Mannheim
Compact Memory

Jeschurun · 1918-05-01 · Heft 5-6 (Mai 1918) · page 36

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jeschurun
Volume
5 (1918)
Issue
Heft 5-6 (Mai 1918)
Date
1918-05-01
Page
– (sequence 36)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
96% known words query
IRI
…/2292929-2292980-2292984--02854-2296127
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

292 Probleme der Pentateuch-Exegese. diese Vorschrift älter ist als Lev. 23. Viertens: Lev. 23, 41 ist, wie ich im Comment. zu Lev. (II 131 f.) nachgewiesen, aus Exod. 12, 14 herübergenommen. Man hat aber eingewendet, der Abschnitt Exod. 12, 14—20 könne nicht die ursprüngliche Fortsetzung von v. 13 gewesen sein, da v. 17 die Ausführung aus Ägypten als Tatsache voraussetzt und das Mazzothfest zur Erinnerung daran gefeiert werden laßt (Bäntsch S. 97). Allein der v. 17 erklärt sich einfach, wenn man bedenkt, daß hier, wie v. 14 f. zeigt, das siebentägige Mazzothfest für die Zukunft angeordnet wird, in welcher der Auszug etwas bereits Vergangenes sein wird. Hier muß ebenso das Perfekt gebraucht werden, wie in Deut. 19. 14, wo es heißt: ״Verrücke nicht die Grenze deines Nächsten, welche die Vorfahren gezogen haben in deinem Erbe, das du erben wirst.“ Wiewohl der letzte Satz die Besitznahme des Landes als noch in der Zukunft bevorstehend darstellt, spricht das Gebot dennoch von den in der Vergangenheit gezogenen Grenzen, weil diese Tatsache in der Zeit, für welche die Vorschrift verordnet ist, bereits der Vergangenheit angehören wird (vgl. Ihn. Esra zu v. 17). Ein ferneres Zeugnis für die Zusammengehörigkeit des Pesaehgesetzes (1—13) mit den Mazza-Vorschriften (14—20) bietet uns Ez. 45, 21 ff. Die Kritiker (z. B. Wellh. und Steuernagel, Deut. S. 59) meinen, in Ez. 45, 21 gelte Pesach als erster Tag der Osterwoche. Dann aber würde Ez. die Festwoche am 14. des Monats beginnen lassen. Das ist unmöglich! Was sollte denn den Propheten veranlassen, das Mazzothfest nicht, ebenso wie das Laubhüttenfest (45, 25), am 15. des Monats, als am Vollmondstage, zu eröffnen. Es ist also zweifellos das פסה in v. 21 nur das Vorfest, welchem das folgende חג שבעדת ימים unmittelbar sich anschließt. Dies sagen״ deutlich die Gesetzes-Vorschriften in Exod. 12, 1—20. Dort wird in v. 12 von ״dieser Nacht“, der Nacht vom 14. auf den 15.. gesprochen. Darauf heißt es v. 14 f.: ״Es sei euch dieser Tag zum Andenken und feiert ihn als Fest..,* sieben Tage sollt ihr Mazzoth essen.“ ״Dieser Tag“ ist

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.