Jahrbücher für jüdische Geschichte und Litteratur
- Journal
- Jahrbücher für jüdische Geschichte und Litteratur
- Volume
- II. (1876)
- Date
- 1876-01-01
- Page
- – (sequence 141)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/2418846-2418849--0394-2419282- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
135 Worte וחיל פרעה יצא ממצרים sind ein Citat aus Jer. 37, 5. Wie aus diesem Capitel zu ersehen ist, mussten die Babylonier die Belagerung Jerusalem^ einige Zeit hindurch einstellen und vor den ägyptischen Truppen sich zurückziehen. Josephus berichtet fast gleichlautend mit dem Verf. des S. 0., dass die babylonische Invasion im achten Regierungsjahre Zidkia’s stattgefunden habe und, währenddem Nebukadnezar vor Jerusalem stand, ein ägyptisches Hilfsheer zum Entsaze herangerückt sei, welches von den Babyloniern in einer offenen Schlacht besiegt und nachher aus Palästina hinausgedrängt wurde (ant. 10, 7, 3 Trjv Gvf1(.1cc%iav 6h rrjv 7tQ0g Baßvhovtovg I7u errj oxrco xctTctöywv.röig Aiyvmioig TtQOOTL&erca . — Mcc&iov %h tovto 6 tCov BaßvXwvuov ßaöiXevg eoxQd'cevGev 171 avrov .. hi ctvri-v TjX€ T7]V TlüV ‘IeQOOoXvfUVWV TtoklV 7t0kl()()'/.rjGtÜV CtVTr’V. ‘O Skjifrffotnog äxovüag ... ctvcdaßcov 7collrjv dvva^uv tjxev elg ty\v Iovdcäav, (hg Xvglov rrjv 7tohoq/lav. cO 6h Bctßvhoviog ... chcävrrjrag 6h T0ig jLiymtiioig vxä gvli ßaLtov ctvrolg tjj ^icryrj vi/xt xcä 1qe\pdf.1evog avrovg elg cpvyrjv h£ olrjg öccoxei rrjg 2vqiag). Im Zusammenhänge mit dieser Ueberlieferung, welche den Kriegszug Nebukadnezar’s gegen Zidkia im achten Jahre nach dessen Thronbesteigung stattiinden lässt, steht gewiss die Angabe im Midrasch Threni (Petichata No. 31), dass Nebusaradan 3*/2 Jahre mit der Belagerung Jerusalems beschäftigt gewesen sei ושלח נבוזיאדן... להחריב את ירושלים ועשה שם שלש שנים ומחצה, die das. No. 26 in anderer Einkleidung wiederholt wird (vgl. auch Pesikta ed. Buber 115a). Da der Verfasser des Sed. 01. weiter (c. 27) über den Beginn der Belagerung nach 2 K. 25, 1 referirt, obwol er früher berichtet, dass schon im achten Regierungs jahre Zidkia’s ein babylonisches Heer vor den Mauern Jerusalems gestanden sei, so kann man nur annemen, dass er auf eine geschichtliche Tradition sich stüzt, für welche, wie wir eben dargethan haben, auch sonstige Zeugnisse vorhanden sind. Jerusalem wurde demnach zur Zeit Zidkia’s zweimal von den Babyloniern belagert, einmal im achten Regierungsjahre desselben, wo sie aber durch die Intervention des ägyptischen Königs, wahrscheinlich Apries, der 590 auf den Thron gelangte und eine dem judäisclien Reiche günstige Politik einschlug, zum Rückzuge genötigt wurden *), und das zweitemal im 9. Jahre bis zur Eroberung der Stadt. *) Die Anname Grätz’ (Mtsschr. 1874, S. 525), dass die Ezechiel’sehen