Jeschurun · 1924-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1924) · p. Seite 63

Zur politischen Geschichte usw. 68 raffinierter Bosheit erzwang man die Entweihung des Sabbat. 81) Unterstützt wurden die römischen Verfolger von jüdischen Verrätern, den schlimmsten Feinden des eignen Volkes. So wird berichtet 82), wie der bekannte Renegat Elischa b. Abuja sich nicht damit begnügte, die torabeflissenen Schüler den Lehrhäusern zu entfremden, sondern dass er den Tod vieler veranlasst habe. Er machte auch die Römer darauf aufmerksam, wenn die am Sabbat zur Arbeit Gezwungenen versuchten, bei ihrem Frondienste die Entweihung des Festtages nach Möglichkeit zu vermeiden83), und lehrte die römischen Schergen, was sie von ihren unglücklichen Opfern verlangen sollten, damit diese das Toraverbot zu übertreten gezwungen wurden oder einem furchtbarem Tode sich auslieferten. Ein plastisches Bild dieser Schreckenszeit malt uns ein Bericht des — damals in Babylon weilenden — R. Natan84): ״Mit dem Schriftworte ״denen, die mich lieben und meine Gebote beobachten“ sind die Juden gemeint, die im Lande Israel wohnen und ihr Leben hingeben für die Gebote. Weshalb führt man dich zur Richtstätte? Weil ich meinen Sohn beschnitten habe! Weshalb schleppt man dich zum Feuertode? Weil ich in der Tora gelesen habe! Weshalb zur Kreuzigung? Weil ich Mazza gegessen habe? Weshalb geisselt man dich? Weil ich den Lulab genommen habe!“ — Mit raffinierter Grausamkeit quälten die römischen Henker die jüdischen Märtyrer und suchten den Todeskampf ihrer Opfer noch zu verlängern. Mehr als 100 Jahre später ruft R. Chija bar Abba entsetzt aus 85): ״würde man mir sagen, ich solle mein 81) j. Chagiga II, 1 אוף בשעת עקתא הוו מטענין לון ממילין והוון מתכווגין מיטעון תרי חד מטול שנים שעשו מלאכה אחת: אמר [אלישע בן אבויה] אטעונץ יחידאין אזלין ואטעוניגון יחידיין: והוו מתכוונין מיפרוק בברמלית שלא להוציא מרשות היחיד לרשות הרבים: אמר אטעלנינון צלוחיין אזלין ואמעונינון צלוחיין Elischa b. Abuja, der Lehrer R. Meir's, war Zeitgenosse Hadrians. 82) ). Chagiga 11,1; s. a. Schir. Haschir. r. 14. 83) vgL Anm. 81. s•4) Mechilta zu Ex 20,6; s. a. Wajikra r. 32,1 und Midr. Tehil 12. 85) Schir. Haschir. r. zu Ii, 7; Jalk.'§ 666; s. a. Midr. Tehil. 16. Vgl. auch die Todesqual R. Chanina’s (Ab. sar. 18 a).