Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1872-01-01 · 1-2 (1872) · p. Seite 143

Umschau. 143 ובלזרם זריו ... ראיתי זרשני נלקראות נבראים ראשונים ואחרונים נלכתיבת אותיות גדולות ובלדויקות שהביאו נלגירוש פורטגאל ונלכרום בבמיאה באפריקא ושם זרם ,שיש עתה תשע....תזכרו כי דז־חובלש .הלילי היה בטוליטלה Das vorliegende erste Heft, ein Fragment der größeren Schrift, handelt nach einer die Hülfsmittel besprechenden Einleitung, über die kritische Sorgfalt, welche bei den Abschriften angewendet worden, dann über die verlorenen Codices, und zwar über den Codex Hillel, von dem alle dem Vfr. bekannt gewordenen Anführungen zusammengestellt werden, Codex Sanbuki, Jericho, Sinai, ben-Nafthali. Wir können den jungen Vfr. nur ermuthigen, in seinem Unternehmen rüstig fortzufahren, in der Ueberzeugung, daß er bei Er- Weiterung und Vertiefung seiner Studien zu immer bestimmteren Resultaten gelangen wird. 17. März. 14. Zur Gottesdienst-Angelegenheit. IV. Die Frage über die Umgestaltung unserer Gebete-Ordnung wird immer drängender, und die Versuche zu deren Lösung folgen einander rasch. Diese Versuche weichen allerdings mannichfach von einander ab, und dennoch ist der Gedanke, welcher sie hervorruft, derselbe. Man fühlt es allgemein, daß das herkömmliche Gebetbuch Empsindungen ausdrückt, welche uns nicht mehr bewegen, und andere vermissen läßt, welche uns tief erfüllen. Während die Einen nun energisch mit der Heilung dieser Gebrechen vorgehn, suchen die Andern möglichst milde Vermittelung auf zwischen dem Hergebrachten und der Anforderung der Gegenwart, und solche Vermittelungen hangen gar sehr von individuellen Stimmungen einzelner Gemeinden wie einzelner in ihnen tonangebenden Persönlichkeiten ab, so daß daraus eine bunte Mannichfaltigkeit entsteht. Wir nehmen vorläufig Abstand davon, über zwei Unternehmungen zu sprechen, welche gegenwärtig in diesem Sinne im Werke sind; wir warten damit, bis die Vorbereitungen zu einem endgültigen Ergebnisse geführt haben. Aber von einem neuen im Amerika erschienenen Gebetbuche wollen wir unfern Lesern nach dem, freilich ungenügenden, Berichte in dem deutschen Theile der Jewish Times vom 29. Dec. v. I. Kenntniß geben. Dasselbe ist die neue Aufläge desjenigen Gebetbuches, welches Hr. Dr. Szold in Baltimore vor sieben Jahren zum Gebrauche seiner Gemeinde herausgegeben