Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1871-01-01 · 3 (1871) · p. Seite 231

Aus Briefen. 231 לך לך); Hazquni; Jacob דמיטרייל חגזבר; Joseph דמשיילי; Jacob ben Nahman; Jizhaq bar Abraham; רשבם; Jehudah Paris, R. Meir כרבב, Joseph ben 'ש (marg. בלדררש (שלבלח; Moses aus Coucy; רחקשח חתרס' רז״ל דרכן בלצייר בכל חתררח דקרי לבן אשתר בכר (Ende רישלח); r ר aus Orleans; Jacob ריתככלר;רמיייד ארתר . . . ראבלר חרר' אליקים בשם חרר חיים טרשטא בלרפא! דחכי פי' ארתר כבלר אחר; Jizhaq בלאייברא; Jehudah hasid; Jbn Ezra; ELjaqim im Namen des Ahron כך מצא אליקים;בלקרלין בפשטי חרר בלשח חדרשך (Ende בלקץ); Menahem בלירכי; Mosheh; Benjamin aus Canterbury (zu לא יחרץ כלב); Hajjim Kohen (zu צלי אש); Eljakim im Warnen von Meir Rothenburg; Eliezer aus Worms; Joseph מקאלרן־; Joseph Kara; Official (marg. 'שמר ר כחן); Eljakim im Namen des יחרספיח חגר (zum Worte;(יתרר רחקשר חתרספרת חיאך חיר ערלים חשריס כבלכיין חזח (zu;(יתרר ר״ת aus Corbeil; Eljakim בשם רבר חכור (marg. בלל; zu Mishpatim);;שרב אבלר ר׳ בלררי אבי בשם חרר שלבלח בלם' לרכדרן אבל חלאים (zu ר״בל בללרנדרש פי' שירפאר חלאים (ררפא ירפא ר״נל;חבאים מעצמן סדר' (?) ben R. Abraham; Jehudah aus Corbeil; Jacob דפרהטא דבליר; R. Efraim; R. Barukh; R. Moses בלפרכטיחא; (Ans. כך אבלר בלררי ר' יצחק בלשח (חררבלח; Ahron בלקכברי; Nisim Gaon; Joseph בלכיקרלא; R. Jehiel; Joseph דררש; R. Jizhaq im Namen des Ezriel von Rothenburg (zu חקח); Jizhaq ben Mordkhai; Berakhjah בלייקרלא; Barukh ben Jizhaq und endlich Berakhjah Han-Naqdan. Am Rande hat ein gewisser Moses Auszüge aus dem Minhath Jehudah gegeben und sehr oft Varianten aus demselben Buche für den Text des גן. Manche Noten sind unterschrieben דך; auch sind am Rande Auszüge aus חזקרכי; פשטי חר״בל; und בלס׳ ייבלרקי חרבלש. Der Anfang der Noten lautet לישנא אחריכא בלבל״י רתירץ חרר אחר ן כלפרלצי דאין זר תשרבח כ״ה (unsere Ausgäbe hat ר' אחרן בלפטר). Aus der zweiten Seite der Hschr. (der Comm. beginnt mit der dritten) eine Note vom Schreiber der Noten: ספרר לי כי חגזרח אשר חיחח בבללכרח כפרלי חיתח שכח ח' אלפים ר:"ג רכתכר לח סיבלן ריגדל ערן בת עבלי - ראבלרר לי כי רבי' ישעיח חאחררן בן בתר של ר' ישעיח חראשרן חיח רבחרלדר אמר רחכח בן בתי יררש ארחי. — Etwas weiter כחרב בספר חשחם שיש מלרת משמשרת לדבר רחפכר כבלר רדשכר שחרא לשרן חסרת דשן רע' חראשרן חרלדת דשן. — Der Copist der Hdschr. ist Raphael. Die Hschr. ist auf Pergament und sehr schön geschrieben.