Central-Verein-Zeitung · 1934-07-05 · 27 (5.7.1934) · page 7

atcrial feinen n nur : beut. '-Snnb «ictiar ,T9 bet 1*9,j). flHUbi! ÜUiqen | über Ziegen ctticher Scliviit n 3in! 3U den dieser nbever che uncn in Äeit e. m 2d im )cr die be bcn Vcr- ' Leben Erfolg seiner c^n Berlin konnten sich auch in den letzten Spielen der Rasensporhaison die Handball, inann'chaften des JTSE 05 erfolgreich durchsetzen. ■v-e Spiclftärfe hot sich bedeutend gehoben. Die F-ge Mamischnft gewann gegen die „Berliner Spiel. "Bereinigung 1911" mit 13:7 ^oren. Nach hartnackiger Abwehr in der ersten Spiclhälfte war die egntcrinarmschaft des ©auvereius .zum Schluß am <fnfe ihrer Alräftc. T-:e zweite Mannschaft traf im Aäck'piel auf den „Jugend- und Gymnastikverein Schöneberg II" und gewann 9:6. Auch die fugend", die gegen die dritte Mannschaft der schöneberger „Jugend" zu spielen hatte, gewann auf Grund einer technisch und taktisch auSgezeichneteu Leistung mit dein Endergebnis 9:5. Tie Berliner Sportgemeinschaft 1933 (333©) im RjF" hurte ebenfalls eine Mannschaft des ©aues III u!» (Zegner zn einem Freundschaftsspiel verpflichtet, n imlich die dritte des „Berliner Athletikklubs". Ter öuüerst schwierige Gegner wurde mit 5:3 (2:2) Toren geschlagen. — Ter Leipziger Tennisclub .Acst.Weiß" war mit fe zwei Herren- und Tarnen- Mannschaften beim Tcnniselub „Erunewald 1933" >u East. Ter Versuch der Leipziger, die in ihrer E.nat jüngst erlittene Niederlage wettzumachen, mißlang. Tie Berliner blieben Sieger, in der ersten mlmm'chaft mit 12:8 Punkten und noch klarer bei öer zweiten mit 20:6 Punkte:!. — Einen uncrwarteten Erfolg errang am 1. Juli die 333© in 2 regelt in der Vorschlagrunde um die Reichsineii'lcrfchaft des RjF. -Hier stand die gute Mannbon-„Schild", Beuchen, den Derllnern gegen- 7den Eintritt in die Schlußrunde mit :0)erkümpftcrr. ' Wenn der Berliner cvj: öte, Hollge Ruhe bei nicht allzu schweren Kono.twnstralnmg gelassen wird, so wird sie zur Errmgung der Reichsmeisterschaft wohl imstande sein. fand vor vielen hundert Zuschauern das erste Sportfest deS Jüdischen Turn--und Sportverems M ü n ch e n statt. Die, Münchener Mann- . lir ir ^ncr fNannschaft der TenniSgefcllfchnst .Ulgvbil-rg gegenüber. Im Fußball spiel der Jumoren siegle Augsburg über München mit 3:2, der ersten Ataunschaft Atünchen mit 6:0. 'Vm '^chuwnprogranun wurden einige Leichtatyletikkonkurrenzen ausgetragon. Die Veranstaltnng kann als vielversprechender Anfang für die Entwicklung des jüdischen Sports in den beiden ^^lschen ©roßgemcmdeu angesehen werden. — HU Wre^Sbaden ist es dem RjF gelungen, einen eigenen Sportplatz zu erhalten. Mitte Juni wurden die ersten Spiele auSgetragen. Tie Platzeinwerhiingsfeier findet erst Mitte August statt. — In vamburg trug „-Schild" die norddeutsche Leichtathletik Meisterschaften des RjF aus. ,149 Meldungen lagen vor. In den Laufen, im Hochsprimg, Vleitsprung und Kugelstoßen sowie bei' den Staffeln und den Damen- und Jugendkonkurrenzen wurden gute Leistungen erzielt. Jii der Leichtathletik-Koukurrenz Hamburger Makkabivcreine „Var^Ziochba" und „Blau-Weiß" Hamburg sind Zinn Teil hervorragende Leistungen festzustellon, die airf intensive Trainingsarbeit schließen lasseii. — Sic Wassersport abteilung Berlin im RjF beabsichtigt, ■ tin Osten -und Westen eine Motorbootabteilung zu schaffen. Interessenten melden sich unter Angabe deS VootSmaterialS beim Sportdezernat deS RjF, Berlin W 15, Kurfürstenda-uun 200. Wie die ReichSvertretung der deutschen Juden mitteilt, sind die zwischen dem Jüdischen Box-CIub „Makkabi" e. V. und dem „Jüdischen Bor-Elub Berlin" bestehenden Spannungen unter Mitwirkung der Reichsvertretung beigelegt worden. Beide Vereine werden ihr gegenscitiae-ttBcrhnltniS unter Wahrung ihrer Verschiedenheiten abstimmen nach jübischer Solidarität und sportlicher Ritterlichkeit. Der Jüdisch: Turn- und SPort-CluS 1905 (JTSE 05), Berlin, führt am 8. Juli (Beginn 15 llbr) auf dem Sportplatz der Jüdischen Gemeinde im Gruncwald einen Klubkanrpf mit dem Gauverein „Jugend- und Eymnastikklub Schöneberg" durch. Tiefer Klubkampf ist das erste leichtathletische Zusammentressen zwischen einem Verein des Gaues 111 und einem jüdischen Sportverein. Das Wohnheim des Jüdischen Frauenbundes (Ltudcntinncnheim) bietet jungen Menschen bei ganz geringem Preis ein gemütliches Helm und gute Vervflegung. Anfragen au die Leiterin Jenny Abrahainsvhn. Berlin N 24. Auguststraße 14—15 (Tel.: D 2 Wcidendamm 9171). Wie aus Breslau mitgeteilt wird, hat der. Dichter Gcrhart Hauvtmann an der Beisetzung von Llommcrzienrät Mar Pinlus zwar teilgonminucn, nicht aber am Grabe' des Verstorbenen gesprochen. * Für LaZ GUEKM sind bereits fast 5000 Snhskriptionen oiugegangen. Die Subskriptions-srist zum Bezug dos Philo- LerikonS zum Vorzugspreis von 3.90 RM läuft noch bis zum 10. Juli. Tie Subskription kann bei jeder Buchhandlung oder direkt beim Verlag Berlin W 15, Pariser Straße 44, erfolgen. Nach .dem 10. Juli tritt der endgültige Preis von 4.80 NM in .Uraft. In das Redaktionskollegium des Philv-Lerikons sind Tr. Otto R e u b u r g c r und Emanuel bin © o r i o n eingetreteu. Berlin: 9. Juli, 20'G Ahr: Jüdische Studentcuseelsorge. Bortrag Rabbiner Or. Rt. Wiener. Musifaliidie und rezilatorische Vorträge. Borlragesaar des Jugendheims der Jüdischen Gemeinde, Oranienburger vtr. 31. Frankfurt a. M.: 9. Juli. 20lS Ahr: Kulturbund Rhein-Makn. Orchester» touzcrt.- Dirigent Hans, Wilhelm Stcinbcrg. Loge. LSic «ns nnfcrc («hcrnnitzcr Ortsgruppe mittcilt, ist von einein auswärtigen Blatt ein Artikel gebracht worden, welcher schwere Angriffe gegen ein dortiges Niitglicd enthält. Der Artikel wird dadurch glaubhaft gemacht, daß von einer Verurteilung des Betreffenden zu einer Geldbuße die Rede ist: diese Behauptung ist unzutreffend, da niemals eine .ülage erhoben, folglich auch nieinals ein Urteil ergangen ist. (y\Uy\Ly /7Y7 O U U/ Rrcifc§ t Verchigkeit 5 Ehechthsit: Heit?s :n Ing he zur k und. hinrs. :'Do» g Iahicralctt au —' ed der »entum r Mitmeindr in der Verein id die 'Gebet r war C 7:::} er Britten". i, fang . A. lit to* Abend \ will. iii hat Teliapestal- : ui äst nicht ts der lellenutttäi' äugen Lalwr , A. i f di c P! i-f-ncr. oßeni m BerlIn,fimBa!inl3QfZsoK,'sVei; Tel.: Bism.8109-15. Zimmer v.M.6,-an Pension SfsleSäQi B5n,«CfearBo8fiQnöt3F£3 ßismirokBtras8e 102 Tel.: Stpl. C. 1, >278. — Komfortr.lmmcr mit Bad M. 2^0, Doppelzimmer M.6.— an. — Dauerpension evtl.m. eigen. XSbeln 2L 110.— bis 165.—. Ehepaare 11. 220.- an. U ü vw^ o J w o w _CGüüCü - 0Q013 Uerlin W. 30, Knnkcstrnsso 5 (aa ätr Kai3?r-7Vi!hs!m - Gcdichtnia - Kircho) fernisrachsr: Sam.-Kr. dl. Bisra. 32G1 E2, modernhypicnisch jedes Zim- ' hier, mit Telefon, flicssend, warm. u. kalt. "Wasser. I’ahr- , stubL Nnchtplockc. Zcntral- . heizung', Bader, Appartement. Eleganter Aufenthaltsraum. Zimmer 4.59, 5.50, 6.53 P.M. einschliesslich erstklassigem Frühstück und Bhdcr. 3esteVerVehrs;ago im »Vesten m ruhig. Wofinstrals «o'vüü 8tiW W O. m. b. H. Freu Helene Meyer Kagons?raßo 39-47 / Telefon: H 9 Schmargendorf 7751 hat ln seinem Betriebe die folgenden Aenderungen vorgenommen: 1. Erhebliche Herabsetzung: der Proise, auf Wunsch: Pauschalabmachunge». 2. Streng klinische ärztliche Versorgung der Kranken. 3. Modernisierung der Elcctro-Hydrothcrapic, Röntgcnuutcrsucbungcn, G rund umsatzhest immun gen. 4. Errichtung eines Pcnsloushau.ses für besonders Pflege- und Erholungsbedürftige zu billigen festen Monatssatzcn. Unveriinclert bleibt der Grundsatz, dass jeder Kranke sich von dem Arzt «einer Wahl behandeln lassen kann, ferner dio als vorzüglich anerkannte Verpflegung’. fT* ErSio!unz:ucb‘U.Dcucrpcns!onSrcK' flndenbehagl. angen,Aufcnth.i.Arzthausc ( Vorz. Verpfleg., Di.1t, Komfortzim.. schön. Gart., Pensioiispr. M. 4.- bis 5.- Bed Harz- ’ iura, Villa Frohsinn, Frau San.-RatCohn. Acrztl. igel. ram.-Pcnston, wirklich Ersatz f. komfort. Eigenheim. ErstkL Vcrpfl.. auch Diht. Massigste Preise. Nähe OllvnorPlafz (Berlin W.) Ausk.: C. 1, von O'.'j-lÜV; und .V--T. bez-tv. ES. IOSS, C. V.-"oitung, Ecrlln YV. 13. iüi LaCuwiü li ] Hiae Stunde von Berlin entfernt.! Schönster Fer!cnnufer!tt:nJt. , , Herrliche Lage dlr.am äce./Eigener | . Badestrand/Boote/Liegeterrassen/ j; Grosser Bark I Zimmer fliessend j i kalt. u. warnt. Wasser I Anerkannt j; crstklass. Küche / Pension von j j M, 5.~ an. Fernruf: Teupitz [ i .^r.51. Voranmeldung erforderltchw^- K57E2NDCC3G i. KcCi:5b. >67. Inh. M.Stern. Vorn. Pamilienp , m ausgedehnt Nadelwaldungen., Gr. en. Liegewiese, Garagen, vorzügliche le. Wo ebenen dpa« schale. EranshacpS' i n?cnc32cci ar© bietet Idealen lote! J3 1ra_ S”E'.meraufentbalt u. Weekend. Dlrektan Vfald u. MeeT. Verlang- Sie Sonderangebot CpoüScr b. TrGuar.-:cjr.öo Zimmer m. ü. AVasser u. Pens. 3. Bahnstation, keine EnrErsrs. Tel.:PQ5 Besitzer: f.'.orilzPiEüS^ HlMIIELiDBEaiEBeii E3( SsCuSos'Cig I» C-Dgfe Herrliche staubfr. W'aldlage fliess. AVasser in sämtlichen Zimmern, Pension von EM. 6.50 an. — Familien-Pauschalpreise. Tel. 231. Dir, B. Müh e.!r>r "inrnnnn ,-trj jCjU LüLjLJÜüuC'jLüu ..E=3@sel Mepor - , %J Ms Bssracrcl: Tel. 743 Führendes Elans nslt allem Komfort, fl. Wasser, Fahrstuhl, crstklass. Küche, diäte Zubereitung u. Arztvor-;chrift, mäßige Prcipc, Prosp. n. Wunsch. CCOCCCCCCCCZZCCOZCCOQ V/aldssnülerlutn Sr. Sshvjni nhurg ln ZncEsmantol» Sohleslen, Tschechoslowakei (8ndetongebirgo) Physlk.-dl2.tet.Eollan8talfc für Innere StofTt7Coh3elu. Nervenkrankheiten 200 Ztmm. eamterstkl. Nebenräumen Mänsige Preise Panschalkuren fZucksr Mansn Balls Darm^ Unter pcraönSlchor Uoltnng | Pension üSüd i.b. Quisisana Parkstresse 3. In unmittelbarer Nähe;oin Moor- und Etablbad. Zimmer mit und ohne fl. W. Pension bei vorzügl. Verpflegung, ab 5.—. Fernruf 213. T't MITTELMEER ' J in Genua nächst Mervi-Rapallo Pens!@n ©7. BfcSdii SAD SMIL'WNM Mod Komf. Zimmer m. fliess. kalt, n warm Wasser. Vorsügl.Verpfieg. (Diät). Pension ab RM 3.50. Prospekt. Fernruf 2222. n | Ott in q-, , _)ußü Li L-C^g Dcicorzt OCoSÜ AULKFX’K (Scehßt!) Pens So ra Tannenbufg Dii:ieij.strn.«,.se -l<> - Telefon 123 direkt am smuid und Wald. Volle Verr'lcjru'iK inkl. /.immer v»m RM -S.— an : j j auf LTsecJoia > f Herrlicher Strand O Wunderj I barer Wald © Mässige Preise j i 9n_ f a O f Ä! J fe£0SSl m 0GlOC3 i Fernruf: Koserow 22 Prc ^CJdlSztos. v. Pens. ” RhLo.— an. Beste Rcfz. aus jüd. Kreisen. ©l3C'!7[p j'C3»u^wi*y Bad. Schwarzwald, 600 bis 1100 miü.d. M herrlicher Ferienaufenthalt, bekannt gute Küche, Ziram. ü.Wass.Pcnsronsp 4 Mahlzeiten RM 4.—. J orollc.^ischercn Ps*svo^c;:oiio53 ucra FRANE^FUST a. M. Hotel Rest. EuPopniGÄcr E’3oJ Kronprinzenstr. 44. a. Hauptbahnhof. Gut hürcerl. Haus. Zimmer 3.— n. 3.30! jünscnl. Frühstück u.Bed. Bes. SdyBlum. iiür.:r;c;c:n i./Vaunus! Sio finden Ru ho und Erholung im j I rv^nSSci]1 I Zcl^Preit*. F=rn:rr.237_; Boä Meinsdorf j Fernspr. No. 43 . Poncüon HcHlop Höhensonne! Berge! Strandbad! WM I3QC2S9 W Hotel Pension QÜDRUN Mod. Komfort. Tagespreis ab 7 M. Voru. Nachsaisonbllliger. Prospekte auch v. d. Anz.-Abt. d. C.-V.-Zcitung anford. E3ifel \Mmm ffiteia Ab&azla CAeärlaJ Haus I. Ranges. Höchstkomt. Herrlich am Meer ln eigenem grossen Park gelegen. Eigenes Meer- und Sonnenbad direkt beim Hotel, für unsere Gäste unentgeltlich. Bestgepfl. Küche, jede Diät. Tennis-Garagen. Dcutschsprechend.. Personal. Pensionspreis ab Lire 35.- Himraslpfo 7 Jt n Hotei Hass Besorg Vorn. Hotol-Pens., all. Komf., in schönst.V/nld-u. Seengegend d. Mark. Ideal.Erhol.- u.Wochenenöaufonthatt e Garagon. Fcrnr.: Fürstanberg i. Meckl. Nr. 202 Das ganze Jahr geöflnot. Inh. Fritz Mlchaolis! I I ijciXT^i i P’AILAS üiib^ Sie finden in unserem trauten « tt « n r-tr^rirt rr » gWWWDlLGW v/üMOHlLaeilES "7_holCorlSn.IVuso :b© 47, dir. &. d. Havel (ßtrassonbahn ‘28 bis Falkcap].), für dauernd und vorübergehend eine zweite Holmat. Gute Verpflegung (auch Diät). Zentralhz., Wintergarten. Gesellschaftsräume. Gr. eig. Park. IiorrL Waldspaalergängc. Pension ab 4,50 pro Tag, Dauer- Pension ab 100.— Tel. Tegel 307. Prospekte. I ' r > -! ö&immwsimm Df. §dh©eime'wa!i(ü] | ■ Bad Naudiemm |j Herz-, Nervenkrankheiten. Diabetes-, Entfettung»-. Mastfi u. alle sonstigen Diätkuren. Allo modernen diagnostischen jj Einrichtungen. Alle Zimmer mit fliess. Wasser, die meisten fl mit W. O. Lässige Preise, auf Wunsch Pausehaikuren. I Dp, 8. Schoonewald. Dr. G. ScüocaowaldL DßD C3flÖI3EBE^ Kurhnus Tcrrnsworitiof Tel.2*>02., Beste Kurlago neben <1. Staat!. Kurhaus, gr. Gart., Liege.viese, Gar. El. Wass. Bad. Ctr.- Hzg. Pons. J{M ü.-hü bis 7.00. Inh.: Nippa/Camnitzer. Mgl. d. C.-Y. Via Palestro ß Sprachunterricht Im Hause für Studierende. AllofinstoSscnöo IDarno oder FSorr oder scüuipm<:2jtige» ESlnd finden in Utrecht-KoHancä (Gartenvorstadt) bei kinderlos, deutsch. Ehepaar ein ruhig.. familiäres Holm i. mod. cingericht. Haus. Preis m. voll Pens. f. Erw. G5 Guld. pr. won Off. unt.V 1077, C.-V.-Zeitung, Berlin!/15 Elotol - Pension Zweifel n - - /—, r—. Inhaber G. Riese. jUütt) Erhöhto, aussichtsr. Lage. Gart.,fl. Wass..5Min. v.Bhf.u.Schiff Pens. m. 1 Hauptmahlzeit fres. 6.50-8.00. Pens. m. 2 Hauptmahlzeit, fres. 8.00-0.50. Passanten, Zimmer fres. 3.-/4.—- irqnnn^ jLrül.-wlL-oüVw^ Kurhaus in schönster Lage ot> i-tigrcmo, S00 Meter. —Idealer Ferienaufenthalt. Physikalisch - diätetische Heilmethode. Natürliche Höhensonne. Prospekte durch die Direktion. CcsucEion Sfo chs pprip {-^ r^o^s! „ To .v('cnH10ri Kaha, Stofsr-tr.21, tt'-chch.l Min. vom Rhein. Fliess. Wasser. reichliche Mahlzeiten, gara. Frühstück. pCn^'onupr. -1 y-R. ohne Nebenkost ü,;7:- 9^4- Pens„ nicht rituell. Verl. Sic| “-üiprosp. Daucrmictcr grelle Prciscrir;,5 OlJOi?üDOu li-ti’Qy üuiiüiiiiSi <sj. f*> MIttelstr. 12 (Norden 2675) Nach Eresteu hin u. zurück. 7.. 10., 12.. 14.. 18. u. 2L. Juli. 13.50 Vom 16.-23. Juli: €»ro£to 4-541ü'.2to- JFntsrt, Dresden-Prag-Budapest- Breslau, hin u. zurück.-5G-— Vom 15.-28.Juli: GroMoDoctscDSnnd- Kisud'alirt, Weimar-Wiesbaden- , ßchalfhausen - Lindau - München ..5D.25S jFordera S5o Prospohte! f;; •.\_7) ü üa tttt T ß [2 L2 tJ © Ü L C20[30r PGüSSGüiGü'ö (BSsrhayem) 900 in ö. M. [SeI^OIO Oi'rlÜQÖG? 200 rn a. M. Für innerlich Kranke, Nervenleidende u. Erholungsbedürftige. Umfassende Psychotherapie von Neurosen. Herrliche aussichtsreiche Höhenlage. (15 000 Soras)! von Konstanza nach Jaffa :!mmmii!!iiiiiiiiiniimmii!!!iiimmmiiitimiiniiimmmmit!!iiii!iiiiMiiii;i:mii',:i; Platzbestellungen bei der Generalvertretung für Deutschland: PßLESIIuE S OniEtSI LLGYO ■ i iillilljIEC EXFHESS G.'LOJL' A. : BERLIN NW7! j Friedrichsfr.tCO TeU6Mcrkur2915 i'r^' i j iUüs It'QZzeüd. cz::z JB®<ä<3äic<3<3i f Pension Kieler, Villa SeeenrSen, [lomstzmz. | 1 -- . .. nd- | Auf I ji Vornehmes jüd. Haus, gleich bei Sec, Wald und Str: " bad. Aller Komfort, beste Küche, nicht’ ritu<*l!. Wunsch veget. od. Diät. Pension ab RM. 5.—. Auch Passanten sind stets willkommen. Für 3ugcn«5 bis zu 14 Jahren ohne Begleitung io 8 separater Villa liebevolle Beaufsichtigung. Pension irakl. Sport für 4 Wochen ItM, 120.—. L O V—J Lj Vw -J U V_j Li Li ÜLiL_i L) U! [iME’pGs^GSooi C*Qan3ra30BQinic&ac3: gegenüber dem staatlichen Kurgarten und Wandelhalle gelegen, modernes, erstklassiges Hans mit vorzügl. Küche (nicht rituell) ärztl. . bestens empfohlen. Vollpension ab 1752 G. —. JIOC3? TiZUClvSCiZ öed. SC5.3 i>npnnn- Ll L?Ü liL^Lü ln fürerholungsbed. Sc’rj!- end tlucir-icSndor. Pers. Bstr. durch d. Iciferln (sfeed. ejepr. Krankcnschw.WonfGssori Ko’g.). BesteVcrpfl. (nicht rituell). Abreise 1. Augusf. Rciseanschl. Ausk. u. Prosp.-. Freu Groüo D o p g o r / LJcus der Clünder, Döc2cüdon:-OL3crcccs:o', Sa!ierstr.9. Tel. 51373. ä sw [7T7 gegenüber dem Hauptbahnhof. H Modernes Haus mit bürgerlichen Preisen. | Zimmer von RM. 4.— an. Fernruf 51501-05. | CJorn:c'3 Scnc Eigene Kurmittelu. Badc- Diatptmsion ab I1M. 8.50. Frau Sanitätsrat Dr. Rosenau V.’v.-o., Bismarcks*.-./ T<>>. W73 Zimm. m. u. o. Pens. Eliefl.Wass., Zentralh. / Diätetisch. Verpfl. Massige Preise. er VLju.JL'-j» Ll Ü OV_iii Lu*—iäüL Bevorzugen Sio dta Hcusor, dio »n der C V. «Zeitung inierieren. ÜUUäUliüU'k’i'! V.’i V :IJ! ÜH? fJUilHUi UI UH. I illiilli bCÜLüCJ^iJ ®lrC^Q] S □CuüO^Q 'Usj V,‘1-r;;r',Gaydc. 03 - E-joSg3 Ggc Pensionspreis von 9 Fr. respektive 12.50 und 14 Fr. an. Schönste Stätte der Erholung ohne .Unterschied der Konfession. Geistiger ueä MtarcfScr Trcrrp^nSct Konzert und Vorträge unter Leitung des bekannter. Dichters, Philosophen und Komponisten Dr. Adolf Licbeck. Bitte Prospekt E cinlordcrn.!Sfr.