Jeschurun · 1927-07-01 · Heft 7-8 (Juli 1927) · p. Seite 420

420 Die Komposition der Sammlungen nsw. Im einzelnen setzt es sich zusammen aus 1) Bl. 1—21 y: kastilianisches Gemeindestatut von 143277 (in Boletin de la Real Academia de la Historia, Madrid T. 7 und 8 gedruckt); 2) Bl. 22 r—23 v ist das fragmentarische Inhaltverzeichnis einer Responsensammlung, das 98 Nummern aufführt, von denen die folgenden Blätter aber nur einen Teil enthalten78; 3) BL 25 r bis 45 y אגרת רב שרירא גאון (von B. Lewin in seiner Ausgabe des Briefes grösstenteils berücksichtigt); 4) BL 46 r—53 v das bekannte, das Verhältnis zur Kabala bestimmende Kesponsum des R. Hai (abgedruckt in טעם זקנים S. 64)79; 5) B1. 54r—66r Responsen, die zusammen mit den unter 7) aufgeführten nachstehend näher beschrieben werden; 6) Bl. 67 v— 69 v eine Antwort des R. Hai auf eine die Wiederbelebung der Toten betreffende Anfrage (ebenfalls in מעם זקנים (S. 69) abgedruckt)80; 7) Bl. 70r—84v wiederum Grsp.; 8) Bl. 86r—89v die letzten beiden Kapitel von 9; יד החזקה) Bl. 90 r—92 v Fragment einer Geschichte der Juden Spaniens; 11) Bl. 93r—117v die letzten Seiten des סדר הקבלה; dieses Fragment beginnt mit dem Tode des R. Isak Alfasi und enthält danach זנרון דברי רום׳ und 12; דברי מלבי ישראל בבית שני) B1. 118—Schluss das I. Buch der Makkabäer, i. J. 1442 von einem spanischen Juden nach einer von einem Christen angefertigten spanischen Uebersetzung der lateinischeu Version geschrieben. Was nun die unter 5) und 7) mitgeteilten R8p. betrifft, so sind sie leider äusserst defekt überliefert. Aus ihrer vom 76) Zotenberg gibt als alleinigen Inhalt an: ״Gaonenresponsen oder eine Sammlung von Entscheidungen mehrerer berühmter Rabbiner des 9. und 10. Jahrhunderts“! 77) Der volle Titel lautet: Ordenamiento formando por los Procuratores des las aljamas Hebreas, Valladolid 1432, ed. Fernandez y Gonzalez; die Ausgabe ist nicht immer zuverlässig. Früher wurden die Statuten behandelt von Kayserling in ״Jahrbuch für Geschichte des Judentums" IV (1869) S. 265 (unter Benutzung des Manuskripts). Untersuchungen im Anschluss an die spanische Publikation veröffentlichte Isidore Loeb in Revue des ötudes juives XHI (1886) S. 187 f. unter dem Titel Reglements des Juifs de la C&stille en 1430 und in hebräischer Uebersetzung in האסיף III (1886) S. 138 fg. unter dem Titel תקנות הנהגת קהלת היהודים בקאסטילליה. Vergleiche auch Finkeistein, Jewish seif governement in the middle-ages (New York 1924) 8. 102 fg., S. 348 fg. 78) Bl. 24 r/v vom Schreiber leer gelassen, ist jetzt mit Schriftschnörkein bedeckt; Bl. 66v/67r und 85 r/v sind leer. 79) Der Abdruck ist, wie einige Stichproben zeigen, sehr zuverlässig. 80) Dieses Rsp. enthält auch Ms. Parma (Cat. de Rossi S. 181) Nr. 827,11. Ferner ist es in פירוש לס׳ יצירה S. 103 Z. 28 fg. und כוכבי יצחק V, gedruckt.