Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1866-01-01 · 3 (1866) · p. Seite 294

294 Notiz. אהד וכאמור אמרר .... כדנה ככה! יוכל.אם ... וכאשר נאמר כי, ferner מפעלי הכפל על נלמוקל פת, für הא beide 'הא, zum Schluffe noch cod. P.: גם בבל גם בכלה כאשר פירשו יחזקאל הנביא. N. 14 cod. S. כבלשפט, ferner zwischen והל׳ und יחסרוה־ו noch נעלם", dann fehlt in cod. P. כי מה, nach הכללה das. אותו הכפל הוא שורש. N. 17 nach דים cod. P. ור' אדונים אמר הנה אב יאכלר, dann טעה ר' אדונים בשקלו דים עם חיים כי דים, st. והיא cod. S. 'והי. N. 18 cod. P. ויאמר ר א שטעמו כבלו הנך הרה [א כ] מה. N. 19 cod. P. היות לוך והו;׳ שורש, dann כמו להיותי יועילו והנה יהיה ו״ו בהותו כיבלך עם פועל. N. 20 cod. P. במוצא וחסרון הד' בת' כמו אחת אל אחד על דעת רבים וכמוהו הרה. N. 21 cod. P. המשל יותר כלה שהאיש רוצה וזה הפירוש איך. N. 22 cod. P. חרמים וכך זרם זרמים ולא כך הוא כי כלם זרים איננו סימן לשוך רבים רק זרים כמו. N. 24 nach מגרפות cod. S. noch שגורף. N. 26 cod. S. כתרגום. N. 27 Ende, für משתנים cod. S. משונים. Zwischen N. 27 und N. 28 cod. P. noch: בז לדבר יחבל לו פירש ר' אדונים כל דברי הגאוך ושכחתים. N. 30 cod. S. מפעל für .מפועל ׳ N. 31 nach אלינו cod. P. noch ,והוא יעשה אל כמו אל בשלש נקודות, für טענה beide טעות, dann cod. S. 'וטעמו עבד כא וא' כעבד עמי כעבלך ועמך כעמי, nach נכון cod. P. noch כמו יכלים תהיה גאולתו, zum Schluffe beide noch במסה. N. 34 für אחרון cod. S. אחריו, nach שקר beide noch וטעם ימיך שקר. N. 35 nach כטעם beide noch הבלקום. N. 36 für בסין cod. P. כי השיך והסמך מתחלפים. N. 37 fehlt in beiden אינם. N. 38 für 'בעבו cod. P. כבוד, für לפרש cod. S. ויפרש für טעות beide טענת. N. 39 für כמו אש cod. P. מאכל לעוף, nach הראינו beide לו, für הרי cod. P. הראינו לו, für בפעל beide בפני עצמו. N. 41 für כן cod. S. בן, nach שהוא noch תחלת, von וגם an fehlt in cod. P. N. 45 für 'הא cod. S. *"ה.