Central-Verein-Zeitung · 1936-02-27 · 9 (27.2.1936) · page 12

5. Beiblatt Die Winterspiele in Banska Bystrica In Banskä Bystrica wurden mit -festlicher Ausgestaltung die zweiten Winterspiele des Maccabk-Weltverbandes adgewickelt. 'Bertreler der meisten Maccabikreise der Welt, allen voran die starken Mannschaften aus Deutsch l a n d , L e ste r r e i ch . Polen und der.veranstaltenden T s ch e ch v s low a tc i waren beteiligt und ließen -gewann. Bei den Damen, die ans schwieriger Strecke 7 ..Kilometer zu durchlauien hatten, siegte mu Fräulein Singer ebenfalls eine Tschechin. Aic zweiter Stelle endete die deutscher. ^Il-rvunct- Sportlerin L o n i G utm a n n (Bcüucheu). Hervorragend atlch die Leistungen der österreichischen .. Damen und' Herren in den alpinen Wettbeiverben, In rasender Fahrt durch die Tore in oett Skiwettbewerben ausgezeichnetes Können erkennen.. Ganz großartig die Laugläufer der Tschechoslowakei, die in der die sportlichen Wettbewerbe eröffnenden 4Xl0°Km-Stafsel durch ihre 2., aus Nachwuchsläufern bestehende Mannschaft. als Erste und ihre erste Vertretung als Dritte ins Ziel kamen,' dann aber disqualifiziert werden mußten, da sie. wie auch Jugoslawien und Polen, eine Koutrollstation verfehlt hatten. K ü r t y sTschechoslowakei«, der beste Einzelläufer dieser Konkurrenz, hielt sich dann später im 13-Kilvmeter-Langlauf schadlos, den er in guter Zeit vor dem Polen- Warenhaupt und Bloch (Bamberg) Fot. Hcrbal Suunntfcld, Berlin im Abfahrts - und S l a l o IN l a II f. Beherrschte bei den Herren Schapira (Hakvah- Wien), der beide Läure mit klarer Neberlegenheit vor den Tschechen gewann, die Situation absolut, teilten sich in der. Tamenkvmbination die beiden Wiener Skimädels N a u b i t s ch e ck ’inib B e ck kameradschaftlich in die Erfolge, Fräulein Naubitscheck gewann den Absahrtsläus und Mimi Beck den Slalvnilans, dessen Durchgänge sic in gleichmäßig guter-Haltung erledigte. Bau der Schwierigkeit des mit 12 Toren versehenen Slalmukurses zeugen die vielen Sturze, von denen im ganzen nur drei Läufer verschont blieben. Loni ' Gutmann kam auch hier wieder in. beiden Läufen- . zu ehrenvollen-vierten Plchren. Siege hatte .die Maecalu-Ma.ynschaft ans "Deutschland allem . in. den R o d e I wkttbeiverben zu verzeicl,nen. Der; bekannte 4OO-Meter>Laufer ans Frankfurt «i. Bl.., Blum, kam im Einzelrcnneii avie ancl, »n Tpppelsitzer mit dem Berliner Mauer als Partner zu zwei ersten Plätzen. Liesl Falk und Fräulein Läufer im Damen-Doppelsitzer ebenfalls. Tie Eiswettbewerbe litten unter den!cl,Iechten Eisverhültnifsen. So konnte in der ersten Woche nur ein - -E i s h o ck e h spiel, zur Durchführung gelangen. Die Manusciiast des Maccabi-Tschechoslowatei schlug die sich ehrenvoll und tapfer wehrende Bertretung des Deutsiheu Kreises, in der Herbert B r ü ck erwartungsgemäß eine hervorragende Nolle spielte, mit 2 : i) (1 : 0, 0 : 0, 1 : 0) Treffern. Während nach letzten Meldungen die Ejslaufsvn/ . kurrenzen gänzlich abgesagt werden mußten. gelangte am 23.Februar das S ki s P r i n g e n bei wenig idealen Schneeverhältnissen ans der Traini»gscl)aiize zum Austrag, die nur Sprunge bis zu nn Bieter gestattet. Der Ticl>eche Kürth geivann mit Note l!>!>.7 vor seinem Landsmann Bvgnansky (Note IST,4) und Tauber (Ingosla- Wien j. Sieger in der K o m b i u a t i o u - - Lang- -lanf / Springlanf - blieb nach diesi-m Ergebnis ebensalls Kürth.- der ans. eine Gesamtnote von 43'.',7 kam. vor Tauber und Bogiiauiki,. E r g e b n i » i c : 1 « Ä i U< ni e t e r - L a n a lauf:'-!. '.Otakkabi-Tc'stc-rrc-i.l,. 2. MaNaviTcntlch- (and >Tschechoslowakei II. Iiigoilawicii. Tschcchoslvwakei I und Polen, die in.dieser Archc-iNoigr als Erste einaelommen Ivaren, hi-Miitnliii\icvtA b - f a h r t s l a n i lnbcr 3..', Kilomeier und '-»» 'vieler Höhendiüerenzi: Herren i. Sihapira ,üeiterreich> >«>«',. -> Urans 4.10.2, 3. Pein! 4 >beide. Tlchcchostoivakci), ll. Bloch (Tc-ntichla„d, ü.32 2, 2». 'Brück , Tentschtand' O.4I.I. -Ab f a l, r t s l a n , T a m e n (über 2 r> Ullvmeter mit) 3«'» 'Mrler Hohc'iid>',r-rrnz«: t/Nanbitscheck «Tcstc-rrcich, 2.2'.». 1.2. Abeles ' Tfcheclio flowakri)- -2.3s. 3. Berk.«Österreich» 2. N N 4. Gntimmn (Tcnisästaiidi ».4.1. II. Einhorn (Tcnischland, ö.äl'.l. 2 t n t v m lauf £> e r r e n (über «'.<»o Meter lind I* , Pieter Höheiidiücreiiz): 1. Schapira 2.(MM l^eslerreicli», 2. Weiber 2.015.4. .1. Krans 2.10,1 ibeide Tschechoslowakei). 10. Lob iTeutschtand, 2.40,2,-14. Bloch (Teiitschlaud, 2.42. — 2 t a l v in laus Ta in e n : 1. Berk 3.10,1, 2. Naubitscherk 3.11 i beide Lesierreich), 3 Abeles lTschechoslvwakei) 3.3b. . 4. Gutmann tTeutschlandl ö.1>». -- Lang! ans Herren über 1.1 .Nitometer: 1. Knrty. (Tschechoslowakei) .'>'.».23, 2. Warenhaiipt (Polen, 1.00,37., 3. Bloch lTentsch- Innb» 1.01,01, 21. Granat (Teutschland) 1.2O.23. 29. Mahner (Tentschtand) 1.21.'>ä. --- Langlaiis T a in e n über 7 Kilometer: 1. Sinaer <Tsä,eäioslownkei, 21.1». 2. Gutmann (Tentjcl,la»d) 22.2^. 3 Enker (Polen) 22..'>7, 7. Einhorn lTenIichlandl 27.O7. — Langlaiis Herren über 3» .giloineler: 1. Warenhaiipt (Polen). 2. Tchwarchart «Polen). 3. 9leu (Tschechoslowakei), 7. Bloch (Tentschtand,. Lport der Woche Berlin . W?Jd!auf-Frobe der ISO 33 Die Lpaldläuser der IS ä 33 führten am '23. Fe-- bruar ihre Ausscheidungen für:, die ivestdeutschen Watdlaufineistcrschaften des Nj,T-Spvrtbuudes in Düsseldorf durch. Ueberrascheud war das gute Abschneidcn der nkneii Langstreckcuhvünnug der ISG 33. Helmut,LnskaNi der seinen Verein neben Wienskowitz. G, Bergmann. Nendsburg und Pleß über . 6 Kilometer vertreten wird, ssür die 4-Kilometer-Strecke qualifizierten sich . E. Bergmann, Fuchs, Frölich und Nemak. Erster?unlctse>v!nr» Triton» im Handball In den V e r b a n d s f p i e l e n des 23. Februar überraschte . das ilnentschieden. das die Triton-Atannschast gegen Bar Kochba II erzielte. Den Ruderern, bei denen der jugendliche Ludomar. ein ausgezeichnetes Spiel zeigte, gelang es, den 3:2-Halbzeitvorsprung des Bar Kochba auizuholen und nach fairem Kämpf mit 4:4 verdient den ersten. Punkt in dieser Berbandsspielsaisön zu erringen. Ba r Kochba I spielte in der Berlin-Mitte^ deutschen Maccabi-Rnnde gegen ,/Maccabi" gewann ohne Anstrengung trotz ersatz«"'äw Maunschait mit H2 (7 : 0). Eine überraschend gute hatte ISG 33 2. Frauen g' Als die „Erste" nach der . siel es ihr natürtfdb ziemlich überle' ^Leitenden acht Spielern gelang es Schild leicht,, in regelmäßigen Abständen drei Tore.einzusenden. Weiterhin standen sich in ,Frankfurt die I. Ncannschasten des Bar Kochba (Frankfurt) und des RjF Wiesbaden gegenüber: das Spiel endete mit einem Sieg des Bar Kochba von 4: 2 (3:1).- Für dieses Ergebnis war die Hintermannschaft von Frankfurt ausschlaggebend, die den schiißkräftigcn Wiesbadener.Innensturm nicht zu den entsprechenden Erfolgen kommen ließ. Weitere Ergebnisse: Fußball: IIB Hanau I—Bar Kochba Frankfurt a. M. 1:4:. IIB Hanau II—Bar Kochba Frankfurt a. M. 4 : N: Schild-Frankfurt a. Bt. II—ISB Lfienbach II 2:1: Bar Kochba Frankfurt a. M. Jugend—Schild Frankfurt a. M. Jugend 1 :1: Bar Kochba Frankfurt a. M. Schüler—Schild 'Frankfurt a. M. Schüler 2:1. Handball: B " K c-üa Frankfurt a. M. II —Schild UHU ' . x ' T " Darmstadt 1 Frauen I- ' . Franks" (Paderborn) zum entscheidenden Spiel um die -Meistcrschast des Bezirks Westfalen im Laubesverband West des NjF-Spvrtbundes. . Eine 2 : i>-Führmig der Wiedenbrücler kan» Paderborn bis'zur Halbzeit ansgleichen. um nach der Pause 3 :2 selbst in Führung z» gehen/Durch einen I I Meter gelingt Wicdenhrnck der Ausgleich, so däß man sichnach fairem Spiel mit 3:3 die Punkte teilte. Das sichert Paderborn die Pleiiterschaft.!>• Lebhaft im Westen Da für den 23. Februar im Bl i t t e l r h e i n - bezirk des!1tjF keine Bleisterschastsspiele der ä-Klasse angesetzt waren, benutzten einige Blauuschasten den Tag zu Freniidschaftssvielen. Tie N e u w i e d c r Blaniisihaiteii iiiasiei, ihre Kräfte erstmals mit M. - E> l a d d a ch. Tie 2. 'AKnui,- schait der Gäste siegte 7 : 2. ii»d die l. Mi dcächte mit (5: 2 ein ähnlich klares Ergebnis zustande. le Mannschaft von Türen traf -ebensalls sin '.»Irin * eine Kombination Kobteuz Kastellan». Ans »eim Seiteinvechsel wurde ein immeihiii —;'"i Kombination, die den 27. ' Februar 1936 Ifet Stad Mttd Sief Sonnabend, 29. Februar Klioiiiland-)) .:■■■• Boren: 1 'Norkamvle 2 Aingkampie. 20 itte n. Aotuchenslraße.32. .2«>'.- tthr. Sonntax, 1. März Berlin Handball: 'Pcibaiidsiviele .)2K 1. ,Tränen 33 1. ,'vvam-u. I0«4 Uliv: Bar Koch da 1. äugend - ,)'»'> 33 IN. 12'.- llhi-: Helvelm I - ISG - 33. X'.' ll«, Nlil-: Hcigidor I B.ic Koc!,!-., Tkelli» II. >3), Uhr: /-hl .13 II Bar Kochba Tlcllin I. >7 Uhr: äTK I '.).',acce.bi I. ll«. llhr iBerl.», Milleldentiche Blalkadi'Peiirlsrniidc': 'Lar Koäil'a I. Trane» -Bar Kochba 2. Tranen. >7 Mir. Tanilliche Tpiele: Sportplai; am 'palmlioi «ärniiewald. Fußball: Berbandsiviele ,)T»> 33 t. Jugend — Hagibor I. Tugend. 12.20 Uliv; 33 l. Tchüler ~ - Hliaibor l. TclnUer >3..',)» Uhr. 'Beide Spiele: Sport- Vlah am Schäiersee lieinukendori: />SK >> Hakval, II. >2.30 Ul,r: ,)S>! >. Scliüler Hakoal, l. Schnler. ■CiJLJUiL Beide Spiele: Latte Sporlplah '.'.iedericlionl,., Ilsen. Tischtennis: Klndkamps der 'TS>» 33 Hägibor- 'Berliii Sclnld Haml'nrg.. 'Turnhalle Herberlslrahe I.' : Sii(UM‘sl(I(‘ii(-clil,ui(I Tu schall: 'Kj ,7 :>)!>» u i I ,)>)'(' Hanau I M a i » ,. I.'> Uhr.-vorher 2. -.(>(.,„»schalle»: 1'ar Kochba Triedberg I FT'B Trankinil a. Ai. I. T » r e d b e r g. ' ltljv; A,T tKienen /.SB Lange»,el.dold l. iüiehen. l.'> tthr: Bar Kocliba Tiienlmch Jugend - /.T'B Traiikinrl a. M. I. S f i e »(' a ch. 4'. Ul,r. Norhec Scliülermannichailen. Handball: 'Bar Kocliba Traiikinrl a. '))!. II Schild Tranlsiirl ,i. M. II. ,3«, III,r: Bar Kocljl», T'.ink ' iliit a. '.Ui Trane» l i.liilt, T'anliuil a '01... Trane» I. II’ . Ulu; 2«ac Kochl-a T»»uk>»rl ». 'Ui: I ■ Tchild Trankinrl a. Bi.' I. Uhr. T.imUi.he Spiele: T r a » k ,' n r l ». : Spollplah an., .der Soiidersliciiiienei- Slrahe: Tchild Trank,»rl a. 'Ui. Trauen II Bar Kochlm Tüenl'.uh Trane». Trankfnrt.a. Bi., 'Bertrainswieie.. 11 Uhr: Plnlaiilhropii, Tranen 'Bar .Wi'it)t’u v.1 ufi11vt a. '.01. Trane» II. T r a „ k furt a. 'Ui.. ,«» Uhr: AjT Wiesbaden Jugend -PHilanthropi,, ,)ngend. 2ü i e s b a de» , Turnen: Wiederholung des A,T S «h a n 11, ( » neu s »igniistc-n der /.ndifcl,e» 20 i » l e r >, i 1 I C »liier Milwirknng der 'Barrenriege des Bar Kochba. .-'.wei B v r k ä m p i e :l!j.T 'Bar .Kmlp'a. B r e » l au. '.'lllazar. '.'iene Taicbenilrasie 3, 33. Fußball: Trri,ndicl»i!lskampse R,T '.».eiste I - NiT Breslau II:T '.'leiste 11 :,i,T 'Breslau 3. Sen.k .AH koml>.. 'Jli’iiic. l!l,i»!. iiacl/miltags. Fußball: Trei Kimbenspirle »in den Pokal von Schild Leipzig. Sporlplal! T l, e k I a. 14 Uhr. Handball: Schild Leipzig I AjT Tena l (Aimden» spiel). Spoclplah T l, e k l a, l l >U>r. Blieinlniiit-»o-itsalc-n Lcichtathletik: 2. 2gesldenlsche 'TOaldlansmeisterschaile» des 3>jT Sp«>>lbniide-:-. T ü f s e l d v r f. Gra'eiiber.zer 'B'alo. tthr. . Fußball: - Sportgruppe .'B'«,l,»>i, l Sportgriippe ..100" «Paderborn >. 'U!e«i>erill,,i>lsa„sfcheidiing. 'Bochum -Hamme. 1>,T Plah: l->nlscheidiingsspiel um die 'Berbaiidssnsihntlmeiste,-schalt des NjF Sportbnndes. 'B c« ch n in. na>l,mitt>i>zs. Handball: '.«lailien M lälabbacl,Kreield Kblni lisi'Nii'Tüiseldvri zugnniüni der Tüinterhilse, Al.-- «hladbacl,, iiarhmillags. NllllllllllllilllllllllllsllllllllllllllllllllllllllllllllMIilllsllllllllllllttlllltt» ISO 33 in Hannover In H n » ii o v e r stellte sich am 23. Fehrnar - erstmalig IS(«>) -!-! Berlin einer ans Spielern von Scliild Breme,i und.'BTH »>l Hannover knmbi- »ierleo B.'aniischait zum Kinnpie. Bei prächtigem /Petter- und linier günstigen Bodkiiverhältiiijsen iviirdo ein überall-.« s«l,>ielles und spannendes Spiel vorgeiührt. das .-leistiingsenksprecheiid uncnt« . s ch i e d e „ 3 : 3 ansging. Tie'Berliner -zeigten eine» fleißigen, technisch herporrageiide» Stil. dem. die '.»iiedersaclsieiimaiiiislluist Sil>»elligleit »nd Ansaaner entgegensehte. Hier war es vor alle» T «»ge» der kleine hannoversche Aiittcl- . stiirmer Grüiiewalo. der seinen Behiilerir i.mmec > ' davonlrei »nd austerdem zwei sihöne Tore er- '«"->> reim Alinnten ginge» die Aieder- Illnoelir des 2'erliner Torl»«,le zmar l'ald das Tor dast die Ein- A i - 1