Jeschurun · 1923-03-01 · Heft 3-4 (März 1923) · page 27

Heidenheimiana gMMfiBMgqa» 12a Vortrefflich sind Heidenheims Arbeiten auf dem Gebiete der Erforschung Raschis, dessen begeisterter Adept er ist64). Sein Superkommentar הבנת המקרא ist vielfach eine Vertiefung und Rechtfertigung Raschis gegenüber gegenteiligen Auffassungen anderer Pentateuchexegeten65), bringt neue Stützen für Raschis Auffassung66), zieht Feinheiten Raschis ans Licht67), giebt gute Begründungen für seine Ansichten68); in die er tief einzudringen sucht69); und steuert wichtige Beiträge zur Raschi-Phiiologie bei70). Eine eingehende Textkritik Raschis übt er; die auch von andere Seite bereits bemerkt worden ist71); stellt Wiaerspüehe fest72) und tritt offen gegen ihn auf73). Den Raschi zugeschriebenen Kommentar zu Bereschith rabba hält er für ein Werk Raschis74) jedoch den zur Chronik für unecht75). Zwei handschriftlich gebliebene Werke legen Zeugnis ab von seiner liebevollen Hingabe an das Werk des Meisters76). Sehr oft trifft seine Wiedergabe der französischen Worte im Raschikommentare mit den Fest- Stellungen Berliners zusammen; dieses neuesten und erfolgreichsten Rasehiforschers, der Heidenheims Vorarbeiten gebührend würdigt77). 64) הבגת המקרא zu Ex. 3, 2. 65) Z. B. Gen. 26, 85; 28,11; 30, 33; 34, 15, Ex. 1, 17; 24, 1; Num 16, 15; 32,12, Deut. 26, 7, Pent. Rödelh. a. a. 0. Num. S 216 h Z. B. Gen. 32,19; 37, 18; 68,24; 41,8, Lev. 26,6, Num. 16,14. 67) Z. B. Gen. 23, h; 34, 8; 34, 31; 37, 4; 45, 14, Ex. 2, 12; 2, 15; 5, 8, Deut. 32, 2. *) Z. B: Gen. 49, 10; 49,23, Ex. 9,15, Num. 20,3; 21, 11. 69) Z. B. Gen. 31,12, Ex. 15,2, Pent. Rödelh. a. a 0. S 72 ff. 0ד) Gen. 27,39; 29,10; 40,20; 49,13, Ex. 5,16, Num. -3, 27, Deut. 26, 5; 82,14. 75) Deut. 11,30; :‘5,2: 26,17, Pent. Rödelh. a. a. 0. S. 357, מפויש zu Gen. 87, 83; vgl. Marmorstein, Zeitschr. f. hebr Bibliogr. NI 156. 75) Gen. 49,11, Num. 33,55, Deut. 26,2. w) Gen. 34,21; 44, 10; 49,9. הבנת המקרא (4ד zu Gen. 43, 7; 45,14; 48, :6; vgl. jedoch Mouatsschr. Jahrg. 07 S. 171, Anm. 1. 7הבנת המקרא (י־ zu Num. 32, 38. 76) Monatssehr. 1901, S. 480. In einer Notiz, deren Quelle ich nicht mehr finden kann, sehe ich, dass H. zu Isaak Auerbachs באד רהובות viele Glossen geschrieben habe. ”) 1 רש״י על התורה. Aufl , Berlin 1866, Yorw. S. XII, NIX, S. 376 f.