Sulamith · 1810-01-01 · 1 Bd. 2 H. (1810) · p. Seite 140

gBHgSgggggff^ggS^ . לכניאלהים פןתא?ןרו sere Klagen m Sott ausschüt» דה^מיכם זהראעוניכם ren. פ , daß ihr!!:che sagt» QN2 טובים מאלה קי rcc״tct; ^Dri3; Zeiten waren בהמדה הדח עון איים ובסולת הלבין חטאיה .ע0 (כס אל בג; ני לא איש אד־י ל־־יהשיב חפתו• um so viel besser, daderMensch seine Sünde durch Thiere Blut wegwaschen, und durch Speise« fer sich von Vergehen rein!» gen konnte. (27) Nicht dock, בכופר ולא אדם ליעאת meine Sohne! Sott ist fein פגיבם ביעחד ביער Mensch, daß er seinen Zorn be» sänfeige für Losegcld, kein Erden» sohn, ׳daß er Geschenke wegen Nachsicht habe, er ißt ja nicht der Stiere Fleisch und trinket ןיברעולה הבה $י אם nid}C der Docke Blut. (29) Ec לעורי מחיעבה אדם hat nur Opfer verordnet, um ער־־1 מ■ י מעשה הדרבן den Menschen durch ihre Behänd» יל»׳) החוטא הרח lu3״ aufmerksam zu machen -e. , ~ T /—> כס .f .f. ..x. •־ד jf. «— c..~y.— ר לבו יי אבירים לא יאיל ןדבם עתון־יכם לא רעתה r;כצ) לא צוה וי' על־־י' nyzy אף אשי ל מימה ואיננו נחם לגל ■רעתו קרבנו פיול הוא (31) Bekehrte sich der Sünder, so hatte Gott Wohlgefallen am Opfer; blieb (aber) dessen Her; ., . voll Arges und bereuete er nicht C-b) ותפלתו לחטאה stin Laster, so war sein Opfer ך־*גנן טוהרו ד^כבבם verworfen, sei» Gebet ward Ihm וש?לפו פריכם -ar Sünde. (Z2). Reiniget.da»- בתותיכבם החפללו^ ber. euer Herz, so kennt ihr וס-סתותית(-^^ E-»-" dl- -rs" "T־ecn-!׳»*•“> *"*•*• ״י* £ ל;יה וסתטוי וסו ־ י ־ ■י־ יי ־ tcra Herzen, so wird es Gott ' als Opfer annehmen, und um so viel besser und angeneh-