Die Stimme · 1950-06-06 · Heft 37 (6.6.1950) · page 4

Seite 4 cDie Stimme Nr. 37 Ir HÄNBEIL UNBl Israels industrielle Renolulion \ i»n llernnurd Nortm; i ler Sri i I i' i 11111 . rin Y"!'k"\\ il 1 - -. ■ i i. 11 hv Sri i Irr ,i niriik.iiii-rli.'ii .-"k - li..ii 11 *1 r . 11 ■ \\ j — 11 Am-nr> i'i'ir IK l.'i'i in.t wir fi 11!i• ■ i■ ii11.111/.it■ 11 ■ r IInInkI>■ 11r <Ir- .. N r\v 'i " r k Sl.it ‘' 11 i111 111■ i i r i.111 ■ i llr k''!l" M I i- I I " i \ r l I linlrltrtt \U'rlllUI'rii i|r|- IS l'esicrwig. Lie Geschichte der Privat imln-t rie in Israel ist in diesem Lande niemals zur Gänze verzeichnet wurden. Sogar mich weniger ist iiher die An hi litte der industriidlen Revoiut hm in Israel bekannt. Lin grobei 'Feil der verdienten. Aufmerksamkeit hat 'ich auf die Landwirtschaft konzentriert. doch sind die industriellen Lr- Pdge Israels in gleicher Wisse bemerkenswert und wurden trotz einer dop]u'lten Schwierigkeit erreicht: Ler Schwierigkeit der allgemeinen Lnterent Wicklung und einer laugen Periode des Kohmialstatus unter der Mandatsregierung. Im .Jahre 1021 war die Landwirtschalt hei weitem die Haupttütigkeit der Bevölkerung von Palästina. Zu dieser Zeit schien es kaum möglich, dal.' Palä.-tina jemals industrielles Gebiet betreten könnte. 11 iltsijiiellen und Kohmaterialen waren beschränkt: es fehlte an elektrischer Kraft und infolge der \ ernarhlässigungspolitik des rückständigen ottoinanischen Reiches herrschte eine vollständige Lnkenntnis aller Industrien und Techniken. Liese Schwierigkeiten wurden jedoch durch die Sachkenntnis neuer Lnternehmer. durch ein beständiges Hintlioben von Rohmaterialien. Maschinen und Ausrüstungen. durch die zunehmende \ erfiigbarkeit an elektrischer Kraft und durch das ungeahnt!1 Anwachsen der Bevölkerung überwunden, welche dem Lande sowohl gelernte Arbeiter als auch Verbraucher gaben und letzten Hildes durch den Anstob. den der industrielle l’nternchmungsgeist durch den zweiten Weltkrieg er! Die Hauptproduzonten von Kinkommen Auf diese Weise ist die Indu-trie trotz anfänglicher Schwierigkeiten und trotz der nicht unterstützenden Haltung der Mandatsregierimg zum Haupt beitragenden des nationalen Kinkommens des Landes geworden. Gegenwärtig beschäftigen sich ungefähr 17 Prozent der jüdischen Bevölkerung in Israel mit Landwirtschaft, ungefähr 2S Prozent, sind in der Industrie und den Haugewerben tätig und der Rest ist in verschiedenen Gewerben und kaufmännischen und Biiro-Besohä ft igungen verwendet. Lies ähnelt in gewissem Ma l>e den Bedingungen in den Vereinigten Staaten, wo Hi Prozent der arbeitenden Bevölkerung sich mit Landwirtschaft belassen. während der Rest in der Fabrikation. im Baugewerbe, in freien Berufen und anderen LienstleiMimgeu verwendet i't. Israep Industrie weist ein phänomenales Wachst um auf. Zwischen 1030 und 1037 hat sich die Anzahl der Krzeugungsstätten mehr a!~ verdoppelt. Lie Anzahl der in der Indu-trie verwendeten Per- TELLER KLEIDUNG 3 , Landstraße Hauptstr. 88-90 U 16-2 86 sonm hat sich vordrei lacht. Ler Werl der Bruttoerzeugung hat sich mehr als verdreifacht und die ln\ e.-t it imi \ on kn pita I hat sich, auf das Fünffache erhöht. In der Zeit von 15>■'>7 bis lOlä hat die Industrie neuerlich ihre Kr/eiigimg verdoppelt, um den Anforderungen des ki iegsdieu-tes. sowie denen der Zivilbevölkerung zu eut- -pleclieii. I nsbesoiiders ist die kapitalinvest it ion von Loll.a r S. I(M t.OtM) im dalire l!)."() auf i tollar l l. I00.0I)() im Jahre lL.i7 gestiegen und hat im Jahre lOlä fast 103.000.000 Lollar envieht. In der Zeit von l!t hi bis I!) Ifl w erihm die luvest itionen von l’riva t ka pita l schät zungsweis" auf 50.000.000 Lollar Hrhöhung geschätzt und auf einen ähnlichen Betrag in dem einzigen Jahr 10 10. So zum Beispiel zeigt die Statistik, daI> der Prozek der industriellen Hxpansioii während des zweiten Wellkrieges beschleunigt wurde. Im folgenden lindet sich eine Andeutung von dem auwachsemlmi Tempo der indust riidlen Tätigkeil. die stattgefunden hat. Lie meisten der von den alliierten Armeen benötigten Waren waren von einer Art. die vorher von der jüdischen Industrie nicht, erzeugt worden waren. Lie hiezu notwendige SpeziaImaschinerie konnte aus dem Auslande nicht leicht beschafft worden, so dal.' ein Grobteil der erzeugten Waren, von denen viele von äuberster Lringiichkeit waren, von dem Hrfindungsgeist und der Findigkeit der jüdischen Fabrikanten. Fachleute und Wissenschaft ler abhingen. Lie Pressen für die Krzeugimg von Bestandteilen der Antitank-.Minen zum Beispiel wurden von Maschinen improvisiert, die ursprünglich für die Bezeugung von Zement bodenflieben bestimmt waren. Hrlolgroiehe \ ersuche wurden in der Bezeugung \ on Gul.'eisen durch eine Zentrifuge lgubmet heile vorgeiiommeu und dieses \eilahren wurde in der Folge uul die Brzeiigung von Zylindern und Kolbenringe angewendet. Lm der Notwendigkeit zu entsprechen, erzielte die maschineiierzeugeiide Industrie Palästinas eine sehr rasche Bntwickluiig. I'nter den wesentlichen Artikeln, die erzeugt, wurden, befanden sich drei Millionen Ant itank-Miiien. sechs Millionen Kessel für den Inhalt voll je zwei Gallonnen und Akkumulatoren für Tanks. Andere gelieferte Met a I la rl ikol mutablen kraue. Luft.-kompressoreii. elekt rische Traust ormat oren. hydra ulischc Heber. Stanzen, Musch inen-Ta nk-, Brsat/.leile für Automobile. Scliwei l.'breniier. keilen für Tanks. Schilfpropeller und Anker. Auch leichte See-,\ II-riist ungell ei lisch lieb lieh zweier .Mineiisimher wurden in 'Ld Aviv gehn iif. I nbcgTcnztc Mannigfaltigkeit der FizeiignLs<> Lie Brzeugiiligska pa/.it ä I in fast. al Zweigen der Industrie wurde den lärischen Behörden zur Verfügung ge stellt. Lie leheiisiui! te| vera rbeilende In ,U: i xJe 1 leie ite eilii' M; inuigfa Il ig mit Voll <7 Prozi'lit, g<'stiege i; -eit 1 ) 17?r A i I ike 11 \oin Blot bis zur Set okolade. 20 Prozent. Tt Keks und Ma i melade. Audi re für «las I m . ah re 10 10 wai di ' Besch ä IJ ig II h. 0 Miln,äi er/. uigle Leb 'iismil tel : G t rusin den lebelislilil lelvei a rb ■il elldeli . in ' 1 cl 1 , iic'll t ( . eingelegtes G( miise. ('it i US k on- Text il-. k leider-l n< 1 ust lie. ill den Mel:.!c II O . 1 : , i i O. F nicht sä fJe. Speist lelt 1 leie. W erken in der Maschinenindust ri< -. in (' Zinn re len und Weil.' lirol. Hib¬ ■r einer h (d z \ (' i arbeitenden, i. ede ■- und Flii'i fu fl \ n ,’.,i h n u <1 < 'rer Artikel in gl,, ben Me Ilgen. k; i 1 i (■ 11 - udu'irii. in de li Stei iiii in X- Lie T >\t i lindii.-t rie ei zeugte gro l.'O Mell- Zement - und den Ii dutrien f ir ef II r geil \ O'l Zellen. W; i ss('i( 1 i ( •Ille l Teert l'iscll!' Beda l l.'a rl ikel höher aIs im -hä ( ii decken l.l'il wand und SpilaL zell 'll sowie 1020. 1 0 17 und 10 IS. Nu ■ in der Papi V i 'Fa rnimgsnet ze. Seile und Sch n iire und L amanl-lmiusl ri ' h it sich di(' 1 r 1 st rickt( Wa ■eil. Sockel und t 'litt rw; sehe. schüft igung auf ein > i v ( au gese nkt. i ■1 .-uw'ie klmk i-l nifornie l. Für di< R ovalniedrig •r ist abjem S ( iniger voran: , a Air Horce erzeugte die Industrie l’id/e lüi' 1 hinten. Fliegern nziige und Pelzhandschuhe. I eben sret teil de A lisriis t Ullg'ell. ( i ii nuni hont e. a u fbla sba re (1 um ui igii rt eh G ii mini 1m misch uhe und Hallschirmseide. P her ei i m * Million 1 Ga r Sidiuhe und Stiefel wurden für das Militär erzeugt. Bs können hier nur wenig!' der tausend Artikel, die von anderen Industrien gelielerl wurtien. aulgezählt. werden, wie Zlllll Beispiel optische lind geodätische I Us t III mellte. k ran keil 1m us-Ai is riist Hilgen. Glas-Ampullen, medizinische und elektrische Instrumente. Kabel und Drähte. Artikel für elektrische Beleuchtung. Ambulanzen und Heldkiirhen. I liter den er- /( iiglen ( hemikulieii sind Trockeneis. Azeton und Säuren verschiedener Art zu nennen. Äther, welcher während des Krieges infolge seiner hochenlzümlbaren Natur aus dem Auslande nicht eingeliihrt werden konnte, wurde in einer Fabrik in der Nähe von 'Ld Aviv erzeugt, welche die einzige Liefcrmigs<|iielle für alle Militär-k runkenhüiiser des Milt leren < Giens wurde. Lii' Bedeutung dieser kriegsmäbigen BnlWicklung Iiir di(> Zukunft der Industrie Isiaels ist niclil zu übersidien. Was üiir die Kricgserzeiigiing getan wurde, kann in Friedcns/citen bei weitem iibertroffen werde». Seit, dem Hude des krieges hat die In- (li'.s I ri<' ihren Anslol.' zum Fortschritt fortgesetzt. Im vorigen Jahre ergaben sich Beweis!'. dal> die Industrie sich dem \ orkriegs!iia\inium nähert!': die Aussicht. dieses Maximum in der nahen Zukunft ZU überschreiten, ist gegeben. Liese Fortschritte in der Wirlsclmft sind trotz unzählbaren Problemen erreicht, worden, denen sich Israel seit dem 'Fuge seiner Staat werdmig gegeuübersah und die noch nicht zur Gänze gelöst sind. Zu diesem Problemen gehören die l'iiiwandlung von der kriegswirlsrhaft auf die Friedensmärkte. die Bekämpfung der Int lat imi. das Anwachsen der rod liviläl. die f'lierwdmliing des Mangels an die Materialien und Maschinen u rieht mig freiindscha It lieh er, pol il i sch er sowie wirtschaftlicher Beziehungen mit den Nachbarn, sowie die Kn icht ung eines gänzlich neuen Baues und Mechanismus der Regierung. Zwei Bei -1 üele führen vor Augen, was ne -eit (lern Bilde des K l ieges in der geleistet. Worden ist : Seit, dem jäher Hki!) ist die Beschäftigung in me!a llvera rbeiIenden Imlii. l l ien um 102 Prozent gestiegen; seil PH7 um 2!) Prozent. Seil, dem Jahr!' Ifl.'!!) ist die Beschäftigung in der chemischen Industrie um tfl&StauKant „iB.ukaKe.st 11 Oriy. Rumänische Rostspezialitäten Mittags und Abends Rumänische Musik I., Bräunerstraße 7 (beim Graben) Tel. R 26-0-52 gangener Jahre. Seit, der Bricht ung des jüdischen Stau sind neue Fabriken im ganzen Lande e standen. Hs ist erregend, in den Za Schriften Israels die Nachrichten über Ausbreitung der Industrie zu lesen. M zitieren nur einig!' Beispiele aus der jiu .-teil Vergangenheit : ..Bim' Fabrik für die Brzeiigung im 'Irieller Werkzeug!' mit Verwendung \ Diamanten, die erste ihrer Art, in Isim i-t in Nalhanyn errichtet worden.” ..Die . 1 ’alest int' Bledric Gorporatii w ird in kiir/.i' (Ln Brweiterungs-und Bi wicklung-plan durch die Installati neuer Generatoren und System!' in iö ding im Norden von Tel Aviv und in ' kraftstation von llaila ausführen." „Mine Fabriksanlage für Bisinaschiin Hrigidaires. ist, in 'Fel Aviv als Genie . ■eb.uftsunternelimen von liaargaz, ( (’ooperation der Gewerkschaft. I Wagonbau und der Ampa, d(‘ii \Crt rct< der Amerikanischen Phileo Frigidaii für Israel, errichtet worden.” ..Israel wird im Jaliri' 1030 eine nt sfahlorzeugeiide Anlage im Wert!' \ 1,000.000 Lidlar als Hrgchnis der I mühungen einer (1 rupp«' amerikaniscl. Kapitalisten aufweisen." Insgesamt wunh'ii in lsiael währe des Jahres 1!)1!) 250 neue' Indust rieunf iiehiuen errichtet, und 201 I 'nternehni befinden sich derzeit im Zustande der I rieht ung. Lie Veränderung in der Indust l.-raels ist nicht allein durch Idol Wachstum gegeben. Bine indust rie Revolution findet statt - ein sländii: Abriicken von den kleinen Werkslätn die noch vor wenigen Jahren die \\ i scliafl, Israels zu beh('rrsch(>ii bemii waren, in der Richtung zu den groll modernen Fabriken, kleine und miltf Werkstätten mit wie man derzeit;i l'ler |e|-l an im. It'i u i g( rat trie der •’ o l Generalrepräsentanz der Atlantic Lloyd Tel Aviv- Israel Reisebüro bei der Firma Capri Wien l, Graben 10 Offizielle Ausgabestelle für alle Flug-, Schilfs- und Bahnkarten. PaO- und llisabesorgung. WC! i(‘S( seil tcl len ri :n St n i eil 11 SU I' las 11 e | il ie litt, tpf f Th IKt I I i( J