Jeschurun · 1922-07-01 · Heft 7-8 (Juli 1922) · p. Seite 269

Israel Zangwill als Dramatiker 269 Eine zweite Frage jedoch ist es, ob die künstlerische Ausführung dieser Idee befriedigt, ob nicht zu viel Inte 11 ekt, Raffinement, zu viel erklügelte Effekth ä u f u n g vorliegt, ob nicht die Tendenz die künstlerische Wirkung erdrückt. מRomantic claptrap“ (Knalleffekt) hat der Kritiker der ״Times“ dem Dichter zum Vorwurf gemacht; diese Rhapsodien über Musik, Schmelztiegel, Statue der Freiheit, seien unnötige, störende Elemente in diesem realistischen Drama. Nun, diesen Vorwurf können wir kaum ernst nehmen. Wir haben hier anders sehen gelernt. Uns stört die Symbolistik in der Realistik, die Vermischung von Mystischem mit höchster Tatsachentreue keineswegs. Man denke z. B. an Ekdals ״Wildente“ in Ibsens gleichnamigen Stücke, oder an Baumeister Soiness und seinen Kirchtumbau! Und vollends die neueste expressioni8tische Richtung hat uns die Mischung von Vision und Wirk- ]ichkeit im Drama vertraut gemacht. Zangwills Dramengestalten stehen mit beiden Füssen auf dem Boden der Wirklichkeit, nirgends beeinflusst diese leise begleitende Symbolik den Wirklichkeitsgehalt der auftretenden Personen und die unmittelbare erschütternde Echtheit der Handlung und Schilderung. Wie schwillt diese Handlung an gleich einer Woge bis zur Brandung! Gleich im I. Akt das leise Bangen um Davids Seelenzustand, die Furcht, irgend eine Anspielung könnte Davids Halluzinationen von den Pogromerlebnissen seiner Jugend wachrufen. Im II. Akt die Steigerung: David als konsequenter Verächter des Goldes gegenüber dem Multimillionär Davenport, und David als Verfechter seines Freiheitsideals Amerikas als des Schmelztiegels der Völker. Im III. Akt der Höhepunkt und Sturmakkord: David als Ankläger und Vertreter des jüdischen Volkes gegenübergestellt dem Baron Revendahl, dem Vertreter des zaristischen Blutsystems von Kischineff und Hornel. Und endlich im IV. Akt der sanftversöhnliche Ausklang: David als Triumphator, die Aufführung seiner Symphonia Americana im Settlement-House auf Ellis Island in New-York vor den Aermsten und Zusammengewürfelten aller Nationen, ein prophetischer Ausklang, eine Huldigung für Amerika, den Hort aller bedrückten National!-