Sulamith · 1809-01-01 · 2 Bd. 1 H. (1809) · p. Seite 68

brauchte. Der jüdische Hausvater darüber int höchsten Grabe entrüstet» nannte den Christen einen Schelm» weil er sich unterstände, so etwas Schändliches vor einem Iu« den zu rcden. Darauf ging der Christ fort, kam aber am ander» Tage wieder und sagte;u dem ׳ותוךי Du hast mich gestern mit harten Worten abgewiescn; ich habe mich aber genau erkundigt und weiß jetzt, daß cs Wahrheit — ארת — ist, daß ihr Christenblut braucht. Du hast aber nichts von mir zu fürchten; von mir erfahrt gewiß Nie« mand etwas. Was für eine Strafe hatte ich auch zu er« warten, wenn so etwas hcrauskäme: Es stände ja mein Leben — היות — darauf. Der Jude war über das Betragen des Christen sehr erschrocken und glaubte, es stecke Trug und List dahinter. Er wies zwar den Christen . wieder ab, ging aber zu den Vorstehern der Gemeinde — פרנסים — und erzählte ihnen die ganze Sache. Die Vorsteher meldeten es der Obrigkeit— עצה —, und diese beschloß, daß sich zwei aus ihrer Mitte — בעל־־'י עצת als Iudenvorsieher verkleiden, und sich mit dem Christen in Üntcrhandluiig cinl affen sollten. Diese b^aben sich nun mit den Vorstehern und zwei verkleideten Gerichksdienern— שוטרים in die Kahals» siube *), sandten den Juden an den *?ער und ließen ihn bitten, sein Kind in die Kahalssiube zu bringen, wenn er noch Willens sey, es z» verkaufen. Sogleich kam dieser mit scinrin mimrcrn, blühenden Knaben und ahndete nichts *) So heißt das Zimmer, wo sich die Vorsteher bei Berakhscblagungcn in Angelegenheiten der Gemeinde vrrsammeln.