Jeschurun · 1930-05-01 · Heft 5-8 (Mai 1930) · p. Seite 253

Heilige und unheilige Gerüche 253 tat der Merovingerzeit, voll von Wundergeschichten und Wunderberichten, weiß deshalb auch von den Wohlgerüchen verstorbener Heiliger zu erzählen. Nicht daß es eine Reihe von Berichten gibt, wonach diese Wohlgerüche empfunden wurden, ist erstaunlich, sondern allerhöchstens ist es verwunderlich, daß es nicht noch mehr sind. In den frommen Legenden aller Völker und aller Bekenntnisse werden einzelne Züge und Motive, aber auch ganze zusammenhängende Geschichten von einem Heiligen auf den zweiten, von einem Volk und Land auf ganz andere, aber auch von einer Religion auf die andere übertragen. Nachdem einmal die Leiche und die Grabstätte eines Heiligen in dem Rufe stand, Wohlgeruch auszuströmen, verbreitete sich diese Vorstellung und damit der Bericht und wurde auch andern beigelegt. Die alten christlichen Glaubensverfolgten erzählten von dem Wohlgeruche Christi, der sie in ihrer Kerkerzelle erquickt habe. Grade die Wiederholung des gleichen Vorganges ist für die Legende typisch. Es ist keine Frage, daß es Völkergerüche gibt, die ,von der Ernährung und der Lebensweise, von Klima und Kleidüng, von Reichtum und Ärmut abhängig sind. Und diese Gerüche sind nicht bloß nach Ländern, sondern auch nach Zeiten sicher sehr verschieden.10 Äls vor vier Jahrzehnten die ersten jüdischen Bauerndörfer in Palästina entstanden waren, konnte man etwas Eigentümliches beobachten: Die Hunde in den Fellachendörfern witterten ohne weiteres, wenn Juden oder andere Europäer das Dorf berührten. Umgekehrt hatten die Hunde in jüdischen Dörfern Witterung, wenn ein Araber die Straße entlang zog, während sie die Europäer kaum beachteten. Aber mit den legendenhaften Gerüchen ha- 10Stückelberg, E. Ä.: Der ״Geruch“ der Heiligkeit (Schweizer. Ärchiv f. Volkskde. 22, 1919), der viele Beispiele vom Dufte der Heiligengräber anführt; vgl. auch dazu: Schweizer. Ärch. f. V. 24, 1920 S. 225—226. Schneider, Friedr. in: ,Bonner Jahrbücher 78, S. 170; Styger, Martin, in: Römische Quartalschritt. 1916, S. 103.