Jeschurun · 1929-11-01 · Heft 11-12 (November 1929) · p. Seite 562

562 Einfühlung in das Empfindungsleben der Tiere seinen Schülern, die sie wegdrängen wollen als sie ihm zu Füßen fällt, zuruft: Was mein und euer ist, das ist ihr Verdienst. Treue von der einen Seite und dankbare Liebe von der anderen, das alles im Stadium der größten Ergriffenheit nahegebracht im Bilde: Tier und Mensch! ,,Niedrig geht die Ente, aber ihre Augen schweifen nach oben.“101‘ Man sieht hier förmlich das Schmunzeln, mit der die gemachte Bescheidenheit, die sich im Leben wohl zurecht zu finden weiß, betrachtet wird. Den Sprichwörtern gleich die Redewendungen: ,,Aus den Bäckchen, die du zurückgelassen, sind mit Hörnern wohlbewehrte Böcke geworden.“170 Liebevolle Teilnahme an dem Wachstum des Tieres, wie aus dem kleinen das große, starke wird, hat diese Wendung gezeugt, wenn sie auch nachdem zu einer liebenswürdigen Drohung wird. Du hast uns jung und unerfahren verlassen, wir stehen aber jetzt unseren Mann und haben unsere eigene Meinung. Natürlich ist der psychologische Vorgang nicht immer so. Beispiele für den entgegengesetzten Vorgang bei Bildung von Sprichwörtern: ,,Maus und Katze machen sich ein Festmahl vom Fett der vom Glück nicht begünstigten.“]T1 Oder: ,,Wenn der Fuchs seine [Glücks]zeit hat, dann bücke dich vor ihm.“172 Eine Sentenz, in der übrigens viel vom ,,Reineke Fuchs“ enthalten ist. Neben den Sprichwörtern die Gleichnisse: Der Spruch (Prov. 26, 17): ,,Wie einer, der einen Hund bei den Ohren faßt, so der, der im Vorübergehen sich über einen Streit erregt, der ihn nichts angeht“, wird illustriert durch das Gleichnis: Ein Wolf holte sich ein Bäckchen von der Herde, da kam ein Hund der Topfhändler heraus und bellte und stritt mit ihm; da sagte der Wolf: Du bist doch der Hund der Topfhändler, 169 Baba K. 92 b. 170 Berachoth 63 a; Jer. Sanhedr. 19 a Z. 9. 171 Sanh. 105 a. 172 Meg. 16 b.