Sulamith · 1812-01-01 · Heft 2 · p. Seite 38

s) Den Herrn I. Johlson, Lehrer der Religion an der Israelitischen Schule zu Frankfurt am Main, ist unter dem Titel אליונזי יר&ף oder: ״Unterricht in der Mosaischen Religion, für die Israeliti« sche Jugend beiderlei Geschlechts. Nebst einem Anhänge von den Ceremonialge« setzen und Gebrauchen." (istcrTheil, in der Jagerschen Buchhandlung in Frankfurt a. M.) ein deutsches, sehr empfehlenswerthes Werk erschienen. z) Von den Herren Simon und Mardochai D o n d i in Dresden ist folgende Schrift erschienen: "אור אסתר oder: Beleuchtung der im Talmud von Babylon und Jerusalem, in den Targumim und Midraschim Vorkommen« den fremden, besonders lateinischen Wörter. (Deßau.) Herausgegeben und besorgt von der jüd. Haupt» und Freischule (jetzt Franzschule) zu Deßau, zum Besten die« scr Anstalt." Das ganze, der gedachten Schule geschenkte Werk ist sehr lehrreich und interessant bearbeitet und also, so wie die gehaltreiche Vorrede, sehr empfehlenswerth. Wir thri« len hier vorläufig folgende Stellen als Probe mit: liveirauius. חדרוליס אדרבליס Don liydor (Wasser) und aulos (Flöte, Pfeife), war ein Musikinstrument, des» sen Beschaffenheit mit unfern heutigen Orgeln vieles ge» יחשליוי סוכהכיק התליל הלכה יי״ו רשג״ג חויור תינו זה אתעלם *) (צ׳יל ארריבךס) תני' רשנ׳יג אומר לא הי' ארדכלום בירושלים חסני שהות סורת את הנעימה ’) Diese nebst des ToSfeth (s. im Text wei'ter unten) Be»