Die Stimme · 1952-11-01 · Heft 68 (November 1952) · page 3

TW^- ■ . ■.ßp’. Nr. fi« 1HE STIMME S.'-iie 3 Trauer um Prof. Chaim Weiz man n Im Sfadftempel Wien Trauerleier d. Zion. Föderation, Jewish Agency Wien Am II. Noxombcr fand im St-id11omprI (Irr Tmurrpnttrsdicnst. anläßlich des Ablebens des erslon Präsidenten der Mcdirmlb Israel, statt. Zahlreiche Juden Wiens füllten das Gotteshaus. Die Vertreter der westlichen Besat/ungsmächte und Vertreter der österreichischen Regierung. Sektionschef Chalupka. Sektionschef llirsebl waren anwesend. Der Bürgermeister der Stadt Wien Jonas und der Polizeipräsident llolaubek erschienen persönlich. Der Konsul Israels Eshel war unter der Trauet gemeinde, ebenso der Kncsscth-Abgeordnete Klcsch. Nachdem der Tempelchor das El-inolcrachamim vorgetragen hatte, bestieg der Oberrabbiner von Wien Dr. Eisenberg die Kanzel* Tief ergriffen ob des großen Verlustes, den das jüdische Volk erlitten, gramgebeugt angesichts des Unglücks, das (len Jischuw in Israel getroffen hat, stehen wir an der Bahre des Präsidenten, des großen Mannes, des edlen Menschen, des Wissenschaftlers und des Wohltäters im höheren Sinne .Weiztnann, der vielseitige, geniale Mensch, der profunde Geist, der überragende Politiker und der unbeugsame Kämpfer für die Erlösung des jüdischen Volkes, für das Land unserer Väter, Ercz Israel, ist von uns gegangen, zu einem Zeitpunkt, da wir ihn nicht entbehren, seinen weisen Hat gewiß nicht missen können. Weizmann, der treue Sohn des jüdischen Volkes hat uns verlassen, und eine Lücke gerissen in den Die Zionistische Föderation in Oesterreich veranstaltete Sonntag, den lf>. November l!)52 eine Trauerkundgebung für den verstorbenen Staatspräsidenten in Israel. Prof. Dr. Chaim Weizmann. Der große Saal des Musikvereines war bis zum letzten Platz besetzt und über 2000 Menschen leisteten dem großen Toten die letzte Ehre. An der Stirnseite des Saales war das von Trauerflor umrahmte Bild des Verewigten angebracht, flankiert von 2 Fahnen in den Farben Israels. Am Podium nahmen der Präsident der Zionistischen Föderation, Gustav Leitner, der Konsul des Staates Israel, Arie Eshel, der Kncsscthabgcordnclc Georg Flcsch, der Oberrabbiner Dr. Akiba Eisenberg, der Kultuspräsidcnl Dr. Emil Maurer und der Direktor der Wiener Jewish Agency Herr Jona Hosen, Platz. Außerdem nahm im Halbkreis eine starke Abordnung der zionistischen Jugend Wiens Aufstellung. Noch lange vor Hcginn der Trauerkundgebung strömten tausende Juden in den Musikvereinssaal, um von dem großen Staatsmann und Wissenschaftler Abschied zu nehmen und der Trauer Ausdruck zu verleihen, ob des unersetzlichen Verlustes. Nach einem Präludium, gespielt auf der Orgel von Prof. Fohrcr, eröffnet der Präsident der Zionistischen Föderation in Oesterreich, Herr Gustav Leitner, die Kundgebung. Nach Begrüßung der Trauergäste führt Präsident Leitner aus: mußten fließen, um sic wieder zu erringen und in Chaim Weizmann erhielt unser junger Staat seinen ersten Präsidenten. Er. der feinfühlige Mensch, Wissenschaftler und Diplomat, der er war, erkannte als einer der Ersten die Notwendigkeit der praktischen Landnahme durch eine umfassende Kolonisation und der Schaffung eines neuen jüdischen Geistcszcnlrums, der Universität in Jerusalem. Wcizmann’s zähe und unermüdliche Arbeit für den Keren Ilajcssod ist bekannt und wir Juden des Kibutz Galujoth werden in seinem Geiste arbeiten, wenn wir das von Chaim Weizmann forcierte W erk des Keren-Ilajcssod fördern. Juden W iens, mit Habcnu Tarn rufen wir aus: Chaim Weizmann, zu Staub wirst Du werden, aber: Dein Feuer der Begcist(Vrung um Dein Volk, Dein Licht als Baumeister und Wegweiser unseres Staates w ird nie erlöschen. Sodann singt der Chor des Wiener Stadttempcls unter Leitung des Ersten Kantors Roth das El-mol*-rachamim und Herr Oberrabbiner Dr. Eisenberg sagt das Kaddich-Gebet. Während dieser Gebete erhebt sich das Publikum und verharrt in weihevoller Stimmung. Dann betritt der Konsul des Staates Israel Herr Arie Eshel das Rednerpult iillilÄ **?Ä*J»r.*>* Oberrabbiner Dr. Riscnberg (ganz rechts) spricht das Kaddischgebct. Aon links nach rechts: Kncsselhabgcordneter Flcsch. Dir. des Jewish Agency Hosen. Präs. d. Zion. Föderation Leitner. Kultuspräsidcnl Dr. Maurer. Reihen der Besten der Welt. Weizmann glich unseren Propheten, die uns das geistige Rüstzeug gaben, um der langen Zeit unseres nationalen Daseins in der Galuth und den Drangsalierungen trotzen zu können!“ Nach der Predigt Dr. Eisenbergs sang der Chor einen Psalm, worauf der Obcrrubbincr das Kudischgcbct verrichtete. Naphela aterelh roschcnu, die Krone unseres Hauptes, unseres jungen Staates fiel. Chaim Weizmann ist nicht mehr. Tiefe Trauer erfüllt uns ob des unersetzlichen Verlustes, dessen Schwere wir heute noch nicht ermessen können. 11500 bittere Jahre der Demütigung, Verfolgung, der nationalen Not, des Leidens und Leides mußten vergehen, bis die jüdische Selbständigkeit Wirklichkeit. und würdigt in einer großangelegten Ansprache die Verdienste der großen Persönlichkeit Chaim Weizmunns. Nach Absingung der Tikwali fand die Trauerfeier ihr Ende. Die Trauerkundgebung für Chaim Weizmann hat uns offenbart, daß das Wiener Judentum den verewigten Präsidenten mit großer Liebe umgab und seinen grandiosen Leistungen Dank und jß. Teilet WIEN I, SALZTORGASSF. 5 fjsl TELEFON U 25-4-85 HERREN-, SINGER STOFFE DAMENKl.EIDER UND -MÄNTEL IN DER ROTENTURMSTR 19 MODISCHE SPORT- UND REGENSCHUTZBEKLEIDUNGS- ENGLISCHE KAMMGARNE REINWOLLENE DAMEN- UND FABRIK HERRENSTOFFE SEIDENNOUVEAUTfiS TEL. U 21-3-88 Begräbmsfeierlichkeiten in Rehovofh In den frühen Morgenstunden de:« 9. November 1952, 20. ( heschwan 571 \ verlor Israel seinen ersten Stnatsprä- Präsidenten, P r o f. I) r. ( h a i m W c i z m a n n. Prof. Weizmann wurde in seiner Residenz. in Rchovoth aufgehahrt, gehüllt in einen Talit und bedeckt von Israel-Plaggen, während der Oberrabbiner der Armee Rav Goren, Psalmen las, deren Initiale den Namen Chaim ben Oser ergeben. Dienstag, den 11. November, um 10 Uhr wurden die Toro der Residenz Rchovoth gesperrt, nachdem die Mitglieder des diplomatischen Korps an der Bahre vorbeidefiliert haben. Leber eine Viertelnd Ilion Menschen wurde gezählt, die nach dem kleinen Rehovoth kamen, um Präsident Weizmann die letzte Ehre zu erweisen. Gemäß dem persönlichen Wunsch des Verstorbenen, wurde in einem kleinen Wäldchen, wo Mitglieder der Siedlung Nahalal 75 Bäume zu Ehren des 75. Geburtstages Prof. Weizmanns in der Nähe seines Hauses gepflanzt haben, für ihn die letzte Ruhestätte bereitet. Zehn Rabbiner haben nach einem besonderen Zeremoniell und Schofarblasen das Wäldchen geheiligt* Dienstag, um 14 Uhr 30 ertönten in ganz Israel die Sirenen, zum Zeichen des Beginnes der Begräbnisfeierlichkelten in Rchovoth. Im ganzen Lande ruhte die Tätigkeit für 2 Minuten. Die Regierungsämter waren den ganzen Tag über gesperrt, die Geschäfte ab 12 Uhr. Oberrabbiner Rav Herzog verrichtete das Totengebet, in welchem besondere Sätze für den Staatspräsidenten eingefügt wurden, die in die Worte ausklangen : „ ... und es möge seine Seele mit den Seelen der Könige Israels vereint werden.“ Acht hohe Offiziere der Armee und Polizei, flankiert von acht Generalen trugen den Sarg, eine Ehrenkompagnie israelischer Fallschirmjäger präsentierte das Gewehr. Dem Sarge folgten die Witwe und der Sohn des Verstorbenen, Verwandte, Regierungsmitglieder, Mitglieder der zionistischen Exekutive, christliche und muselmanische Geistliche, sowie das diplomatische Korps. Am Grabe sagte der Sohn Kaddisch. 21 Kanonenschüsse verkündeten den Schluß der Trauerfeier. Frau Vera Weizmann, die Gattin, streute auf das Grab 50 weiße Dahlien, Offiziere der Armee legten anschließend den Blumenkranz der Königin Juliane von Holland nieder. Aus ganz Israel strömten Delegationen zum Begräbnis. 20 Beduinen - S che ich s aus dem Negev in Trauerkleidung, 50 arabische Stadthonoratioren von Nazareth, Abordnungen von Drusen und Arabern aus den verschiedenen israelischen Gegenden fielen wohltuend auf. Beileidstelegramme kamen von Eiscnhower, Truman, Churchill, Auriol, Königin Juliane, Schwernik, Präsident des Obersten Sowjets der UdSSR, Peron, Einaudi, General Körner, Paasiklvi, Adenauer, ferner aus Indien, Australien, Japan, Türkei, Brasilien, Mexico, Uruguay*, Nicaragua, etc. Die Vollversammlung der Vereinten Nationen unterbrach am Montag ihre Nachtsitzung, um das Andenken des verstorbenen Israel-Präsidenten zu ehren. Der kanadische Außenminister, Ml*. Lester Pacrson, hielt vor dem Forum der Vereinten Nationen die Gedenkrede. Erstklassige Stoffe und Zugehör, sowie beste Verarbeitung bilden die Grundlage der bewährten TELLER-KLEIDUNG ///. Haöplsfrütft 88- 90 U16 2 86 V ■*. . : v. % i t ■/- w r* *,■ ... % .. i" : k ' l’V . v- Fr* mwiirmwmi-i