Central-Verein-Zeitung · 1936-11-12 · 46 (12.11.1936) · page 12

gezeichnet disponierte Kölner mit einem genauen Slagenhaken dem Kampf ein Ende.. Hauser (Essen) bewies 'durch seinen hohen, Punktsieg gegen Baum (Düsseldorf!,- dass er sieh weiter gut verbessert hat. Joel (Berlin) hatte in dem. noch jungen, aber sehr mutigen K««ener Waag I einen doch zu unterlegenen Gegner erhalten, der’kurz vor Schluss der.1. Kunde den Kampf ausgab. Mil/.yu«ki 'Berlini und Stern (Essen > lieferte» sieh für;■ IJalbschwergewiehtlerein sehr flotjes.' Treffen, das der Berliner auf Grund seiner besseren Schlussrunde knapp und verdient .nach Punkten gewann. M. R. Zugunsten der Jüdischen Winterhilfe < Mit einer .gross aufgezogenen Fussballveranstaltung zugunsten der Jüdischen Winterhilfe •wartete der.Bezirk.Westfalen im Sportbünd am 8. November mit bestem Erfolg auf. ■■■■ -- Zw ej -Spiele w urden in Wiedenbrück durch-, geführt-.. 7neis:t . standen .sichzwei Auswahl,„ann-. schäften gegenüber.',. I »ie l'.-Vtanm-chaft war in der I. -Halbzeit etwas ,‘in Vorteil. führte auch heim Seitenwechsel 1 : (l, sah sieh dann aber immer, mehr in die- Verteidigung - gedrängtu/id hatte y.u»i ■-Si-Muss 2: 1 verloren. Anschliessend spielte die'stärkste westfälische Auswahl Lege,, S c h i 1 d B r em o n. Beide Mannschaften' begeisterten .die zahlreichen Zuschauer, durch ausgezeichnete Leistungen. Die Bremer: waren im.Zuspiel-,ind Zusaminenspiel noch etwas besser als dieWestFalen. ausserdem hatten sie einen absolut erstklassigen Torwart zur Verfügung. Beiderseits warerf die Hinterm,Innschaften in besonders "iiter Form. Die, Bremer schossen kurz vor der Pause und kurz vor dem .Schluss je. einen Trefjer. während die Westfalen leer ausuingen: sie konnten noch nicht einmal, ebnen Elfmeter verwandeln. Die neuerdings zum Westfalenbezirk 'gehörende' Sportgruppc Bielefeld empfing auf flnem noch unzulänglichen Platz Schild. Wiedenbrück. Die Gäste kamen zu einem’ verdienten J> 2-Erfidg. nachdem ssch die Bielefelder bis. zum .Seitenwechsel mit'.2 : 2 behaupten konnten. M. R. „Industries-Meister geschlagen Der Auseinandersetzung der 'beiden stärksten Mannschaften des Industrj,(Bezirks im Sportbünd am 8. November-in G e 1 s c n k i r c It e n sah man mit grösstem Interesse entgegen. Der frühere Meister Sport",-„ppp Bochum hat von seiner - Schlagkraft ••vieles eingebiisst „ml musste-- nunmehr eine Niederlage* tiinnehnicn. Die D o r t - munden siegten 2 : 1 '2; lv. 1 ser . Erfolg der ISG Dortmund war verdient, weil die Mannschaft sich taktisch besser einstdltc „ml. über die sicherere -Hintermannschaft verfügte. Im ganzen war der schnelle und faire Kampf ausgeglichen,- die Leitung durch Wulf (Hullen) überzeugend. . J. G. Handball am Mittelrhein Ausser dem hohe» 7 : 2-Sieg von M.-GIadhaeh in .Köln (s. weiter ölten) galt .es auch, in Düsseldorf am K. November ein holles Ergebnis. - Im Meistorseliaftsspiel des Sportlnmdcs trafen sich Sportgruppen' 1) ii s s e 1 il irr f und B o im, wo! ei die Bonner zwar 10 : 1 (-1 :,2i . su-gteii, alter , alles andere als eine' gute. Form nufwieseh. Die Düsseldorfer hatten siel, durch zwei Aachener ergänzt und verzichteten auf die Punkte. L G. Schild-Boxen in Dortmund Der westdeutsche - Landesverband des Schild veranstaltete nach ausgedehnter .Sommerpause am 1. November in 1) o r l m u n d wieder einen Boxnachmiltag. Zu de» interessante,., Kämpfet, batten sich etwa 300 Zuschauer ei,,gefunden, die von dem z. T. äusserst harten Treffen ■ testlos be-. geistert waren. - Der schönste -Kampf war wohl der des Siegers der Bannerltoxkämpfe Schweiger i DortmundGrimberg (Elberfeld!, den orsterer gegen seinen tapleren Gegner nur nach Punkten gewinnen konnte. - Reichs»,cister Griiiieberg (Köln! -siegle--gegen: den .indisponierten Ktingcr (D.) durch' Aufgabe in dej- 2.Kunde. Eine gute .Leistung zeigte Rnsenfeld 'Düsseldorfu der Halber (.Elberfeld! in der Sel,lu>srm,dc cl eufalls zur Aufgabe'zwang.- We11ere ISrgeb'nI«se: Tennebaüm (Dorf- münd) schlägt Ostwald (Elb.) nach Punkten: Waldhorn 2 (D.)— Löwenfrardt (D.) nnentschieden: Liehtwitz (Elb.) schlägt Srebmik (D.) nach Punkten; Stern (D.) -siegt durch Aufgabe über Baum (Düsseldorf,; ' Mutter 2 (D.) schlägt Schwarz- (Elb.) nach Punkten; Btp'-h (D.) schlägt-- Hirsch (Köln) nach, Punkte»; Waldhorn T (D.) siegt über Feder (Köln)' ' durch k. o. in der 2. Runde; Gasinrowski' i Elb.) siegt durch k.o. in der 2. Runde über Rosenbach 1 'D.). M itteld eutschland Schild Leipzig-^—Sportgruppe Jena Schild Leipzigs 1. Handball- Mannschaft hat sich ihr Spiel gegen die Sportgruppe,. Jena . doch zu leicht machen wollen. Man glaubte.: itn Spazierengehen eine gehörige Portion Tore . werfen zu können, Das' Treffen wurde, allerdings auch 7 :2 gewonnen, aber bei dem Kampfgeist und der. Zusammenarbeit, die Jena das ganze Spiel-hindurch aufbrachte, hätte das Rer sulfat noch ganz anders Ausfallen müssen. Bnr Kochbas 2. Elf spielte gegen Bar Koejiba Halle I und gewann ziemlich'.glatt mit 6 :2. Die F r n"u c n mannsehaften beider Makkabiverrine träfe» vorher aufeinander, trotz Verstärkung durch einige Leipziger Mädels entgingen die Hallenser ihrer 6 : ((-Niederlage nicht. Die 2. E n s s I, all- Mannschaft des Schild schlug Misraelti li:l- Wichtiger als das Resultat ist jedoch der Gegner, durch drn hoffentlich in Leipzig der Anfang zu einer friedvollen sportlichen Zusammenarbeit Bar Kocht,a 2. Knaben—Bar Kochba Hatte Knaben Schild Magdeburg im Kommen Magdeburg war gegen seine früheren Spiele kaum ' wiederziicrkennen. Im Spiel gegen eine 'kombinierte Fussballvertretung des Schild Ii e i p z i g zeigte, der Stur,,, mite Ballbehandlung' und SchussverrnUgen. Der Torwart der ■■ -Leipziger bewies -hervorragendes •Können und hewahrte. seine Mannsei,aft vor einer höheren Niederlage. Ergebnis; 11 :0 (3 :'0) 'für Magde- . Magdeburg Knaben und Jugend komb.—Leipzig 1. Jugend 2 :1,(1 : ü). Schlesien \ <■; Jugendspiele in Breslau Am 8. November standen «ich in Breslau die 1. .Jugendmannschaften der Sportgruppe und des , Bar Kochba' in einem Freundschaftsspiel gegenüber. Die Sportgruppe zeigte sich hierbei als die technisch'bessere Elf und konnte einen verdienten :2 :0- (D: Ö-)Sieg erzielen. In einem weiteren Spiel trafen vorher di« K n a b >- „ mannsehaften der S'portgrupp« und des Jüdischen Refo.rmrealgymnasiums aufeinander, wobei die überlegenen ' .Sport gruppen jungen einen glatten 6:0i3 : 0-:Sieg erzielten. * .Dul In Beuthen: Sportbund—Makkabi Nach Aufhebung der Spieisperre trafen sich erstmalig wieder die beiden Sportverbände zu einem F u ssbal 1- Repräsentativkampf ihrer oberschlesischen Auswahlmannschaften, der zugunsten der öberschlesischen Wohlfahrt, aufgezogen wurde. Bei ständiger Uoberlogenhoit der „SchiliF-Spicler hätte der Makkabi grosse Mühe, die. erste Halbzeit mit nur zwei Verlusttoren abzusehliessen. Erst im zweiten Drittel der zweiten Halbzeit tauten sie vorübergehend auf u,lrf gelangten zum Ehrentor. Kurz vor Schluss stellte die Sportbundelf das Endergebnis Vorher stieg der Auswahtkampf der Jugend - mannsehaften, den die Elf des Sportbundes ebenfall' mit -i; 2 gewann. , W. F. Weiteres F ii -s s 1, a 1 I e r g e b n i s : Sportgruppe Neisse—Hakoah Kreuzburg 5:1 (4:0). , ‘ . Südwestd eutschland Tori ose b Hockey in Frankfurt a. M. Das anhaltend . schlechte Wetter hatte daSy Spielfeld am 8.. November in einen fast unbespielbaren Zustand versetzt, so dä'ss Schild II gegen Bar Kochba I nicht das volle technische Können entfalten konnte und trotz dauernder . Feldüberlegenheit nicht ein Tor erzielte. Endergebnis; 0:0. Im anscblieesenden D a m e n spiel hinderten die Platzverhältniese \den regulären Verlauf natürlich gleichfalls. Schild gewann hier 1 :0. . L. B. - Fussball-Reichsmeister in überlegener Einen überlegenen 9 : 0-Sieg errang-8 c-h j I d S t u 11 g art gegen Schild H e i d.e-1 b e r g am - .8.-'November int Verbandsspiel. Obgleich Statt- ■ gart mit vier Ersatzleuten -antrat, diktierte, die Meistei’elf das Spielgeschehen nach Belieben.:: - Heidelberg "war •'dauerndin die A'ei teidignng gedrängt .und verlegte sieh, fast nur auf Durchbrüche. Bei Halbzeit stand es bereits 4 : 0, in die restlichen fünf Tore teilten sieh alle Stuttgarter Stürmer. ■ ' , . -•;■ E.K. Im Handball siegte Wiesbaden Die Begegnung zwischen Schild Stuttgart und Schild Wiesbaden war ein Spiel starker Hintermannschaften und schussschwacher Stürme. Bei-dem schlechten Boden spielten beide Einheiten einen annehmbaren Handball, vor allem gefielen die Torsteher. Ergebnis: 2:0 (1:0). . Schild Wiesbaden 1. Frauen—Schild Stuttgart ‘T. Frauen 0:1 (0 i Ol.' ■ . E. K. Schild Mannheim-—Schild Frank- - furt a. M. 8:6; Aläunheim konnte am 8. November Sein F n s s - I, a 1 1 - Verliandsspiel gegen Frankfurt a. M.. (las spannend und torreiel, verlief, verdient gewinnen. Besonders in der 1. Halbzeit war Mannheim überlegen und konnte sieben Tore scliiessen. In der 2.. Spielhällte wurde dann Frankfurt wesentlich besser. Die Mannheimer Hintermanusei,alt spielte zudem sehr unsicher, so dass der Gegner noch zu 4 Toren kam. Tumclub 03 Karlsruhe siegt 2 : 0 Auf schlechtem.’ schlüpfrigem Boden 6tanden sich am 8. November die 1. F u s sba 1.1 ntannschaft des Turnclubs 03 Karlsruhe und die d(»r. Sportgruppe Pforzheim in" Karlsruhe zu einem Freundschaftsspiel gegenüber. Platz ttiid Witterung, licssen kein flottes Spiel aufkommeri. Trotz Drängens von Karlsruhe stand die Partie , hei Hall,zeit noch- 0 : 0. Erst nach der Panse vermochte der ersatzgeschwächte Karlsruher Sturm seine l.'nentscl,lossei,heitzu überwinden und dureh /.w ei.Tore das-Spiel siegreich zu gestalten. K. W. Nordwestdeutschland Berliner Hockeybesuch geschlagen Attf dem SchikFPlatz'hatte am 8. November die Hockeymannschaft des Schild die Tennisleute von .,Grunewald“-B e r 1 i n zu Gast und gewann nach spannendem Spielverlauf knapp, aber verdient init 3:2 (0:1). Die Berliner Gäste enttäuschten nach der angenehmen Seite und erwiesen sich als kampfstarke, schnelle und stocksichere Gegner, deren Torwächter zudem - mit viel Glück operierte. * . to Minuten vor Schluss sab es beim Stande von 2:0 für Berlin stark nach einer üeh'errasehung aus. Doch riss sieh Hamburg „och eifnnäl zusammen.' Fhter dem Beifall der Zuschauer trug der Hamburger Sturm - Angriff auf Angriff vor das Berliner Tor, viermal noch musste sieh, der Berliner Torwächter geschlagen geben. . P. H. Pokalvorrunde des Makkabi in Kassel Am 8. November fanden ln Kassel Vorrundenspiele um den Makkabipokal zwischen Auswahlmannschaften der s ü d w e s t deutschen und n o r d w e s t deutschen Makkabikreise statt. Im Handball siegten die Nordwestdeutschen mit 6 :5 (1 : 5). Durch starken Rückenwind war Süd- West in der ersten Halbzeit-in Vorteil, während die Angriffe der Nordwestdeutschen nicht recht, gelingen - wollten. Nach dem Wechsel kamen die Nordwestdeut-, sehen gut auf, zeigten ein gutes Zusammenspiel und konnten das faire-Spiel knapp für sich entscheiden., Im Fussball gab es einen unerwartet hohen Sieg. Mit 9:1 (3:1) mussten "sieh die Nordwestdeutschen geschlagen bekennen. Die Gäste hatten eine gute, ausgeglichene Mannschaft, die in ihrer Läuferreihe mit Hersch den besten Mannschaftsteil hatte. ‘ W- H- Um Punkte in Hannover Ein heftiger orkanartiger Sturm tobte über» das' Spielfeld, als die "2. Mannschaft der V. T. H. 04 H a nnoye r zu dem Pflichtspiel oegen die 1. Mannschaft des Schild ,L e e r antrat.. Die 1. Mannschaft hatte die 1. Mannschaft des Schild A u rich als Gegner. Nachdem das Spieldurch', das herrschende Unwetter zweimal unterbrochen werden musste, siegten die V. T. H. 04, nachdem sie vom Anfang bis zum Schluss das Spiel in der Hand hatten-8:0 (4 : ll. Bei den Han-, noveranern bekam man gute Stürmerleistungen zu sehen, welche auch durch den grossen Kampfgeist der gesamten Mannschaft zu einem schönen Erfolge führten.’ Bei den Ostfriesen fehlte noch die Spielerfahrung., ' . VTH 04 Hannover II — Schild Leer 18:1 (5 :1). Das erste Ffliehtspiel des Hellmania M i ir d e n gegen.Aurich II wurde von Minden mit 2:0 gewonnen. , Berk.' Fussballgäste in Aurich Zum erstenmal empfing die Sportgruppe Aurich eine Schild-Füssballmanrischaft aus Hamburg zum Gesellschaftsspiel. Die Gfifte, die ihrem Gegner an Schnelligkeit, Bailbehandlung und taktischem Vermögen klar überlegen waren, gewannen mit 7 :1 Toren. Das Ehrentor verbuchten die Auricher nach einem 5 :1- Halbzeitstand für Hamburg durch ihren Mittelstürmer Mitte der zweiten Halbzeit. Mitteldeutsches Ergebnis: Fussball:' Schild Chemnitz I — Schild Dresden I 4:3 (4:1). Makkabi-Vorrunde in Danzig Iin Vorrundenspiel um die Verbandsmeisterschaft des Makkabikreises standen sich am 8. November - in Danzig die F u s s b a l 1 - Auswahlmannschaften der . Makkabibezirke Brandenburg und Os tpreussen gegenüber. Nach anfänglich erheblichem Widerstand der Gastgeber landeten die Berliner zum Schluss mit 5:0 (2:0) einen klaren, eigentlich nie gefährdeten Sieg. Die Tore für Berlin schossen Schwang (Hakoah): Fleckmann, Bach (beide Hagibor) und Simon (ISK). , , ■ Der Reichsausschuss jüdischer Sport verbände beabsichtigt im Interesse der jüdischen Turn-, Sport- und Gymnastiklehrer und Lehrerinnen und zur Erweiterung ihres beruflichen Wissens sowie zum Zwecke eines verstärkten Einsatzes für die jüdische Jugend eine Zusammenfassung aller jüdischen Turn-, Sport- -und Gymnastiklehrer und -lehrerinnen, die nachweislich über einen Prühingsaüsweis verfügen. Meldungen unter Angabe der Personalien, die genaue Anschrift und des Ausbildungsganges (Abschrift des Prüfungsdiploms) an den Reiehsausschuss jüdischer Sportverbände e. V., Berlin W 15, Meinekestrasse 10. Die nächste llaussammlung der .Jüdischen Winterhilfe findet am 22. November statt. Zu allen Familienfestltchkeiten.- i» alle Haushaltungen. in alle jüdische« Vereine gehören. Sammelbüchsen der Jüdischen Winlerhille. Meldungen erbeten an die Abteilung Biichsensammlung der Jüdischen Winterhilfe. Berlin C 2, Rosenstrasse 2—1. D 1 071t. A>rp. 73. ’ Die Jüdische Winterhilfe benötigt . dringend . Schreibtische sowie zwei schalldämpfende lüren — 2.0.')X(),93. Angelnde an die Abteilung Sachspende der Jüdischen- Winterhilfe' der Jüdischen Gemeinde zu B.erli». C 2. Rosenstrasse 2—4, D 1 (>711, App.. B0. v, -- Die Jüdische Winterhilfe verleih im Noveni- Aus den Familien Wilhelm? e j di v inet (Reuthen C.*« ), khren. hPi’iiheuücv he-> (lcnlrnlt'et'etno jttdisrhcf Hnnöwerfer, feierte mit l. JibueiuluT ieineii (ä. bie*.. buttcdni). — ,'uM’ei 'i'i c t n b c r g BSütevole-lyStleftf.), Bor stand der jüdischen Gemeinde. t't^)tnh am 2. Noventder feinen 80. biebm'L-Utii — bniftai' (5 a d) -5 - (Veol'idiiUO twUettdet am 13. .'llnucmhev sein 75. Bcbenoialiv. — Gd'imrd e i b em nun (Bod)um) wird am 15. Tonembcj SO Jahre alt. — Frau Sophie Ae ui (früher SuHl^ je In Crsurt) feiert am IG. '.Keuetltbei ihren -SO. (5>ebiu-t->tn;). — svrau Paula G u H n (früher Gineiett j-jept in einem Altersheim in Bertin) begeht am 18. 'ilbbember ihren '80. Geburtvlag. Sie hat sieh Zeit ihres Lebens durch besondere Woh'.idligleit attsstezeict).net. — Mofes B a ch rach (Berlin W 50) wird am 24. November 80 Jahre alt. Louis L a n d e ck e r (Schonebed a. E.) feiert am 20. „November in voller Rüslistkeit feinen 70. Geburtslast. Seit 36 Jahren ist er-tmermüdlich als Bertrauensniann für die Bclanae .dcs C.'B) tätist ste.wesen tutd-dtal nach beiteir-Lt-miten die C.B.-Inieressett luativgcnoimue-n. Ais Kurator der beiden Bad Gtinener Kinderheime hat er in rastloser Tätistkeit dazu beige!ragen, biete segensreichen Yinrichtnnsten. durtch die Zttüaiionszett zu briiisten. AIS Borftandsmichllied der Sbnastnstcnsteineiitde wirft-er-SO Jahre, feit-25 fahren bekleidet.er den Posten des Vorstehers, getragen vom Vertrau«! ri ber K a r.t ö f f ein, die den Betreuten frei Haus geliefert werden. Die von der Jüdischen Winterhilfe durchgeführten HaussainmUingen sind als Ersatz für die bei uns nicht möglichen Strassensammlungen anzusehen. Infolgedessen' sind Abzüge vom Einkommen üsw. keineswegs mit den Haussammlüngen identisch. Die Eintopfspende, die an den Einlopfsonntagen gesammelt wird, bleibt davon unberiihff: Die Jüdische Winterhilfe beginnt am 12. November mit der Ausgabe der Pfund-' spende. Ausgabeorte-'und Zeiten sind int Genug ndeblatt veröffentlicht. Postscheckkonto der Jüdischen Winterhilfe: Berlin 93-446. ' -. ' —'; \ der Gemeiudemitstlieder. Ter Jubilar verläßt am 17. November, zusammen mit seiner Gattin, die frei tunt, um seinen Let>ensabend im Kreise feiner Kinder in Siidafrifa (Kapstadt) zu beschtteßen.. Line Küöke zog um Tie Knustlerfuche der Berliner jüdischen Gemeinde ist mnstezosten: aus der Wielandstraße in die Sächsische --traße und in die eigene Regie des Tamenfomitees. Sine ganze Wohnung wurde gemietet und in einfacher, höchst geschmackvoller Weise ansgestaltet. Täglich sind 60 Leute zu Tisch. Das. was für die Künstler; seelisch so wichtig ist,- der pcrfönlidje Kontakt und die paar Sttinden Ruhe inmitten oft sehr sorgenvoller und gehehter Tage, wird gewährleistet durch das Gefühl, daß Man" nicht.gezwungen ist. nach Tisch sofort „durch die Mitte abzugehen"'. Die. Preisstasseliuist ivird so ivie bisher tnnegehalten, d. h., soviel einer zahlen kann, zahlt er. Aufgenomnten iverden nur Künstler, d'ie an der vollen ÄuSiibnng ihres Berufes verhindert sind! Es darf nicht tlnterschäht werden, was'es heißt, wenn diesen Menschen, die hart mit den Sorgen des Tages zu' kämpfen haben- und-von denen das P'u'bliktim.- vor das sie. selten genug, hintreten, außerdem die „gute Miene" verlangt, wenigstens die Sorge um das tägliche Mittagbrot abgenom» . men wird, wenn'sie kräftige und wohlschmeckende Mahlzeiten zu allerniedrigstem. Preis bekommen können. Hild« Marx. Postschlüsse nach Uebersee -' Vorbemerkung: Diese Uebcrsicbt erscheint wöchentlich. Sie ist ohne Gewähr. , Postschluss für Luft- 'Postsendungen ist in Berlin beim Postamt C 2, in Frankfnrt/Main beim Bahnpostamt 19 oder Flughafen. Einwuif bei anderen Postämtern oder in anderen Orten bis zu 1 Tag früher als hier vermerkt. Nordamerika a) Seeweg \ 16.11. ab Berlin: 16.11. ab Hamburg 19 Uhr („Normandie“ 18.11. ab Le Havre); - 23.11’. an New-York 17.11. .. .. : 17.11. .. .. 17 Uhr („Manhattan" 18.il. .. Hamburg): 26,11. ... ts.1l. .. ..; 19.11. „ C .. 8 Uhr („Deutschland“ 19.11. .. Bremen); 27.11. .. . 23.11. ,,; 23.11. „ .. ,19 Uhr („Queen Mary“-25(11. „ Cherbourg); 30.11. „ „ b) Luftweg (Luftschiffverkehr und Nachbringeflüge finden während der Wintermonate nicht statt) Südamerika a) Seeweg 17.11. ab Berlin*; 17.11. ab Frkf.lM. 19 Uhr KSchif-f 19. li. ab Genua); 1.12. an Rio; 1.12. an Buenos-Aires 1!U1.„ „; 19.11. „ Hamburg 19 Uhr (Schiff 21.11. „ Boulogne); 7.12. „; — - 21.11...' f 25.11. „ .. 8 Uhr (Schiff 25.11.;, Hamburg); 8.12. „ „; 11.12. „ (* bis 15 Uhr) b) Luftweg 1 14.11. ab Berlin 9 Uhr: 14.11. ab Frankfurt!!®. 13 Uhr (Französische Luftpost!; Laufzeit bis Rio 5 Tage 18.11. «. „ 21 Uhr; 18*11. „ 24 Uhr' (Deutsche Luftpost, Flugz.); Laufzeit bis Rio 3 Tage (Zuschlag auf Auslandsporto nach Brasilien 1.25 RM für je 5 g; nach Argentinien 1,50 RM für je 5 g; Südafrika a) Seeweg 17. 11. ab Berlin 15 Uhr: 17. 11. ab Hamburg 19 Uhr: 19.11. ab Southampton (Schiff) n. Walfischbai 18.11. „ 15 Uhr;. 18,11, „ Köln 21 Uhr; 20.11. .. .... (Schiff);-7; 12. an Kapstadt ■ (Von Kapstadt in 30 Stunden nach Johannesburg und Pretoria) b) Luftweg 13.11. ab Berlin 22 Uhr 15 Min.; 13.11. .ab München (Bahnp. Amt 11 24 Uhr: Laufzeit 8—9 Tage ,17.11. „ „ 22 Uhr 15 Min.; 17.11. (Bahnp. Amt 1). 21 Uhr: „ 8—9 (Zuschlag auf Auslandsporto 35 Pf. für je 5 g) . ” Palästina a) Seeweg 13.11. ab Berlin 9 Uhr; 13.11. ab Hamburg 15 Uhr (Schiff 15.11. üb Neapel); 19.11. an Haifa 11.11. 14 Uhr: 15.11. „ München 9 Uhr (Schiff 17.11. \, Piräus): 21.11. .. Jaffa 17.1-1. ,. „ 14 Uhr; 18.11. ,i '' 9. Uhr (Schiff 19.11. .. Brindisi); 23.11. „ b) Landweg 13.11. ab Berlin 13 l'hr: 14.11. ab München 9 Uhr (über Belgrad—Istanbul); 18.11. an Haifa 15.11. 13 Uhr: 16.11„ „ .. 9 Uhr ( .. „ .. ); 2(1.11. ,. 18.11. .. 13 Uhr: 19.11. .. .. 9 Uhr ( „ „ . „ ); 24.11. „ „ - (Leitvermerk: „via Belgrad—IstanhuT') c) Luftweg 15.11, ab München (Bahnp. Amt 1) 18 ühft —' <„. u.-:_Laufzeit bis Jaffa 2 Tage ■ 14.11. Berlin 6 Uhr; 11.11. ab München 18 Uhr; t„ „ 2 „ 115.11. .. Berlin 10 Uhr: .. .. .. 2 17.11. „ München BaJLmp. Amt 1) 18 Uhr: „ 2 „" 18.11. .. Berlin.'. , 6 t hi: ' 2 ... 19.11. .. .Berlin'; - 10 Uhr; 19. ll: „ München 18 Uhr; ' ,. .. .. 2 (Zuschlag auf Auslandsporto JOPf.Jür j« 5 g, nrndeslen 15 Pf.) . ' \ : ' -