Mannheim
Compact Memory

Sulamith · 1812-01-01 · Heft 1 · p. Seite 319

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Sulamith
Volume
4 (1812)
Issue
Heft 1
Article
Linguistische Analekten
Date
1812-01-01
Page
Seite 319 (sequence 8)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
93% known words query
IRI
…/2304627-2304640-2304641-2306358--03888-2306808
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

wie es der Eabbathtag, der siebente mit verschiedenen Festtagen geheiligte Monat, das Smita « und Jubel« fahr, die sieben Lage des Ueberschreitungs . und Laub« Hütten ׳ Festes, die sieben Wochen vom Ueberschreitungs« bis zum Wochenfeste, die sieben Reinigungstage, die sie« den Opferschaafe an allen Neumonden und Festtagen u. s. w. beweisen. Das hebräische Zeitwort ^271ש (schören) scheint mir von שבע (sieben), als von der heiligen Zahl, bei welcher die allen Völker schwuren — abgeleitet. Bei denjenigen hebräischen Personalnamen» die wir in der Bibel gewissen Kindern eines merkwürdigen Um« stands ihrer Geburt oder ihres ersten Lebens wegen, der mit dem Radix des Namens bezeichnet werden kann, bei« gelegt finden; als bei den Namen זרח ׳ פרץ, משה läßt sich fragen: Sind diese Namen bei Gelegenheit von der benennenden Person zuerst gebildet worden, oder haben sie schon früher in der Sprache existirt, und wurden bloß un« ter andern Namen vbgenannter Ursache wegen gewählt? Ich glaube für das Letztere entscheiden zu können, da wir de» Namen des Propheten Samuel, den ihm seine fromme Mutter wie bekannt deswegen ertheilte, weil sie ihn von Gott erflehet halte (*?NW שאול) bereits im Pentateuch (Buch 4. Kap. Z4-) unter den is GehülfenJosuas finden. Unter den verschiedenen Abweichungen der altern und neuern Sprachen, die auf die Einfachheit der alten und verfeinerte Verdorbenheit der neuern Welt sich beziehen, ist auch diese bemcrkungswerth, daß der Hebräer jede Art Speise mit dem Namen (לחם) Brod bezeichnet, der

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.