Jeschurun · 1925-07-01 · Heft 7-8 (Juli 1925) · p. Seite 289

Jüdische Kulturromane usw. 289 Landessitte sein eigenes blutmässiges Leben lebt. Solche Stätten ungebrochenen Kulturlebens finden sich in Europa schon selten, im Osten scheidet das grosse Völkerbecken Russland für solche jüdische Kulturstudien langsam aus, bleibt nur Polen, Rumänien und Ungarn. Dafür bieten Asien und Afrika lohnende Ausbeute. Palästina lockt mit unbegrenzten Möglichkeiten, in Marokko winkt unentdecktes Sonnenland, Algiers Farbenpracht harrt noch des Forscherauges — für den Franzosen namentlich alles Länder, die in seiner natürlichen Interessenphäre liegen. Einige dieser Kulturromane, von Deutschlands Judenheit bis jetzt kaum bemerkt, sollen im folgenden unsere Aufmerksamkeit näher beschäftigen. I. Elissa Rhais: Les Juifs ou la Fille d’Eleazar1). Eine wunderbar zarte, fast legendenhaft rein wirkende Geschichte aus Algiers wenig bekanntem Judenviertel. Aus fremden Landen klingt sie zu uns herüber. Wie ein exotisches Märchen bringt das Werk uns Kunde von fremden Menschen aus dem Morgenlande, von Juden tief in Afrika, auf Marokkos heissem Boden lebend, die so ganz noch Juden sind wie wir es nicht mehr sind, die denken und fühlen und sich freuen und trauern wie wir in Europa, die aber doch ihre Eigenart noch erdhaft elementar erleben und in ihrem Leben betätigen. Etwas wie Neidgefühl beschleicht uns beim Lesen dieses Buches, ein Sehnsuchtsdrang nach dem Naturzustand des Judentums unserer Glaubensbrüder dort drüben. Wie unmittelbar und erlebnisstrotzend spielt sich dort in engem Rahmen, auf dem kargen Raum des Judenviertels in Algier das jüdische Leben ab! Wie kraftvoll und daseinstrotzig die Gestalten, wie glutvoll lodernd ihre religiöse Leidenschaft, wie wirkt dort, von Reflexion und Skepsis ungebrochen, das Gottesgesetz als Lebensmacht und nicht bloss als gedankliche Forderung auf die Menschen! Dort wird noch der Alltag mit Pathos erfüllt, Symbol und Leben durchdringen sich, Neben- *) Paris, Libraire Pion, 8 Rue Garantiere, 6®).