Jahrbücher für jüdische Geschichte und Litteratur · 1883-01-01 · V. und VI. (1883) · page 54

50 Lezteres Wort ist wol als fut. Piel des Stammes אשר (beglückt sein) aufzufassen und demgemäss אאשרנו zu schreiben. Dieser Vers ist demnach zu übersezen: Was hat Ephraim noch mit den Gözenbildern gemein? ich habe es erhört und werde es beglücken, ich bin wie eine grüne Tanne, von mir wird Deine Frucht mir zu Theil. Nach dieser Sichtung und Richtigstellung der Einzeln* beiten wird man leichter über das Ganze urteilen können und sich bei Beantwortung der Fragen, die betreffs dessen in Betracht kommen, auf sicherem Boden bewegen. Die Frage, ob in der Hosea ־ Schrift zwei Bücher verschiedener Propheten dieses Namens aneinandergereiht sind oder ob beide einem und demselben Seher angehören, kann von der Untersuchung^ in welche Zeit diese Weissagungen gehören, nicht getrennt werden. Da der syrischen Bundesgenossenschaft, die noch in die Zeit des judäischen Königs Jotam fällt, also mindestens vor dem siebzehnten Regierungsjahre Pekachs zu Stande kam (s. 2 K. 15, 37; 16, 1) nicht gedacht wird und einer Feind- Seligkeit Israels gegen Juda keinerlei Erwähnung geschieht, so ist die blos von der Ueberschrift l, 1 ausgehende Anname, dass Hosea auch während der ganzen Regierungszeit Pekachs geweissagt habe, vollends abzuweisen. Der Prophet weiss auch nichts von der partiellen Exilirung der Einwohner des Zehnstämmereichs (2 K. 15, 29; Jes. 8, 23). Zu den Gegenden, welche durch die assyrische Invasion unter Tiglat-Pileser sehwer gelitten haben, gehört auch Gilead (2 K. a. a. 0.). Darauf hätte der Prophet, der Gilead als eine Hauptstätte der Verderbtheit bezeichnet (6, 8; 12, 12) gewiss hingewiesen, wenn jenes Ereigniss zu seiner Zeit eingetreten wäre. Die Empörung Pekach’s, der nach der Ermordung Pekachja’s den Thron bestieg, hat indess Hosea sicherlich noch erlebt. An dieser waren, wie ausdrücklich berichtet wird (2. B. K. 15, 25), noch andere Fürsten betheiligt. Es wird besonders bemerkt, dass fünfzig Gileaditen den Verschwörern Hilfe leisteten (das.). Pekachja wurde in Schomron ermordet (das.). In der von dem Propheten geschilderten Verschwörung gegen einen König (Kap. 7) sind ebenfalls mehrere Fürsten gegen ihn vereint