Jahrbücher für jüdische Geschichte und Litteratur · 1877-01-01 · III. (1877) · page 114

109 wenn sie reden so solta schweigen — oder ob sie zu vil oder zu wenig sagen — da herein soltu ach nit tragen —-un’ der ein wort wider sie seit — seinem vater un’ mutter ist ein schmaehheit — un’ essen un’ trinken zu ihr notarft102) soll er ihn geben — so her laengt mir gott dein leben — ach mögen sie wol sagen leider — dass müsen nemen von dir schuech un’ kleider — erlichen soltu sie speisen — ach aus un’ ein soltu sie weisenzu talmude ehachumim red dein oren sollen sein gehorchet — un’ solt gern zu ihn gehn — un’ zwei molt den tag soltu vor ihn auf stehn — ach vor einem frommen alten mann — ob er schon nit wol lernen kann — du solt schweigen un’ den selwigen leuten zu hören — deinen willen vor ihnen soltu ver stören — ach soltu eren dein onkel un’ dein ältsten bruder — er sei vaters halben oder von mutter — dein stif vater oder stif muter soltu auch eren — dein vater un’ muter kennen si nit anpern-ach nit der meien — dass du solst sizen zu spöter oder leien — von den lernstu kein gut — denn si hon es nit in ihrem mut — es is heuer as wernt — es ist kein chochme103) die man nit lernt-zeduke104) zu geben soll dir sein bekannt — noch vor mög deiner hant — mit namen all woch ein pfenning — ob du schon hast gar wenig — du solt dich es nit schaemen — un’ ob du dennoch von einem andern musst nemen — die zeduke soltu heimlich geben — das der laengt dir dein leben — es bezwingt un’ löst von dir dein zorn — un’ ziehst aus deinem fuss ein dorn — ueber dein krauwim105) die armen — soll sich dein herz der barmen — der noch über haus onim 100) die bei dir sein gesessen vor andern — die aus anderen steten zu dir wandern — ach deines chawer ist es ihm aso närlich107) gelegen — dar zu teil gäst un’ die da kommen in schnee un’ in regen — noch bewillig das herz dein — un’ dein hant soll offen sein — zu leihen einem armen das kommt ihm eben — die mizwah ist gross 102) Ygl. nöt-durft, nötturft, nöttarft. 1°3) Weisheit. 104) Almosen. °5ב) Verwandte. 106) Arme. 107) Vgh naerlich bei Lexer s. v.