Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1872-01-01 · 3 (1872) · p. Seite 222

222 Aus Briefen. herauszugeben; der Ausdruck A. T. ist ungenau, da Wohl nur vom Pentateuch die Rede ist. — 11. März 1872. Durch den Weggang des Buchdruckers Brill aus Paris gerieth das Unternehmen in Stillstand; es ist jedoch Aussicht vorhanden, daß es wieder in Angriff genommen werde. 14. Die Bibliothek der Tempelgemeinde Emanuel in New -Dork. Aus öffentlichen Blättern ist bereits bekannt geworden, daß die bedeutende Sammlung von hebräischen und jüdischen Büchern, welche die Müller'sche Buchhandlung in Amsterdam erworben — worüber vielfach in dieser Zeitschrift, zuletzt noch Bd. IX S. 131 f. berichtet worden —, von der Emanuel-Tempelgemeinde in New- Jork angekauft worden. Sie wurde nunmehr in einem geeigneten Raume aufgestellt, und der für die Sammlung ernannte Bibliothekar giebt darüber einen kurzen Bericht in der Nation. Danach umfaßt die Sammlung etwas mehr als 3000 Bände, darunter mehrere Jncunabeln aus Pieve di Sacco, Mantua, Soncino, Jxar, Casal Maggiore, Neapel, Brescia, Constantinopel, Fano, Pesaro, und andern unbekannten italienischen Pressen. Auch einige beachtenswerthe Manuscripte befinden sich darin. Möge die Sammlung recht bald ihre nutzbringende Verwerthung finden! 28. Jan. Uns Briefen. Von Hrn. Kirchheim, Frankfurt a. M. 10. Juni 1871. Das Sprichwort אין צפור דרור (Bd. IX S. 160) findet sich schon in Bibago's דרך אנלוכח c. 2. Ein anderes Sprw.: Mein Hemd ist mir näher als mein Nock, ist in dem Gutachten des Isaak ben Schescheth N. 445 sehr ungeschickt übersetzt: זחחלוק נוגע אלי נלשאר בללבושי וכלי. — In Delitzschs hebr. Uebersetzung des Römerbriefs fand ich eine beachtenswerthe Notiz. Ueber die anrüchige Stelle in Bereschith rabba c. 23: הסתכלח אותו זר*כ שזחיא רא בלבלנןומ אחר