Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 14 (1927)
- Issue
- Heft 11-12 (November 1927)
- Date
- 1927-11-01
- Page
- Seite 658 (sequence 76)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/2292929-2293050-2293056--09446-2302732- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
658 Ueber den ״Gegensinn“ nsw. Theorie illustrieren, und weil zweitens unsre Zusammenstellung von andern Gesichtspunkten ausgeht als das Buch von Landau, das rein philologischen Zwecken dient und nur den Wenigsten zugänglich ist. Auf Vollständigkeit, namentlich nach der sprachvergleichenden Seite mit den verwandten semitischen Sprachen, macht unser Verzeichnis keinen Anspruch. Ueber die einzelnen Wörter und deren Etymon und Sprach- Verwandtschaft ist im einzelnen auf Landaus Arbeit hingewiesen. Ueber Art und Sinn, wie die einzelnen Wörter begrifflich zu unsern Erörterungen passen, ist ausdrücklich nichts gesagt, kann aber, so hoffen wir, vom Leser selbst erkannt werden. Als Lexikon wurden benutzt: Mandelkern, edit. minor; Gesenius- Buhl, Hebr. Handwörterbuch. 17. AufL; König, Hebr.-Aram. Lexikon 1910; Buxtorf, Concordanz; gelegentlich auch Ben- Jehuda, Thesaurus. A. Substantiv a. I. אך,ב ,אהיה, Freundschaft, Freund — א־ב ,איבה, Feind- Schaft, Feind, s. Landau, 1. c. p. 55 (vgl. רגן, Freund —רע ,מך, Böses). II. ןנד, Kleid — בגר, (verkleiden?), treulos sein (vgl. מעיל, Kleid — מעל, veruntreuen). III. גיא, Tal — גאה, erhaben sein, גוה, Erhebung (Hi 20,25), s. Landau, p. 91. IV. 1 :ךוסד) Frömmigkeit, 2) Frevel, so Lev 20, 17 כי הסד הוא, Hi 6,14 למס מרעהו הסד. Dazu das Verb 1 :חסר) fromm sein, 2) Piel: beschimpfen (Prov 25,10), s. Ländau, p. 42f. V. 1 :סנן) Verwandter, Pfleger — 2) Niph.: arm sein, in Gefahr geraten בוקע עצים :פכן בם, (Prov 22, 3), מסכן תרומה, arm an Gaben (Jes 40,20), יפין, sich gefährden (Koh. 10, 9), vgl. neuhbr. סכין, Messer, s. Landau, p. 179. VI. 1 :עולם) Welt (sichtbare, vgl. גבעות עולם ,פתחי עולם, wo es sicher konkreten Sinn hat) — 2) Niph. verborgen sein, s. Landau, p. 124. VII. 1 :שבל) Verstand, 2) Torheit, Verschlagenheit (= פ3ל), vgl. Dan 8, 25; סקלות =) שיקלות) Koh 1,17; daher vielleicht Gen