Jeschurun · 1924-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1924) · p. Seite 34

34 Untersuchungen über die Entwicklung usw. Untersuchungen über die Entwicklung und den Geist der Massora1). Von Dr. Ernst Ehrentreu-Pressburg2). Dem Vater! לכבוד הרב הגאון אאמו״ר חנוך הכהן עהרענטרייא שלימ״א. Die sieben Jahrzehnte Deines Lebens, die am 10. We־adar 5684 vollendet vor uns liegen, erscheinen als das Bild eines — Heiligtums, in dem der Priester still waltet. Betreten wir es, die Worte flüsternd, mit welchen ein Fürst in Israel seiner Liebe zu einem irdischen Heiligtum Ausdruck gab! כי ממך הכל Was wir sind, wurden wir durch Dich! ומידך נתנו לך Kleines geben wir von Grossem, das Du uns gabst! כי גרים אנחנו לפניך Fremde ist uns, was Dir vertraute Heimat! (Fortsetzung.) Der Umstand, dass von der Zeit R. Gerschoms an in Nordfrankreich ־ D eutsehland ein Zentrum der massoretischen Tätigkeit war, legt uns die Frage nahe, welche Stellung der dort lebende berühmte Bibel- und Talmudkommentator Raschi (1040—1105) innerhalb derselben eingenommen hat. Die fünfte und letzte Hauptfrage dieses Kapitels soll daher lauten: In welchem Verhältnis steht die von Raschi häufig genannte המסורה הגדולה zu denuns b ekannten Massorasammlungen? Was *) Vgl. unsere Ausführungen im ״Jeschurun“. Jahrgänge VIII, IX und X; Abkürzungsverzeichnis etc. in X S. 52/53. 2) Die Angabe im vorigen Heft ist Druckfehler.