Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1872-01-01 · 3 (1872) · p. Seite 198

198 Umschau. Leser erkennen, wie sehr wir sein Unternehmen würdigen und seine Befähigung anerkennen, so daß wir auch jedes kleinere Bedenken hervorzuheben für nöthig erachteten. 17. Juni. Nachträglich bemerke ich noch, daß die Vermuthung, die volle Schreibung אילים Jes. 15, 8 sei babylonisch, in Urschrift S. 293 f. und in dieser Ztschr. Bd. II S. 143 f. mit der als babylonisch bezeugten Lesart איל Ezech. 31, 11 und ähnlichen Erscheinungen in Verbindung gesetzt ist. Die Lesart 1 Kön. 20, 33 127272 *ויחלטוד ist bereits in dieser Ztschr. Bd. III S. 233 aus den babylonischen Handschriften beigebracht. 23. Juni. Am s ch au. 1. Ein neues hebräisches Literaturblatt. Unter dem Poststempel Przemys'l 27. März ist mir ein halber Bogen in 8. zugekommen mit der Aufschrift: (ד*קד*לת) Literatur- Blatt der neuen jüdischen Presse". Hebräisch geschrieben charakterisirt sich das Vorliegende durch den ganzen Inhalt als eine erste Nummer, wenn auch weder Nummerbezeichnung noch irgend ein Datum darauf sich findet. Daß das Blatt in Przemys'l erscheint und jetzt erst beginnt, zeigt auch das einleitende Begrüßungs-Gedicht eines dort wohnenden Hrn. Jakob Ehrlich vom 21. März. Aus ihm wie aus sonstigen Artikeln erfahren wir auch den Namen des Herausgebers, A. S. Weißmann. Die ״neue jüdische Presse", welche nach der Aufschrift das Hauptblatt bildet, scheint schon länger Ln jüdisch-deutscher Sprache zu erscheinen. Ob der Ausdruck ״jüdischdeutsch" bedeuten will, daß das Blatt deutsch abgefaßt ist, aber in hebräischen Schriftzügen, oder aber daß auch die Sprache der dortige jüdische Jargon ist, weiß ich nicht, da mir das Blatt bis jetzt unbekannt geblieben. Die hebräische Literatur-Beilage scheint Wissenschaft und Aufklärung gegenüber dem Pilpulismus und Chaßidismus vertreten zu wollen. Ein Urtheil läßt sich bei einer so kargen Probe natürlich nicht feststellen. 29. März. 2. Das Thargum zu den Propheten. Als Resultat der in neuerer Zeit wieder mit besonderer Aufmerksamkeit aufgenommenen Studien über die Thargume steht fest,