Mannheim
Compact Memory

Jeschurun · 1919-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1919) · p. Seite 92

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jeschurun
Volume
6 (1919)
Issue
Heft 1-2 (Januar 1919)
Date
1919-01-01
Page
Seite 92 (sequence 94)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
94% known words query
IRI
…/2292929-2292989-2292990--03379-2296655
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

92 Die Josepliserzählimg. leicht möglich, daß Potiphar ein ähnliches polizeiliches Amt ״ bekleidet, vielleicht auch die königliche Leibwache befehligt habe, zumal auf einem Papyrus unter den ersten Hofwürden־ trägem ein ״Vorsteher der Soldaten und zwar der Älteste der Leibwache“ genannt ist,“ (a. a. 0. S. 123ff.) so stimmt das m. E. vollkommen mit dem überein, was wir in den genannten Bibelstellen lesen. In diesen tritt der Trabantenoberste, der zu den ״Großen des Königs von Babel“ gezählt wird (Jerem. 39!3), ״vor dem König von Babel Dienst tat“ (a. a. 0. 5212) oder ״Befehlshaber des Königs“ (Daniel 2!5) genannt ist, als Heerführer auf (2. Kön. 25!0, Jerem. 52!4), legt den Tempel, den Palast des Königs und die Häuser der Großen in Asche (2. Kön. 259, Jerem. 52!3), vollzieht Hinrichtungen und Gefangennehmungen und ist mit einer so außerordentlichen Machtvollkommenheit ausgestattet, wie sie sich nur aus einem besonders hohen Hange erklären läßt. Ist so das Verhältnis des שר הטבחים zu dem בית הסהר ohnehin in eine neue Beleuchtung gerückt worden, so setzt Heyes S. 125 in einem ganz anderen Zusammenhang auseinander, daß ״eine Kumulation von Ämtern in ein und derselben Person im alten Ägypten sehr wohl gebräuchlich war“. Nach alledem kann nicht auffällig sein, daß Potiphar (39!) Joseph in das Gefängnis steckt und ebensowenig, daß Pharao (403) Jon Obermundschenk und Oberbäcker in den Gewahrsam des Obersten der Leibwache gibt ״in das Gefängnis, in dem Joseph gefesselt war“, oder daß es 407 heißt: ״da fragte er die Diener Pharaos, die mit ihm im Gewahrsam, im Hause seines Herrn, waren“. Vielleicht ist die Sache etwa so zu denken, daß wie heute unsere preußischen Gefängnisse dem Ministerium des Inneren bezw. dem Justizministerium, unterstehen, in ähnlicher Weise das königliche Gefängnis der Hesidenz, — da wir es mit einem automatischen Staate zu tun haben, wird das öffentliche Gefängnis, das sich dazu in der Hauptstadt befunden hat, das königliche genannt (Heyes S. 168) — dem שר הטבחים unterstellt war. Dieser gibt den Befehl (404 ייפקד שר הטבחים), daß Joseph den hohen ägypti-

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.