Jeschurun · 1930-05-01 · Heft 5-8 (Mai 1930) · p. Seite 264

264 Beiträge zur historischen Topographie Palästinas der Legende von der Wanderung der Angehörigen Ijobs genannten Ort. Demnach scheint es sich um einen und denselben Ort zu handeln. Den Namen אבל und dessen Variationen finden wir aber stets für Orte in der Ebene (vgl. oben S. 263), אבל oder in der Pluralform אבלון ׳אבלים bedeutet also Ebene, Weideplatz (vgl. auch אבל הגדולה I. Sam. 618). Nach den obigen Ausführungen werden wir wohl nicht irregehen, wenn wir den Schauplatz der genannten Legende in Galiläa suchen. Am linken Ufer des Wadi el-Karn, das aus dem Herzen Galiläas kommt und bei e z - Z i b, dem biblischen Achzib, ins Meer mündet, erhebt sich ein steiler, an drei Seiten fast unersteiglicher Berg, auf dessen Anhöhe sich die Ruinen der von den deutschen Ordensrittern unter der Führung von Hermann von Salza im Jahre 1229 erbauten festen Burg Starkenberg (Montfort, Mons fortes) befinden.35 Diese Burg, Ibn Ferät und anderen arabischen Geographen unter dem Namen Kalat el-Kurcn bekannt, war viel älteren Datums. Die Kreuzfahrer haben sie nur restauriert und erweitert und daneben Dependenoen errichtet. Die ungeheuren Steinblöcke und die Art ihrer Behauung lassen an eine viel ältere Zeit zurückdenken, vielleicht an die Zeit der Phönicier, der Griechen oder der Römer.*36 Der Name K u r e i n war also den Alteingesessenen 'des Landes von früher her bekannt. Könnte man nicht in diesem den alten Namen Kurianos oder Kureinos wiedererkennen? Von hier aus können wir den Weg der Wanderer aus der Legende genau verfolgen. Sie gingen von Kephar Kureinos Kalat el- Kuren aus, wanderten in der Küstenebene nach Süden, wandten sich dann nach Südosten und zogen durch Abelin Wadi ,Abellin und die Ebene el-Battauf und kamen von hier durch das Wadi al-Hammäm, in dem der Ver- 35 Eine Beschreibung der Burgruine und deren Umgebung findet sich bei Guerin, Galilee II. S. 53—58. 36 Guerin a. a. 0. S. 55 f.