Illustrirte Monatshefte für die gesammten Interessen des Judenthums · 1865-12-01 · Heft 3 (Dezember 1865) · p. Seite 225

Bibliographie. 225 gen werden sollen; man müßte nur die traurige Voraussetzung machen, daß die hebräischen Gebete nicht verstanden werden, dagegen aber die Schule zu wirken, nicht das hebräische Gebet zur todten Formel herabzusinken hat. Sollte in diesem Büchlein aber die ganze Gottesdienstordnung enthalten sein, so müßten wir uns gegen den ganzen Plan derselben entscheiden. Das Gebet des einzelnen wie das Casualgebet mag wol, wenn es nur die andächtige Stimmung des Gemüths ausdrückt und anregt, in welcher Sprache auch immer abgefaßt sein, das Gebet der Gemeinde oder vielmehr das Gebet der Synagoge sei hebräisch! Nur die Sprache, die das Organ der geoffenbarten Lehre, der Heiligen Schrift ist, nur die Sprache, die allen Entwickelungen der Judenheit den Ausdruck gab, deren Gefühle und Stimmungen stets am erhabensten und erhebendsten zeichnete, um es kurz zu sagen, nur dieheiligeSprache kann und darf die Sprache des synagogalen Gebets sein. Mag .das Judenthum sich nach allen Richtungen modernisiren und assimiliren, in der Synagoge werde nur dem ästhetischen Geschmack und der fortgeschrittenen Intelligenz lind Aufklärung Rechnung getragen; aber ein Frevel untre es, alle die alten, ehrwürdigen, sinnigen Bräuche, die dem innersten Gemüth des Volks entsprungen sind, die heilige Sprache des Gebets, die drei Jahrtausende die Herzen erhob, rührte und veredelte, so ganz aus der Synagoge zu verdrängen. Die Synagoge ist in unserer Zeit der Herzpunkt, um den das ganze religiöse Leben sich concentrirt; hier darf daher der heilige Nimbus der altehrwürdigen Sitte nicht verscheucht werden. Bei der vorliegenden Gebetordnung ist die Gemeinde zu wenig betheiligt, sie wird hier fast zum stummen Zuhörer eines religiösen Schauspiels; die Gebete sind zwar fließend, andachterregend und weihevoll, aber mehr geeignet, kindliche Herzen zu rühren, als Männer zur Andacht zu stimmen. Das Gebet des Predigers bei der Todtenfeier, S. 53: Muß der Leib, der erdentstammte, zur Erde auch vergeh'n. Kehrt die Seel', die gottentspross'ne, doch ein in Himmelshöh'n, Oft am Morgen erst gekommen, kehrt Abends sie schon ein, Doch erweckst die frühentschlaf'nen Du einst zum ewigen Sein! hätte als zu matt füglich wegbleiben können. HUjLMPhje. Vom 20. Sept. bis 20. Oct. 1865. Von vr. Alois Müller. <iv66 uue prötnoe äe LI. krrrtböleiu^ 8aiut-UilLire. In-8. XIX-4P5 p. Uuri8, vickier L. Oomp. 7 t'r. Lenj.iinin, Li^üt ^ear8 in Xsin anU Atrien, kroiu 1846 to 1855. LVitü n prst'aes by vi . k. Ssemnn. 8. b-onckon, VViUinin8 L X. -'> 2. Manz. Geh. 2'/^ Thlr. Brückner, G. Biblische Studien. II. Die Erfindung der Schrift. Gr. 8. Berlin, Wiegandt u. Grieben. Geh. 4 Ngr. Christin und Jüdin. Ein culrurgeschichtlicher römischer Roman. Aus dem Französischen ins Deutsche frei übersetzt. 3 Bde. Gr. 16. Hamburg, Bereinsbuchhandlung. ^Gch.^1 Thlr. o f „ i j 6 Ngr. Jastrow, M. Vier Jahrhunderte aus der Geschichte der Juden. Von der Zerstörung des ersten Tempels bis zur maLLabäischen Tempelweihe. Gr. 8. Heidelberg, Carlebach. Geh. 24 Ngr. Kochbe Jizchak. Eine Sammlung hebräischer Aufsätze literar-historischen, philologischen, eregetischen und poetischen Inhalts, zur Förderung des hebräischen Sprachstudiums. Herausgegeben von M. E. Stern. 32. Heft. Gr. 8. In Comm. Wien, Herzseld «. Bauer. 16 Ngr. Anton. Geh. ' Z Thlr. Renner, C. E. Der Prophst Iesaias ausgelegt mit Berücksichtigung der würtemberger Summarien für Kirche, Schule und Haus. Gr. 8. Stuttgart, Schober. Geh. 21 Ngr. Rinck, H, W. Vom Zustande nach dem Tode. Biblische Untersuchungen mit Berücksichtigung der einschlägigen alten und neuen Literatur. 2. Aust. Gr. 8. Basel, Balmer u. Niehm. Geh. 1 Thlr. Starke, 6. 8vnop8i8 bibliotbeorre oxegetic-uc; in vstu8 6t NOVUIN t68trnn6ntlnn, d. i.: Kurzgesaßter Auszug der gründlichsten und nutzbarsten Auslegungen über alle Bücher der Heiligen Schrift. 5. Ausl. 6. u. 7. Lsg. Ler. 8. Berlin, Beck. Geh. a Thlr. Thenius, O. Das Evangelium der Evangelien. Ein offenes Schreiben an Herrn vr. Dav. Friedr. Strauß in Beziehung aus dessen: „Das Leben Jesu, für das deutsche Volk bearbeitet." Gr. 8. Leipzig, Vogel. Geh. '/4 Thlr. Hilberg's Jllustrirte Monatshefte. Il, 8. — December 186 15