übertretung nach § 30 PG begangen und wird hierfür nach § 30 (4) PrcßG. zehnmal zu einer Geldstrafe im Betrage von S 100.— für den Fall der Uneinbringlichkeit 10 Mal zu 2 Tagen Arrest und gern. § 389 StPO zum Ersatz der Kosten des Strafverfahrens und Strafvollzuges verurteilt. Ge. § 30 (4) PG hat der Besch. Fritz Müller dem PA Josef Pav eine Geldbuße im Betrage von S 500.— zu entrichten. Gem^. § 5 (2) PG haftet für die Geldstrafe und die Geldbuße sowie für die Kosten des Strafverfahrens der Zionistische Landesverband in Österreich als Eigentümer und Herausgeber der „Stimme“ zur ungeteilten Hand mit dem Verurteilten. Gern. § 43 (1) PG in der ersten oder zweiten nach Eintritt seiner Rechtskraft erscheinenden Nummer der „Stimme“ ohne Einschaltungen und Weglassungen in demselben Teil der Zeitung und der gleichen Schrift, wie der Artikel, zu veröffentlichen. Die Zeitung darf vom Tage des Erscheinens dieser Nummer an nicht mehr erscheinen, wenn sie die Veröffentlichung nicht gebracht hat. .Aus uHMtu Bewegung-, Delegation der Allgemeinen Zionisten Europas bei der Sitzung des Aktionskomitees. An der letzten Sitzung des Zionistischen Aktionskomitees, welche in Jerusalem zwischen dem 20. und 25. Juli stuttfand, haben Delegierte der Konföderation tcilgenommcn u. zw. die Herren: Rcv. 1. Goldbloom, Mr. Bernctt Jauner (England), M. Topiol (Frankreich), Dr. II. Klee (Schweiz). Unsere Delegierten haben sich an den Kommissionssitzungen sehr eifrig beteiligt, und haben im Lau,fe der Diskussion öfters das Wort ergriffen. Es soll besonders betont werden, daß Herr Topiol sich sehr eifr ig in der Organisation- Kommission betätigte. Dr. Naluim Coldniann in Europa. Während seines Aufenthaltes in Europa und speziell in Paris, nulim Dr. Goldmanu Gelegenheit, die Leiter der Konföderation zu sprechen, um mit ihnen wichtige politische Fragen zu diskutieren. Dr. Josef Sega 11 aus Israel zurückgekehrt. Der Präsident der Europäischen Konföderation, Dr. Scgall, ist nach einem kurzen Aufenthalt in Israel nach London zuriickgekchrt. ln Israel hatte er Besprechungen mit den Führern der Progressiven und der Allgemeinen Zionisten. Während seines Aufenthaltes in Pari^ kam er mit den Mitgliedern der Exekutive der Konföderation zusammen. Moshe Kalclilicim wieder in Paris. Der Generalsekretär der Konföderation der Allgemeinen Zionisten Europas und Nordafrikas, ist von seiner Reise nach Israel zurückgekehrt. Während seines dortigen Aufenthaltes hat er an den Beratungen der Konföderation teilgenommen. Neue Moschawim in Nordafrika. Der Ilaowcd Hazioni in Israel sandte Schlichini nach Marokko und Tunis, um dort Moschawim für die Olim zu errichten. Es ist zu bemerken, daß gerade jetzt unsere Chawerim aus Nordafrika im Negev eine neue Moschaw errichtet haben. Ferienkolonien des Hanoar Hazioni. Der Hanoar Hazioni hat während der Ferien drei Kolonien errichtet, in welchen ungefähr 400 Mädchen und Knaben untergebracht waren. Die Ferienkolonie Mont-Dore, Frankreich, beherbergte junge Menschen aus Frankreich, Belgien, Schweiz und Westdeutschland. (Leitung: die Herren Shadmi und Scherf). Die zweite Kolonie war in La Calle, Algier. In ihr waren Chawerim aus Tunis und Algier einquartiert. (Leitung: Herr Rimoni). Die dritte befand sich in Tiooumliline, Marokko, für die Jugend von Marokko unter der Lei- Dr. Giora Joscfsthal (Tcl-Aviv) Dr. Nadium Goldmann, der Manu, d - sen Wohnsitz das Flugzeug ist, der von der jüdischen Welt außerhalb Israels als Auslands-Israeli angesehen wird und v m den Bewohnern Israels als Repräsentant der jüdischen Welt des Westens und Ambassador in Fragen, in denen die Regierung Israels nicht offiziell au/tritt, ist sechzig. Wann immer die jüdische Welt über organisatorische Fragen hinweg eine gemeinsame Form des Kampfes und des Ausdruckes nach innen und nach aulJ -n sucht, lmt sie nur einen Repräsentanten: Nachum Goldmann. Seine offiziellen Funktionen hüben wenig mit dieser besonderen Stellung zu tun. Er ist der Vorsitzende des Jüdischen Weltkongresses, der Vorsitzende der Claims Conference gegen Deutschland und Österreich, aber all das besagt wenig für Goldmanns Stellung in der jüdischen Welt. Er sprengt jeden organisatorischen Rahmen und haßt den Leerlauf und die Routine aller organisatorischen Arbeit. Er ist der Jude ,zur besonderen Verwendung’. In den letzten zehn Jahren führte Nachum Goldmann zwei Kämpfe, den Kampf für die Teilung Eretz Israels und damit die Errichtung des Staates und den Kampf für die deutschen Reparationen. Beide Kämpfe wurden gewonnen. Auf beiden Gebieten war Nachum Goldmann nicht der erste, der die Zielsetzung formulierte, aber wenn ich nicht irre, war er der erste, der offen vor die Juden der Welt hintrat und die Zielsetzung erklärte in dem klaren Bewußtsein, sich unpopulär zu machen und sich unendlichen Feindseligkeiten auszusetzen. Er ist [ein Mann von unbeschränkter Zivilcourage, ein Kämpfer für seine Überzeugung und einer, der unserem Volke auch die Wahrheiten sagt, die es oft nicht hören will. Er fühlt in sich die Sicherheit, ein wahrer Repräsentant des jüdischen Volkes zu sein — Westeuropa und der Cheder kommen in seinen rationellen und emotionellen Argumenten in gleicher Weise zum Ausdruck. Nachum Goldmann ist ein großzügiger und liberaler Mensch, er weiß wichtig von Unwichtig zu unterscheiden. Prestigekämpfe sind ihm unbekannt. Parteistreitigkeiten verhaßt, ihm fehlt die Galle des kleinen Parteimannes. Er ist ein Kompromißler in kleinen Dingen, um sich nicht mit ihnen aufhalten tzu müssen und Zeit zu haben, sich großen Problemen zu widmen. Wie alle Menschen, die Wichtig amd Unwichtig unterscheiden können, ikämpjft er mit Humor und nicht mit Gift. Er äst eine vereinigende Kraft im jüdischen Leben. Es gibt wenige Menschen in der jüdischen Welt, die so beliebt bei ihren Gegnern sind wie Goldmann. Niemand kann sich seinem Charme entzie- Iwm. Man sagt, er wäre der einzige Jude, Alle diese Kolonien haben sieh sehr gut bewährt und bieten die Gewähr, für gute Arbeit auch im kommenden Jahr. Schekelaktion in Österreich. Der Zionistische Landesverband in Österreich hat unter der Leitung seines Vizepräsidenten Wolf Tischenkel gleich zu Beginn der neuen Arbeitsperiode mit uiiig von LPuuy jyossous. ucr ocueK.muK.uoii Degonncn. B. Teilet t£t WIEN 1, SALZTORGASSE 5 TELEFON U 25-4-85 IJLf SINGER- STOFFE HERREN-, DAMENKLEIDER UND -MÄNTEL III DIR ROTFRIIIRMSTR 11 MODISCHE SPORT- UND REGENSCHUTZBEKLEIDUNGS¬ REINWOLLENE DAMENü. HERRENSTOFFE KAMMGARNE FABRIK TWEEDE IN NEUESTEN MODEDESSINS SEIDENNOUVEAUTßS TEL. U 21-3-88 fiir den sogar Ernst Bovin Sympathien batte. Es ist klar, daß eine solche Stellung in der jüdischen Welt nicht durch organisatorische Mittel zu erreichen ist, sondern nur kraft der Persönlichkeit. nach der. ganzen Welt *» FlnMmre „ Gruppe Nordu. Südamerika Zetrnlamerlka Nordu. Südpazlllk LLOYD TRIESTINO YD RI ATI CA 5 T R A l I £ N A'EQYflEN ISAAH ItRAHON SYKIfH CYPTRN TÜRKEI SCHWARTET MEER ORIECHEKIAND 11SHM ■ TUNIS SIZIIIEN SARDINIEN. KORSIKA MAUA MARSEIUES SPANIEN NORD (UROPA Auskünfte und Buchungen bei allen Reisebüros sowie: WIEN I, Kärntnerstraße 6, Tel. U 47 5 60 A GRAZ, AnnenstraBe 10, Tal. 67 01 SALZBURG, Bürgerspitalplatz, Tal. 81 9 68 Frachtabteilung: Wien J, Kirntnersfraße 33 Tel. R 24 5 60, FS 01-1142 NatJiiun Goldmann steht vor seiner Übersiedlung nach Israel. Wir alle wissen, daß die jüdische Welt außerhalb Israels und Israel selbst in seinen Beziehungen zu Nichtjuden einen schweren Verlust dadurch erleidet und doch wollen Besuchen Sie die Hübner- Betriebe Kursalon — Open Gate Splendid — Konzerfcafe und Bar — Feuchter Steck Kobenzl-Restaurant wir ihn hier haben. Er wird das öffentliche Leben Israels nicht nur mit Ideen bereichern, sondern widerstrebende Kräfte verbinden und provinzielle Erscheinungen überwinden. In welchem Rahmen nur immer er auftreten wird, mail wird in ihm nicht den Gegner, sondern den Koalitionspartner sehen. Juden in der ganzen Welt und in Israel besonders, danken heute dem mutigen Kämpfer und dem Mann mit dem gütigen Lächeln an seinem 60. Geburtstag. Erstklassige Stoff« und Zugehör, so beste Verarbeit bilden die Grundlage der bewährten TELLER-KLEIDUNG III. iÄM- 90 U16 2 fä