Jeschurun · 1915-04-01 · Heft 4 (April 1915) · page 32

Jacob Barth. 184 Bau ihrer Sprachen. Der Philologe ist darum letzten Endes Naturforscher, und nur für den Unkundigen ist er es darum weniger, weil die Ergebnisse seiner Forschungen nicht zur Entdeckung eines Heilmittels oder zur Erfindung einer Maschine führen. Auch unter den Naturforschern der Sprache gibt es zwei verschiedene Typen wie unter den Naturforschern im gewöhnliehen Sinne. In der eigentlichen Naturwissenschaft ragen die Einen dadurch hervor, daß ihnen eine Reihe von Entdeckungen und Erfindungen geglückt ist, daß sie die Wissenschaft mit Einzelergebnissen bereichert haben, die unzweifelhafte Tatsachen enthalten, sie sind die eigentlichen Vertreter der exakten Wissenschaft. Die anderen haben mehr den Blick auf das Ganze gerichtet, bemühen sich, die großen Zusammenhänge zu ergründen, suchen nach einem Abschluß ihrer systematischen Forschungen und sehen sich genötigt, weil sie auch für das Unerforschte und Unerforschliche im Rahmen ihres Systems eine Antwort geben wollen, zu mannigfachen Hypothesen ihre Zuflucht zu nehmen, das sind die Naturphilosophen. Es ist klar, daß die Grenzen zwischen diesen beiden Gruppen fließend sind und daß man kaum einen einzigen bedeutenden Gelehrten völlig der einen oder der anderen wird zuweisen können״ Aber daß im allgemeinen diese beiden Typen zu unterscheiden sind, ist nicht zu leugnen. Das Gleiche gilt von den Philologen. Immer mit der entsprechenden Einschränkung — denn die Schemata passen nie ganz auf Individualitäten — kann man sagen: Auf der einen Seite haben wir die Vertreter der Geistesgeschichte, auf der anderen die der Grammatik. Auch Grammatiker haben luftige Gebäude errichtet und oft ihren eigenen Geist dem Geist der Zeiten untergelegt. Aber die Natur des Gegenstandes verhindert — vor allem bei den bedeutenden Vertretern — die Aufstellung ausschweifender Hypothesen. Sie sind in besonderem Maße Männer der exakten Wissenschaft. Einer der Großen auf dem Gebiete der Grammatik, ein Mann der im besten Sinne des Wortes exakten Wissenschaft,