Jeschurun · 1930-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1930) · p. Seite 23

Die Ausgrabungen von Ur 23 ,,Versorgung“ des Trauernden handelte, sondern weil דגים wiederholt wird und somit gesagt wird: dort, wo ein cheber ir waltet, genügen Grünes, Bohnen, Fische — so gepaart (früher Kuchen, Fleisch, Fische zusammengestelit). Den sprachlichen Grund, den ׳פירוש המלות auf den doch unsere Alten soviel gehalten haben, stelle ich auch hier in den Vordergrund, wie ich es in dieser ganzen Frage getan habe. Die Ausgrabungen von Ur. Von Dr. Arnold Merzbach; Frankfurt a. M. Seitdem es um den Bibel-Babel-Streit still geworden ist, hat sich das — für die Archäologie ohnehin geringe — Interesse der gebildeten Oeffentlichkeit nur noch den sensationell aufgemachten neuen Ausgrabungen in Aegypten zugewaadt. Mit Unrecht. Denn die neueren Ausgrabungen in Mesopotamien, so besonders von K o 1 d e w e y und seinen Mitarbeitern im mittleren und nördlichen Teil des Landes, sind für die Frühgeschichte der menschlichen Kultur viel aufschlußreicher. Speziell auch für die israelitische Kultur- und ’Religionsgeschichte. Man denke nur an die Rekonstruktion des Turmes zu Babel, an die Entdeckung der Sintflutberichte, an die Vergleichsmöglichkeiten des israelitischen und des assyrisch-baby- Ionischen Tempelbaus. In der allerletzten Zeit hat nun eine Forschungs-Expedition der Universität Philadelphia unter W 0 0 11 e y im südlichen Teil des Zweistromlandes durch zielbewußte und systematische Grabungen, hauptsächlich in dem aus der Bibel bekannten U r, das prähistorische Dunkel über die Kulturzusammenhänge der ältesten Zeit der menschlichen Geschichte weiter gelichtet. Ueberraschend schnell liegt diese neue Kenntnis der Amerikaner auch in deutscher Sprache, übersichtlich und abgerundet vor (leider nur ohne scharfe Trennung der früheren und der eigenen Ergebnisse), und wartet weiterer wissenschaftlicher Ausbeute.1 1 C. L. Woolleg , Vor 5000 Jahren. Die Ausgrabungen von Ur und die Geschichte der Sumerer. Stuttgart 1929.