Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1870-01-01 · 2-3 (1870) · p. Seite 119

V. Steinschneider, das Königsbuch des Kalonymos. 119 Abschweifung zur Sache zurückkehrend, von den EigenthümlichkeiLen (הגולות) der Wesen die Rede ist, welche mit den Zahlen zusammenhängen; der Verfasser will das, was er darüber bei den Weisen gefunden und sich ihm selbst ergeben hat, in Kürze zusammenstellen. Anfang des eigentlichen Werkes: ונאבלד שבלתאחד תמהפרי נוכל לתכיר כבלת ענינים בבורא, בלתם שכמו שתאחד תבלהפרי מעד שתוא אחד לא בלתרבת ולא מקבל חלון* ושנוי בעעבלו כן תבורא ית' [in der Multiplication] ולזת לא יתרבה בתכפלו — Ende: .ובלכאן ראית חזקת שתמהפרים תשעת לבד ותתבונן זת ולפי שבהגלות תטספרים כמעט שאין לתם תכלית ולזת תתפלגת בתם אבוד זמן די לנו עחת בבלת שתבאנו לפי כוונתנו ובלת שב עטויה ו בל א ת ת בל ל ך תג דו ל אדוננו שיחית ויאריך יבלים בכבוד ובתשקט אל זת חלק מלאכותי [? l. ובבטחת ולזת לא רעינו לדבר [לחבר בתועאת תחשבונות ותשאלות לפי שחובר על זת תרבת אעל כל תאבלות לערכם אליו בעניביתם תבלדיניים ולזת תהכבלנו שיתית בכאן הוף דברינו בזת תחלק תדאשון. Auf die weiteren Theile des Werkes wird Wohl auch gelegentlich verwiesen, z. B. Blatt 52 unter 4 über חיות מרכבת, worüber die Weisen Biel geschrieben, aber noch Viel übrig gelassen, wozu hier nicht der Ort sei וכיש שהובלים דברים ארוכים ועמוקים, ואם ינוח תשם לנו ניחד בתם מאמר בפני ע ע בל ו, vielleicht auch s. 56 d אבל יעדנו לו בלקום אחר בהפר תהכבלנו לדבר בו בטבע תבלעיאות; wenn hier nicht ein besonderes Werk gemeint ist. Daß unser Werk auf Befehl eines Königs verfaßt, und daher alles Ungehörige fernzuhalten sei, wird auch zu Anfang des arithmetischen Abschnittes (57) ausdrücklich bemerkt: וכ׳יש באשר אבחנו בו לתפים (לתפיק?) בו דעת אדוננו תמלך תגדול יעליחתו תשכל. Der vorliegende Theil zerfällt nämlich in zwei, jedoch nicht äußerlich bezeichnet Abschnitte. Zuerst werden die Eigenschaften der Grundzahlen von 1 bis 10 inclusive mit Rücksicht auf die Zahl gewisser Wesen und natürlichen Eigenschaften in einer Weise behandelt, welche stark an das הפר תאחד des Jbn Esra erinnert, ohne daß dieses erwähnt wird; dann folgen קעת הגולות פרטיות מטבע תבלהפר בדרך תגדת והפור Eigentümlichkeiten der Zahlen in aphoristischer Form, nicht nach der Art des Euclid im VII., VIII. und IX. Buche u. s. w., über dessen Methode der Verfasser sich gegen die Ansicht einiger Leute ausspricht. Es handelt sich hier genauer genommen um die verschiedenen Verhältnisse der Zahlen zu einander in abstracter Weise, ohne besondere Beispiele und ohne