Central-Verein-Zeitung
- Journal
- Central-Verein-Zeitung
- Volume
- 15 (1936)
- Issue
- 35 (27.8.1936)
- Date
- 1936-08-27
- Page
- – (sequence 9)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 72% known words query
- IRI
…/2277379-2278137-2278172--11125-2291311- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Leichtathletik - Hochbetrieb überall In Süddeutschland: Grosser RjF-Verbandskampf in Fürth .- Ter am "23.. August von der - §vortgruppe fr ü r r h bei buvd^cnitwtc B e r* b a n d s!v e t r f a mp 7 war von den Rs^Landesstwriverbändcn Baden. Ba ri ein. BerIi n. S n d!v e st d e ii l s cd I a n d nnd ü r 11 c m bcTfl mit rund 100 Aktiven beschickt. L>estdent''ch- . land war leider am Start nicht erschienen. Bor Nebel (Warschau) und Neumann (Berlin) beim JSK-Tumier in Berlin Fot. Herbert Scmifrifeld, Berlin nahezu 1000 Znickianern wickelten sich am Bormittag die Bvrlanie. nachmittags die irnticlieidnngen ab. Ter Start einer großen Anzahl von;K j0}cidu-moi'lern nnd sonniger ansgezeichneter Leichtathleten inbrie zu außerordentlich spannenden Kgmp'en. bei denen JSG 00 Berlin in den Länsen dominierte, ivabrend Baden-Südlvcst und besonders Stuttgart in den Torungnnd technischen Hebungen die meinen, Punkte erzielte. Tie z. T. nicht i'ebr guten Zeiten batten ihren Grund in der noch etwas zu weichen A'chenbabn. Hallgarteu (Wiesbaden, erzielte einen neuen de j H - R e k o r d. im Speer w c r f e n. Ten Wettkamps 'gewann Württemberg - Bayern mit 64 Punkten vor Berlin .mit. 50 Punkten und Baden-Tudwest mit 31 Punkten. Grete! Bergmann (RjA Stuttgart) und Schild (Rjsr Stuttgarts erhielten die von der RiH-Sportgruppe Augsburg zur Bcrtügnng gestellten wertvollen Medaillen als- Tages-Schriellste.. LT. Ergebnisse: C-erten: 100 Meter: 1. Schild (Stuttgart) 11.5; 2. Bergmann (Berlin) 11,9; 3- Kvhn (Berlin! i2 1. — '-'00 Meter: 1. G. Bergmann (Berlin! 25.1; 2. Krüger -Berlin) 25.2; 3. Groß (Stuttgart) 20.5. — 400 Bieter: 1. fröhlich (Berlin! 56.0; 2. B. Bergmann (Berlin) 50.7; 3. HaaS .('Wiesbaden! 56.8. — 800 Bieter: 1: Bergmann (Berlin! 2.15.8; 2. Altschüler (J'rankiuri a. M.! 2.17.7; 3. Kranzmann (Tncnbach! 2-21.4. — 1500 Meter: 4. Wienskowitz «Berlin) -4.40.0; 2. Juchs (Berlin! 4.43.4: 3. 21 bt (Frankfurt a. '1)1.! 4.435. — 5000 Bieter: I. Wienstowist .Berlin! 19.25.8; 2. JuchS (Berlin! 19.25.8: 3- Alst (Jrankiiirt a. '))!.! 19.27 .5. — 4X100. Meter:' 1: B)ürttemderg-B«ryern 48 3 Sek.; 2. Baden-Südwest 53.0 Sek. — Hochsprung: 1. Klabcr cStuttgart! 1.00: 2. 'Winter (Stuttgart! 155: 3. Bendors JTarmsladt» 1.50. — Weitsprung: 1. Gerson «Pirmasens! 6.07; 2. Klader (Stuttgart! 5 94: 3. Krüger (Berlin! 5.74. — Kugelstoßen: 1. Klrst oer (Stuttgart! 11,43; 2. Hallgarten .'Wiesbaden! 10.23; 3. Puirincr (Berlin! 9.79. — Tiskuswersen: 1. Klober (Stuttgart!,34.69: 2. Biarkewit; (Karlsruhe! - 2'.90; . 3. Altschüler (sZranksurt a. 'Bi.! 27.93. — Speerwerfen: 1. Hallgarten (Söicibabcn) 49.42 .neuer Rssv - R e k o r d): 2. Pförtner (Berlin! 46.0: 3. Lippstein (ivranklurt a. M.> 42.02. — Sechskampk: .1. Klabcr (Stuttgart! 28.50.0 P.; 2. Wiesencrk . Sarn'.nadli 2731.2 P-; 3. 'Bendors (Tarmsladt! 2435a; P. — Damen: 1O0 'Bieter: 1. Bergmann .Stuttgart! 13.8;. 2..'Mayer (Tarmstadt) 14.2; 3. Kann (Berlin- 14 2: — Hochsprung: 1. Bergmann (Stuttgri. 1.45 -nicht mehr weitexgesprungen>: 2. Salilmann «Jurln- 1 30; 3. Kirichbaüm (sZranksurt a. Bi.! 130. — Lgeitiprung: 1. Bergmann (Stuttgart! 4.6t; 2^/Mayer (Tarmstadt > 4.51; 3, Mauder « Hürth. 4.45. — Kugelstoßen: 1. Mello (Berlin. 10.70: 2. 'Bergmann (Stuttgart! 9.97: 3- Jinkenstein .Berlin! 9.27. — Speerwerfen: 1. Bergmann (Stuttaart. 2-8.65;' 2. Lindenbaum (Berlin! 24.95; 3. Mello ('Berlin! 23,75. — Schlaaballweitwuri: 1. Bergmann .Stuttaart! 6325: 2. Hausmann (Jürth) 57.15.: 3. Jinken- 'stein (Berlin- 54.35. — 4X100 Meter: 1. Württemberg-Bayern- 58.4 Sek.; 2. Berlin 59.3 Sek. — Treikampr: 1. Bergmann (Stuttgart! 175 P.; 2. Biello «Berlin! 107 P.; 3. (Zinkenstein (Berlin! 104 P. — Jugend A: 100 'Bieter: t. Bendors (Tarmstadt) 12.2.'— 800 'Bieter: 1. Untermaper (Anghburg! 2.25.0. — Hochsprnng: 1. Bendors (Tarmstadt! 1,50.— Weitsprung: 1 .Bendori (Tarmstadt! 5,44. — ..Kugelstoßen: 1. BenboB (Tarmstadt' 11.18. — Speerwerfen: 1. Sommerfeld (Stuttgart! 38.90. — 4X1.00 Meter: 1. Bayern 52.6 Sek. — Trcikamps: 1- Bendors (Darm-. stabt) 2364.2 Punkte. ( In Nördwestdeutschland: Jugendsportfest in Hamburg Tas dritte leichtathletische Jugendsportsest des H a m.b u rger Schild war ein außergewöhnlicher Griolg. An dem Sportfest nahmen' außer dein Gastgeber eine große Anzahl von Jugendlichen der 6eete£ BeeatMtm, ButkCotc und die Bif-Bleistee X beim Leichtathletik-Fest der JSG 33 * am 30. August in Berlin Ter -30. August steht im Zeichen der JSG 33 Berlin, die unter dem'Mono .Tag unserer M ei-st er' aut dem Sporrvlatz der Indischen Gemeinde am S-Babuboi Bertin-Grunewald eine des Deutschen Blakkabikrei'es. nichts -zu wünsäien bs 'wenn. als ob die veririibten -Meister» gen nnd ihrer Ausinach'uua bei wniem in den S .-.-.-it'.eu gestellt wurd-.-.'M. Mau bat 'ich nämlich. c-.erten der Bie.isterscha'teu eiuznladeu. sondern man bat 'ich atrai die Teilnabme derjenigen- Rj»>. Sportler gesichert, die damalsnichtmit-.voir. der - Bergmann -,AiT StuttgartV d;e nn- Zuge. iweworang.und die in«! Bieter in 12.> Sek. Uc». Anib Care «JSG. 33 Berlin', die kürzlich den Sveer -55 Bieter weit schleuderte und einen ehrenvollen 2. Biap am den dresiabri'ae.n c::gstn.'af.anelle Aek^-rdverbe''eruugen. namentlich an Biebrere I u g e n d Wettbewerbe, zu denen die vielversprechendsten Aachivnch-sportler des Sport» bundes ans Berlin nnd dem Reich eingeladen sind, vervollständigen das sehenswerte Programm. Itee Statt MtdSiep Sonntag, 30. August ■ . Bayern - Leichtathletik: Leichtaihleiik m e i st e r s ch a s t e n der 'Brbeirsgemeinicha'l Bayern der Jübischen Turn- '.inb -'Sportvereine, dnrchgc'üyrtvom l'1'1'8 Nürnberg. Jürlb. Kar-olinenstraße 148. Borkämpsc 9A- Uhr, Haup.lkä'mpsc'.. 14'S Uhr. Teilnahme der besten Leichlatbleten der jüdischen Sportvereine in Bayern .und der Pialz. r8«'I>Ie>ien ssutzdall: Brreg—Rj'J 'Beiise. ')i c i's s e . RjsZ- Svorlplaip nachunilags: Internat i o n a 1 e r u ß b a 1 1 t-a m v ' Schild Bcnthen—TJG (Zhvrzvw «PolniscluSberschlenenBentbcn. Spielvereinignngsvlay Ssilln-dstraße. 15'- Uhr; Schild Bcnthen 11- Gleiwu; I. 14 Uhr.. Tischtennis: Kludkamps Rjsr Brieg—RjiZ Neisie, - 2i c i i i c . Gemeinderänme. 11 Uhr. Leichtathlktitp llBetrkämpse im Lausen. Stoßen. . Springen und Wersen. ' ')t c i.s s'e , Rjgj.-Sportplatz. Tennis: Sebleüsche R j ss - T e n n i % in e i st e r - s ch allen 1 9 3 6. dnrchgesührt vom Tennisklub Blau--29erß «öo(d' nn S.vortbnnb de-)'Rjn.' B r e s - Ua . Tennisplätze-' an der Jänickestraßc. 27. bis Orexien Fußball- und Handballspiele: Bar Kochda Tresdeii--'B!akkabr ('demnitu ausgetragenvon süni Mannschaften. 10 und 11 Unr. Radrenndahn Reick. Beiprix Borrn: Jrcilufi-2'orkampfe des Bar Kochda unter - Teilnahme der 'Makkadi-Srlsgrnvven. Leipzig. Berlin. T r e s d e n und (-> h e m n i y. Bar . Kochba--Spori-r!ay. Tübcner Landstraße. 16'-- Uhr. BheinIan«i->Ve>tkaIen - Leichtathletik: Antcrne 'Bereinsmeisterschaften der - JTB ((2 Köln. Rzss-Sportplatz K ö 1 n - '))! ü 1 1, e i n, . ^utzdall:?<TB 02 Köln I—Rjss Neuwied" I. RjlZ- Svoriplgy K o 1 n - 2)1 ii 1 1) c i.m . 16 Uhr; ' vorher Svrel der 2. Bllrni'.fchafien Handball: BchG'e.dbach 1—Türen I. 14 Uhr; '))!.- «Gladbach sZraucn- Türon . trauen. 15'-.- Uhr: '))!.- «Gladbach II—Türen 11 I6ch Uhr. Sämtliche Spiele: Bl. -Gladbach, RjJ-Platz. JSG 33 Berlin, des BTH Hannoper -nnd des Hamburger Bar- .stochh«! teil. Tie -maßgebenden Hamburger indischen. Stellen hatten es erreicht, daß d«tS Startverbot trotz d«'s Sportkoinllkts iiir dieses Jngeiidiportsest ansgeboben wurde, go daß die Peranstaltnng einen weiteren Schritt zur Ginheit im jüdischen Sport darstellte. Tic Riss-Sportler und besonders die der JSG 33 Berlin sicherten sich den größten Teil der Grsolge. Nur. wenige ausgezeichnete Leistungen seien hervor- - gehoben: I.m ältesten Jngendjahrgang lies Kaseer (Schild Hamburg! die 100 'Bieter in der ausgezeichneten Zeit-'von 11,9 Sek. gegen eine starke Konkurrenz von Hins Berlinern. 'Au«y--di-e—Ze-i-t-und-di'e-Leistnn,i von 'TOalter Lippmann (Schild Hamburg! im >»»»- 'Bieter-Lans. den er init 2.54,2 Min. knapp, aber sichergewann, zeigen, über welches großartige Material der Spvribiind in Hamburg verfügt. -Besvn'b->rS hervvrzuhebcn sind die Leistungen der JS(6Slassel. (4. X. Ergebnisse: .H e r r c n D 100 Meier: 1. Metzger (Schild, Hamburg) 12 Set. — Weitsprung: 1. Boithein Beginn der Spielzeit im Fuss- und Handball Erste Berichte aus dem Reich auf der nächsten Seite! (3. 6. ©.! 5,53 Meter. — Hechsprmic,:.,. Botts,ein (I. S. ©)/ 3,55 Meier. Kugel flohen: 1. ycnuami (2'or Sloriiba, Hamburg! 10,85 Meter, 80» rlitetcr: 1. Lei,manu (5. S. »!.! 2.15,4 Min. — 3000 Meier: I, Laokau <!Z. S. 05.) 0.47,4 Min. — 4 mal 10(1 Meier: I. 'Z. S. 0!. 47.7 Set. -- Kifnben: 101810: loo ilüeicr: I. il. »aocer (Schild, Hamburg» >2 Sek. — UXO». Meter: 4.-. Walter Lippmann .(Schild, Hamburg». 2.54,2 -.v!i». — Weitsprung: 1, 91 tatmanu (3.6.0''.). 5.28 Di'eler, 4 mal 1.00 Meier: 1. 3..S. »!. 48.3 Sek. - - tingelsiosu-n: -l:' Sebeinseld (Bar 5wcl)ba. Hamburg) Il.74 -Meier. -- 1020 2>:!0l» -.vieler: 1. Salomo» (3. c. <'!.) I2.0 Scf. : wm .«Peter:. I. 0>utinan» «3. S. 0'.-) 2.15,1 rlltiu. -- -Weitsprung: l. H. Eitern <Bar Kockba. -Hamburg) 5.27 steter. -- 4 mal-lOI»-Meier: 1. 3. S. 0!. 18.8 Lek. - 1.022 23: 10.0 Meter: 1. P. Brttink (Schild, Hamburg) 13,4 Sek. 300 Meter: l. Bergiuaun- <I: S. 0!.» -H.s'ört. - Weitsprung: 1. Weil. (3. S.0>.» 4.50 -.Meter. — 4 mal KO ivteicr: l. Bar Nactiba, Hniuburg 57 Sek.'- 1324: 75 Meter: I. ». Eiabel (Bar - Kochba, Han,bürg! 11.4 -Sek. — Weilsprung: l. 9.. viabel (0>(ar Kochda. Hamburg) 3,72/Meier. -Mädchen: >018 l": 10O Meter: 1. Olifcla Schneider (3. S. 05.'». 14 Sek. — Hochspruug: t. Oyiscla- Säiueider (3.2-0!.) 1.30 -Meier. 4 mal 100 Meier: I.?. S. 05. 5S.fi- Sek.. 1020^21: 100 Meter: 1. .Ingrid 'Relchaus iSchild. Hamburg! 34.Sek. -- Weitsprung: I. 0). Mener (3.2.0,.> 4.30 Meier. — Schlngbatlmeiimurf: 1. G. rvtener iI. S. 05.) 50 Meter. -— 3.022>23: 75 Meter: 1. 3. Schlesinger IBar Kochda, Ham. bürg) 10,7 Sek. — Weitsprrnig:!. 3- Schlesinger ('Bar Kochda, Hamburg»- 4.25 Meter. -- 1024: 75 Meter: i. 2>. Gersiciitiaber (v’'ar rloäiba, Hamburg) 11,8 Sek, -- Weitsprung: 1. I. Wcingaric» (Bar Koä»bä, Hainbnrg) 3,55 Meter. < ' . In Mitteldeutschland: Jugend- und Juniorenmeisterschaften 1 des Makkabi-Kreises lieber 200 Teilnehmer hatten sich am 2-3. August ans 'den, Bur..stocobu ^pnr^'cui-, i» r e > p z , . lich ber diesjährigen leiäilatbletisclien ,!>i>n-od- und Juniorennieisterschaften des -Deutschen 'Btaklubilreises eingeinnden. 29enn aucli die 26ilterung snr eine solche BeraNstattung nicht gerade günstig -um»-, fo tat dies der Begeisterung dieser srol»en und spurtlichen Jugend keinen oder mir wenig 'Abbruch. - Ten Abschluß der 'Bergnstaltung bildete ein H a n d b a I l s p i c 1. Bar Knchba Leipng gegen Blakkabi tz hem nutz, bas schon bei Täinmernitg aiisgetragen wurde und mit einem Siege von 4 :2 für Leipzig endete. II. V. I'. Ergebnisse : Hoä'ipruug Mädchen 1019.2.1: 1 Weinberg (Dresden) 1.33. --- BallwcitwOri Rtädchen 1023 und füll. ger: 1. Weißbrot (Berlin) 30.40. 'Diskuswerse» Jugend A. 1018-10: 1. .OZrünspan )--3!crli»> 30.70. — 400 -Meter 3»‘ geu Ä. 1018 >0: 1. Stissou Weiprig) 57,4. --- Weilsprung. 3ugcud B. 3020 21: 1. Brau» «r'eip.iig) 5.52. - - g'ugel- -sioßcii »naben 1022 und. jiiuger: I. 'tg.ienskoi-.'itz (Berlin-) 9.48. — Speerwerfen rMädäieu 101.021: 1. Wein de in (Dresden» 23.80. — Weilsprung 3»gend -il. lots 1 •■»: 1. Weiudciu (Dresden) 5.05. . Huchspruug 3oornb 'B. 1020 21: 1. r'öw.eusiciu (grnnkfurt) 1.48. Distu-uoerseu Junioren -1!U5.17;- 1. Sieradzki «Leipzig» 7W.R4. >»0 Me-' ter Mädchen 1022 nad jünger: I. (fioldsleiu (.Leipzig» >3,8. - 10» Meier Kunden 1022 u»d jünger: 1. Wicuskowili - «Berlin» 13.4. - . 1(0 Meier Mädchen - ,010 21. «us-er Konkurrenz: I. Kendziorä (Hamburg) >3,!: 2. Hilde Mener (Berlin) 13,0. 50 Meier Nnabeu 1024 uiiti . jitiuifi: 1. Zudtowitz-' «Leipzig»'7.8. —-. soll Meter 3ngei>d B. 1020 21: 1. 3-ouas ('Berlin, '2.10,1. — 100 -btcier 3u»iore» 1»!517: ' 1. Drgter (Wunpertat) ll.fi. - 1 mol 100 Mel er Mädchen 1022 und jünger: I. Leipzig 50.s. - -1 mal 1»o Meter Mädchen 1U1 *> 21: 1. Berlin- 58. - - 50 Meier Mädchen 102t nnd jünger: 1. Noir-ubaum (Leipzigl 8.0. -- Speerwerfen 3unioreu 1015 17: 1. Ezopek (Leipzig) 3fi.fi/). - 100 -.vieler 3»gend A. »018 10.- 4. Weinbeiü (Drrsd.e.ii» 12:'!. - 1 «rot -100 .-Nieter Kunden 1022 und jünger: 1. Berlin 5fi.l. - -ll-eiisprung Sloaiu-n 1022 und jünger: 1. Salaia (Leipzig) 4.8,. 80» :ltict(-r Jugend A. ÜHS ,0: I. Weiß (Berlin, 2.10,5. — 100 Meier Jugend B. 1020.21: 1. chrünebaum ll Kurze Sportnotizen Ehrung Hugo Meisis >\- -Der Internationale u ß b a l l!- Berlwild fmt in seiner letzten Sitzung, in Berlin den bsterrekistü. scheu Generalsekretär, den langjährigen BerbandSkapitäii Hngv Meist besonders geehrt. Jilr seine .'»(»jährige Tätigkeit in der. ..Ina" wurde ihm ein lvertvollc-Z Ehrengeschenk überreicht. Tennis-Juniorenmeisterschaf tan in USA Bei den Tennismeisterschaften der amerikan^ scheu Junioren- und Jngendspieler, die kürzlich m ,U' a l i f o r n i e n zur Tnrchfnhrnng gelangten, -waren auch einige jüdische Rallnouchsspieler mit bestem Grfvlge" beteiligt. J-nr die Schlußrunde im: Jnnioreneinzel guaUfizierte sich JnlinS H e l d in a ii n durch einen Sieg über Blorkech Leivis. und "im J-inale des Schüterwettbewer'beS ( -steht eben'allS ein vielversprechender jüdischer Jugendlicher. ~ Martin Glickmann in Glasgow Ter vvrtrefsliche jüdische Sprinter der ainerikaiiiscl,en 'B>aiinse>>äst. Martin Glstkinanii. wurde auch in Glasgow bei einem Leichlathletikineeting eingesetzt. In der 4 X -t 0 (> - 'W c ter- St a f f e l sirt,erte er durch klugen Laus seiner 'Btannschast den Sieg über Schottland und Siidafrika und lies and» in der 4 ■; 1 «» ü - '.üi c t e r - Stafs e I, di«' indes ersatzgeschivächt nur den zlveiten Platz hiuter (s-ngland belegen konnte.- Maurice Holtzer in Südafrika Hnropaineister 'Btanriee Hllltzer- <Z ra n k^ . r e i ch» ist in Südafrika «-ingrtrossen und hat sofort init dein Traiiiing für seine» Kampf gegen Bill».Smith eingesetzt.-- Gr beabsichtigt, später in Amerika sein Glück zu yersnchen.: iiiiiiiiuiiuiiiiiiiiLiiiiiiiitiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiMiiiimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiii (BerUu, 11.0. — Kuqrlslos,en Jugend.-B. 1020 21: 1. ltrai». borg (Bl-elinl 10.08. - Haäispruug Jugend I. 1018,10: 1 ISeligoOerger lWüt-zbueg» 1.-18. - . 3 mal l«HM> Meter Jugend B. 1018 10: I. Berlin 0.37.5. - 3 mal 2(M) Meter Jugl-ud -9. 1020 21: l. Bar Nochba «Berlml 1.10,7. -- Nuaetsloßen Jugend A. 1018N0: 13 Tombowksi «Berlin» 13.80.. . 3 mal 200 -Rtcter Jugend -3t. 1018 10: l. 'Mittel, delltsäiland 1.10.2 - Diokuawerseu Jugend B. 1920,21: 1. Sälüjtan i-Rüenberg, 25.0,. Weilsprung Junioren 1015-17: 1. Sicradzki «Leipzig! «>..10. . Weiisprung Mäd- Oku 1910.21: I. Hilde Mener tBerliu» 5». Weilsprung. Mädchen 1022 und lilngcr: 1. -39ndrg «Leipzig» 4.08. — I5(8> Meter Junioren I0I5U7: I. Drgier iWnpperiol» 4.30.7. - Jnnioren-stünfkamps: I.. ÜYgnck II «Hnnnover» 2N5 Punkte. - Deeiknmps Jugend B. 1020,21: I «rainberg «Berlin» 2301 Punkle» - Speerwerfen Jugend B. >020.21: 1. Spiegelberg (Berlin). ----- Speerwerfen Jugend A. 1018-49: 1. chrünspni, ,Berlin, 3(i.!>». -- Dreiknmpf Jugend A. 1018,49: I. 05rünbnu»i (Beriin)- 1971,31) Punkte.- Guter Nachwuchs beim Bar Kochba- Dresden TuS vorn Bar .Kochba-Tresden veranstaltete Leiclitathletilspvrtfest.' verhimden mit der Anstragnng der Bereinsmeislerschasten. ersrente sich eines guten Besuches. (7jnen breiten Raum nahmen die Jngexb- 1 » ii, v j e ei». Tie janden unter Brteilinnngber Sil»»l,>igend slnlt. ber bannt (fieleaenyeit gegeben )>>erben sollte, siä) sür die von ber Vleielisvertretung angeorbneten Wettlämpse vorzubereiten. Der -!lää>- viuelis erwies siä> als lrejiliil» grsä)iilt. 'Bäitung nv? ligleo die Leistlingen des ,»»genbli(hen Jiirstenfelb ab. ber 1.45 Aleter haä, sprang »nb 80«) Bieter in 2 30.8 v»i,n. lies. Ten Speer »vars er 2!«.50 Meter. Im Kugelstoßen mar GäNeni. gleicl,salls zur Inge»» zählenb. mit 9.82ber vtelorbmann bes Tages. Im Schlagball kam. lrrjeinanii.'ans 55.63 'Meter. Bester im I(IO.'Meter Laut bei L).U'v4>b >var .Zanger mit 12.8. Tie Leistungenber' 'M ä n n e r und ,Z r a u e n bewegten - sich im «äegensal! zxm .Zriihiälir-sportiest aus biiräis>>iiiittli>1»em Ttanb'. Hervor »agte l>o>K>rille, ber Tieger im .30»» -Meter-La») unb über 15»» 43!eter luurbe. T-onbervlN-iiilirniigeii im I i >i I i t s n und Jeih-te'n taube'» allgemeine Vliiimerksainkeit. W , ch! i g S S w g >- b o i s s r : -M ä » » r r : 100 Meiert 1 'Riitberg 12.0. 2 Wjlel>»k>i 12.8. 1500 :U!c 1 cr: 1 Paßa. rille 547,1, 2. Lipdchrr 3.10.0. o«»'» -Meier: 1. Poiiorilta 10 37.0. 2. --tvemberg 11.7.9. - -- UiigeI(N-ßeu: I. 9ti!li»-rg 8.82, 2.. H. '-.OfiOli 8. Oi. - D(-->ku-z»>e! je» . 1. H. Ältell, 23.4», 3: S. Mell, 21 2(). .— Speei o erseu: I. 05o, dvuowitsch 20.35,- 2. 4!l!!'>»>:!( 27.07. ..39e,I'p> nug: .1. Ratewitz 5.3», 2. H. Mell, 3.13: 3.. S. ..(fietoberg 3.03. - - Hgchsprünq: 1. «u»ä, Sliäikguips) Weiß 1,-iO, 2. -tluuliewiez!.>((. 3. Vtn- Niwitz 1.10. - . Staimi: 10» -Meier: Popper 11.7. 2. Mniinbeiiner > t.9. — 'Weiitpriinq: 1. Mannlirimer 4,25, 2. Jrieoläuber 4.2». - gugeliloße,,: 1. '19>»p>-k 8.13. -2. Jriedlauoer >-,.»33-.- Sperrwerjeu: l. I, iei'lauder 20.8. Moiiobenuer l-.10. . - Diukueiweric.n: I. Popper 20.«»8» 2. Jriedländcr >7.37. «i. v. Da§srll und Polen beim Berliner I. S. K.-Tumier Atn 2ll. Anglist ivurbe in B r r ( i n das. internaiionalc Jußball- und Haiidball-Blititnriiier des - Jüdjf-cheii Sportlliibs Berlin lim Tenl'che.n '»iatladikreis) adgeivickelt. Ter äußere Rahmen-diese? Spvrttages - Herrn liche Sonne. iuci)t zu hol,e Temperatnr — brachte eliva -'.»Ol, Ptenschen.ans dcni Sportplatz iw lKrniiewatd. 3ie alle ivaren Zeugen durchweg spannender Kämpfe und. hatten znm Schluß die (öenngtnung, in''beiden ' GP " .. U'iniifr der Blitzturniere ' ic-stgestellt ' zu Iiaben. Tnrch die drei eingelegten Borkämpfe zwischen '»cakkabi lÜiLarschani und dem Berliner Bcaklaln erhielt das an und iur nch . schon recht reicijhaltige Programm noch' eine interessante Ab--' ivech'lung. ' -Jin Handball war bas Ausland vertreten durch die Biannschait des V.-Z.<ll Budapest, In besten Rr->l,e,i and) zioei Spieler der ungarislhen. i-L.l>nnpiainaiin>'lt)aft nulwo lien. Tieien l'eiben. dem langen Stiii mer ' S-'bzo -n'nb dem T», itel,er B!nt<-, mar denn au-il, der -(>ndije-i der Ungarn im Hanbü.illlninie,. ,n e>Ne> Linie zn veid.inken. Trntzbem >r>a,r wollt b>« gii.a'jte llel'e« > ,>),st>,,ig des Tu ciiierS ber 2. l;Iii 1; de-'- Be, l,5n. r ,)SK; gelang es doch 'einer eitrigen nnb tapier kämpsenben Vstannschait. einen eiiibrink senilen Sieg >(l>er den beutichen Biallab, .Hanbballmeister Bar Kvä>ba 'Berlin zu lan- . .. ..."nstiir brrkenbe Abtvehr Kochsta ifi-rmartge"a)i be-r lleberleäeiiheit der von den löebriibcrn - Siegel.- angesührten Btannschast des JSK nichts zn änbern. Mit.großer Svaiuniiig ivartete man bann ans bas .Ziijainmcntreilcn von Z.Zti Bubavest Mit bei» JSK Berlin 'Man würbe »,(1)1 enttäuscht: denn wie Ungarn itinßten sich sehr st «ecken, ehe sie den Siewmrstt 6 : 2 '2 : »i sicherstellte», »«-sondere iZrenbe erwe>kte auch, hierwieder die Tpieln'eiie des Ungarn Salgo. ber.- obwohl von Langetzfeld (JS-stgut gedeckt, doch noch zwei Tvre