Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1868-01-01 · 3 (1868) · p. Seite 201

201 V. Elieser und Lazarus. zur Zeit Jesu oder doch zu der Zeit, als die Parabel im Lucas- Evangelium ihm in den Mund gelegt wurde, Elieser-Lazarus als der Typus eines derben, aber wackern und gottesfürchtigen Mannes aus dem niedern Volke gegolten haben, — für den übrigens der Zug, daß Engel ihn in den Schoß Abraham's getragen, daß Abra- Ham ihn weiter als Diener zu gebrauchen aufgefordert wird, ganz besonders angemessen ist — und so lag es Jesus, als er einen solchen Mann vorführen wollte, sehr nahe, diesen Ramen zu nennen, der seinen Zuhörern alsbald das Bild des Mannes, den er im Auge hatte, ohne daß er eine weitläufige Schilderung vorzunehmen nöthig hatte, vor die Seele brachte. Weitere Folgerungen überlasse ich nun der neutestamentlichen Kritik. 13. Juli. Aecensionen. 1. חמש מגלות ... Die fünf Megilloth nebst dem syrischen Thargum genannt ״Peschito", zum ersten Male in hebräischer Quadratschrift mit Jnterpunctation (? l. Punct.) edirt, ferner mit einem Commentare zum Texte, aus einem handschriftlichen Pentateuchcodex der k. k. Universitätsbibliothek zu Prag, und einem Kommentare zum Thargum mit sprachlichen Erläuterungen, Nachweisungen der verschiedenen Lesarten, Vergleichung mit andern alten Versionen, ,Erklärungen vieler thalmudischer und midraschischer Wörter und Sätze u. s.-w. Von vr. Adolf Hübsch. Prag 1866. 8. XIY und 76 Doppelseiten. Der vollständig mitgetheilte Titel — das einzige Deutsche in dem Buche, — gießt in seiner Weitläufigkeit, die sich dennoch noch durch ein ״u. s. w." Ergänzungen vorbehält, hinlänglich an, was uns hier dargeboten wird. Der Bibeltext der fünf kleinen Bücher ist (sehr zum Ueberflusse) abgedruckt, die syrische Uebersetzung aus der Peschito in hebräische Buchstaben umschrieben und mit einem ziemlich weiten hebr. Commentare begleitet, aus einer Handschrift auch ein rabbinischer Comm. zum Texte beigegeben. Das Büchlein ist fleißig gearbeitet und hat für die Kreise, denen es gewidmet ist,