Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1866-01-01 · 4 (1866) · p. Seite 309

Umschau. 309 Umschau. Ein Brief Salomo's aus Dubno. Bekanntlich ruht über dem plötzlichen Aufgeben der Theilnahme an Mendelssohn's Pentateuch-Ausgabe von Seiten Salomo's aus Dubno ein etwas räthselhaftes Dunkel. Mend. selbst bezeichnet es als räthselhaft und ihm unerklärlich. Ein Brief Sal.'s an Biend., der in Kobaks Jeschurun III (1859) S. 85 ff. veröffentlicht worden (vgl. meinen Bericht in Ztschr. der DMG. XIV. S. 585 f.), führt zu der Vermuthung, daß Sal. sich verletzt fühlte, weil M. Bedenken getragen, die ausführliche Einleitung S.'s vollständig abzudrucken, worauf er nach früheren Zusagen sicher rechnen zu dürfen glaubte. Dies gab auch gewiß den Ausschlag. Doch ist natürlich, daß noch andere Motive mit hineingespielt haben. Die ganze Stellung derjenigen polnischen Gelehrten, die sich vor dem Bruche mit ihrer eignen Vergangenheit und mit den früheren Genossen scheuten und sich dennoch von Mend. angezogen, zum Verkehre mit ihm und seinen Jüngern, zur Theilnahme an seinen Unternehmungen angetrieben fühlten, war eine schiefe, und nothwendig mußte einmal der Bruch nach der einen oder andern Seite erfolgen. Aus einem Briefe nun vom 8. Siwan (Juni) 1789, den Sal. von Amsterdam aus an Heidenheim schrieb und der vor Kurzem in einer Schrift Dr. B. H. Auerbach's: Geschichte der israelitischen Gemeinde Halberstadt S. 179 ff. in Uebersetzung mitgetheilt ist, erfahren wir gelegentlich, daß die Hetzereien seiner alten Freunde Sal. zur Lösung dieses Bündnisses angetrieben haben, während man dennoch sieht, wie sein Herz an diesem gemeinschaftlichen Unternehmen der Pentateuch-Ausgabe hing, auch eine Klage über Mend. selbst oder über dessen Verfahren gegen ihn nicht im Mindesten vernehmbar ist. — Einen interessanten Blick in die trübe Gährung, welche das, dem der Aufklärung vorangegangene Zeitalter durchwühlte, eröffnen uns mehrere Bemerkungen Sal.'s in diesem Briefe. Damals war ein Nachwuchs von dem schwärmerisch aufgeregten Anhang Sabbathai Zebi's noch vorhanden, der sein Wesen bald geheim bald offen trieb; mit um so größerer Leidenschaft, mit lauernder Aengstlichkeit bekämpften ihn die Gegner, und