Jahrbücher für jüdische Geschichte und Litteratur · 1889-01-01 · IX. (1889) · page 112

108 Ib. Z. 13 lesen wir: חבור ר‘ משה בר מימון ז״ל קבל־1 מח״ר יצחק הזקן בעד־* התוספוות. Hier muss offenbar eine Lücke angenommen werden und lautete dieser Passus wol ursprünglich: [חבור ר' משה בר מימון ז״ל [שנת תתקל״ח, חרב ר' יהודה בר יצחק קבי־1 י ״ ’ vgl. Juch. p. 220 col. a Z 11 v. u. (Z. 10 1. בהלכות אכל). Für ברומא (ib. Z. 2 V. u. auch in Juch 221 col. a) L בגירונא; p. 95 Z. 9 gebietet die chronologische Reihenfolge die Umwandlung der Zahlen ס״א und ס״ג in צ״א und צ״ג, die auch Zacuto darbietet. Z. 11 ist תת״ק durch צ״ר zu erganzen. Die durch falsche Auflösung der Abbreviatur ראב״ן zu erklärende Confusion des R. Elieser b. Natan mit Abraham b. Natan v. Lünel (ib. Z. 11—13) wird in Juch. 221 col. b. noch vermehrt. Der Passus ורבו החכס אבד די פראויש (p. 96 Z. 5, 6) wird in Juch, wcggelassen; es liegt wahrseheinlieh eine Corruptel des Namens אבנר די בורגוש vor; das Zeitalter Abners ist allerdings etwas zu früh angesetzt. Von Jakob Gikatilia wird blos gesagt (s. auch Juch. 223 col. a), dass er in Segovia begraben sei, also wol seine letzten Jahre dort verbracht habe. Danach dürfte die Bemerkung Graetz’s (Geseh. 7 S. 253 A. 2) zu modificiren sein. Für אטי־א oder ליטרא (ib. Z. 14) hat Juch. 222 b אייר; richtig ist hier nur איוירא (Evreux). Ib. Z. 16 finden wir ר' משה בר שם טוב für ר' שם טוב in Juch. ib., wonach die Bedenken Goldbergs z. St. entfallen; ib. Z. 3 v. u. f. הראב״ד l. הדשב״א• Der Verfasser des חקות הדיינים heisst richtig Abraham b. Salomo Ibn Tasrat (p. 97 Z. 7), in Juch. p. 224 ist nur der Name des Vaters stehen geblieben. In Resp. Isak b. Leb IV, 2 wird kein Verfasser genannt; in Resp. Salomo b. Simon Duran No. 166 wird das Werk Jomtob Jschbili zugeschrieben, vgl. übrigens die Note Steinschneider^ zu Benjacob thesaurus 'ח, 791. Für מר״ו (ib. Z. 12) muss wie in Juch. 224 col. a מ״ס gelesen werden. Auch die Ziffer ר״ם, mit der der Verfasser das Todesjahr seines Vaters bezeichnet, muss, da das Mnemonicon הצדיק אבד nur den Zahlenwert 216 darstellt, in רט״ן verwandelt werden. Z. 5 u. 6 f. ':ר u. ר״ב .1 רפ״ג u. רכ״ג vgl. Juch. u. p. 110. — Ueber Abraham b. Salomo’s Ergänzungen