Jeschurun · 1918-03-01 · Heft 3-4 (März 1918) · p. Seite 167

Zionismus, Nationaljudentum. und gesetzestreues Judentum. 167 einer raffinierten Zivilisation und den Angriffen destruktiver Ideen Stand zu halten 1). Auf die Mittel zweiten Grades, sich gegenseitig kennen zu lernen und dadurch die Einheit fester zu knüpfen, mag nicht verzichtet werden. Sie liegen aber nicht — jedenfalls für uns nicht — auf dem Wege, den Dr. Unna vorzeichnet, in einer Reform des Geschichts- und Religionsunterriehts. Im Osten wäre es die Verbreitung der Kenntnis von der Wirksamkeit der Vorkämpfer des gesetzestreuen Judentums in dem Deutschland des vorigen Jahrhunderts. Das ״Jüdische Wort“ hat sich durch die Vermittelung der Schriften von S. R. Hirsch und Lehmann hier verdient gemacht. Und ebenso sollte unsere Jugend in die Literatur des Ostens einzudringen suchen und dadurch Land und Leute von Grund aus kennen lernen. Und wenn der Weg über das moderne Hebräisch für viele zu beschwerlich ist — und wenn wir für Tenach und Gemoro Zeit brauchen, so wird er gar nicht immer zu empfehlen sein, so mag der leichtere über das Jüdisch- Deutsch empfohlen werden. Mein lieber und hochgeschätzter Freund Dr. Unna ist ein echter ״Asehkenas“, sonst würde er nicht so despektierlich über die Jargonlieder sprechen. Ihm ward nie bei diesen Blüten jüdischer Volksdichtung die Seele bis ins Tiefste aufgerührt. Ich möchte alles, was Birnbaum darüber sagt‘2), unterschreiben. Ja, ich bin der Meinung, daß unsere jüdischen Nationalisten neun Zehntel ihrer Erfolge bei der Gewinnung der Jugend dem Zauber verdanken, den diese Lieder auf jedes jüdisch empfängliche Gemüt ausüben. Man kann schließlich nicht immer vor der Jugend auf dem Kothurn des höchsten religiösen Pathos einherschreiten. Man nenne uns in der ganzen Literatur der jüdischen Novellistik und Lyrik in Deutschland Seitenstücke zu dem, was die Jargonliteratur bietet. Gift ist auch in ihr vorhanden, aber das fließt unserer Jugend auch reichlich in ihrer deutschen ף Ich muß auch hier für alles Nähere auf meine oben erwähnten Aufsätze verweisen. ‘2) Oben S. 10 und 12. 12־•־'