Sulamith · 1810-01-01 · 1 Bd. 6 H. (1810) · p. Seite 398

39S nau (ר' ז ריין הענייה). H-cr!st der 4. Abschnitt 2. Absatz von drn Accenten, nicht mir der für ein Lehrbuch nörhigen, dcr Deutlichkeit imbcfchatctcn Kürze behandelt. Dcr zweite Theil behandelt die Nennwörter, in Beziehung auf logische Principicn, nach Angabe Mendelssohns in der Vorrede zu seinem übersetzten und kommcntirtcn Pentateuch. Eine sehr wohl geralhcne Arbeit. Nur ist di: Abhandlung über die Formen dcr Nennwörter zu ausführlich, da hier x~2 Formen, nebst ihren Ableitungen, Abänderungen, Prä-und Euchen rc. ec. aufgeführt werden, welches zwar von dem Fleiß: des Verfassers rühn!l!chst zeuget, aber ganz durchzugehen für Lehrer und Lehrling: sehr cr:nüdcnd ist.- Acc. spricht a!1s Erfahrung. Der dri::: The>b behandelt die Zeitwörter nach Elias Levika -en:n 1S5 vollständig. Der vierte Thcil behandelt die Bechmmnngs- Wörter, ebenfalls in Beziehungchuf die Vcrnunftlehre, so wie dcr fünfte den Cyntar nach David. K i m ch! רד״ק nebst einem Anhänge von hebräischer Poesie, theils nachl Mendelssohn rmd theils nach Joel Löwe in der Einleitung zu seinem Kommentar zur Mendelssohnischcu Psalmübcrsetzung. Endlich eine kurze Anleitung zum Anaiystren. Als Zugabe sind beigcfügtdie Paradigmen der Nenn-und Zeitwörter. Nceenstmen bleibt noch der Wunsch übrige daß Herr Denfcf, oder mit seiner Einwilligung sonst ein fähiger Mann cs unternehme, dieses sehr nützliche und vollständige Werk, das keineswegs sich schämen darf, dcr gelehrten deutschen Welt unter die Augen zu treten, ins Deutsche zu übersetzen. Denn obgleich der Verfasser in dcr Vorrede