Mannheim
Compact Memory

Sulamith · 1820-01-01 · Heft 1 · p. Seite 82

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Sulamith
Volume
6 (1820-1824)
Issue
Heft 1
Article
Über die Namen der Israeliten
Date
1820-01-01
Page
Seite 82 (sequence 10)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
95% known words query
IRI
…/2304627-2304634-2304635-2309094--05967-2309411
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

82 Zur nähern Beleuchtung der Ungereimtheit und Wer- Wirrung,-womit viele Israeliten bei Formirung ihrer Namen verfahren, möge» hier einige Skizzen davon Platz finden. l. Won den Vornamen. Viele Israeliten haben eben so wie Protestanten und Katholiken ihre ordentlichen Vornamen, welche aus der . Wibel oder aus den Kalendern entnommen sind; allein Viele haben auch Namen, die sich in gar keiner Schrift befinden, und die entweder selbst fabricirt, verdreht, verstümmelt, oder ihnen aus diese Weise schon von ihren Vätern beigelegt find, als: Feist, Bos, Gumpel, Leiser, Selig, Mendel u.s.w. Besonders haben viele Israeliten Thiernamey, als: Löwe, Hirsch, Wolf, Bär u. s. w«, so daß wenn man eine Liste solcher Jsraelitennamen zu Gesichte bekommt, man beinahe glauben sollte, das Verzeichniß einer Menagerie zu. lesen. — Zu dem Gebrauche, dergleichen Thiernamen sich beizulegen, gaben wahrscheinlich einige Stellen im Pentaleuch, worin die gewöhnliche orientalische Bildersprache sich befindet, die erste Veranlassung. Genesis Cap. 49 wird nämlich erzählt: als Jakob, der Patriarch, glaubte, daß seine Sterbestunde bald herannahen würde/ entbot er seine Söhne zu sich, nahm Abschied von ihnen, und segnete sie. Er hielt aber auch zugleich jedem seiner Söhne eine Ermahnungsrede, worin folgende Sprüche vorkommdn: ״Junger Löwe bist du-Jehuda! Mein Sohn! Wenn tzu vom Raube heraus kommst. Er kniet hin, legt sich

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.