Sulamith · 1834-01-01 · Achter Jahrgang zweiter Band drittes Heft · p. Seite 182

182 Diinniv D'H-oa mm a-ip» Die israelitische Bibel, enthaltend: den heiligen Urtext. Die biblische Uebertragung. Die allgemeine ausführliche Erläuterung. Mit mehr als 500 - englischen Holzschnitten. Herausgegeben von Dr. Ludwig Philippson. 16. Lieferung (von 5 Bogen Text.) ä 6 Groschen. (Leipzig, Baumgartner.) Außer der deutschen Uebersetzung der 6 Bücher Mosrs vom Herrn Landes - Rabbiner vr. Herxheimer in Bernburg , erscheint nun von demselben (bei Le w ent in Berlin) der übrige Theil der israelitischen Bibel in gleicher Bearbeitung und Ausstattung," in Lieferungen zu ' Sgr. Erschienen ist min bereits das Buch Iosua — welches, besonders in Betreff der'„Erklärungen" sehr reichhaltig und überhaupt empfehlungswerth ist. — „Die Herxheimersche Uebersetzung des Pentateuchs erfreut sich der günstigsten Aufnahme. Die König!. Würtembergische israelitische Ober-Kirchenbchörde hat bas Werk allen Rabbinern und Vorstehern ihres'Vaterlandes zur Anschaffung empfohlen und das Herzog!. Anhaltische Konsistorium zu Bernburg zu dessen Anschaffung aus den Kirchenkassen jeden Pastor des Herzogthums veranlaßt." * Der Herr Professor Oertel in Ansbach — der eifrige Freund, und Beförderer der Wasserheilkunde — bietet im Allg. Anzeiger denkgläubigen Bibelfreunden feine Uebersetzung und Erklärung der fünf Bücher Mo siö an, und sagt: wer seine Uebersetzung und Erklärung dieser ältesten und schwersten biblischen Bücher mit Verstand und Nutzen lesen will, der wird darin volle Befriedigung finden und vor Ab- und Irrwegen darin verwahrt werden. Er besitzt noch Exemplare, nachdem'in Kurzem 1200 Exemplare abgegangen feien. Statt 2 Fl. 12 Lr. sei der Preis der 54 Bogen nur 43 ibr. bei ihm selbst.