Central-Verein-Zeitung · 1934-05-10 · 19 (10.5.1934) · page 8

elncc eigens hierfür «unberufenen Tagung unter Heranziehung führender Sachverständiger ist znnächst das Gebiet der B c r u f S u m s ch i ch t u n g und der damit in Zusammenhang stehenden Fragen beraten worden. Richtlinien, die das Ergebnis dieser Beratungen darstcllen, werden in Kürze veröffentlicht tvcrdcn. tfsm BrWdungzwisKrnSeutsKtmMakkobi' Kreis vnd Evrrldund des ReiHsbundeS jüdischer Fronlssldoken Tie Reichsvcrtretung der deutschen Juden gibt folgendes bekannt: oU'ifdjon dein Sport blind des Neichsbnndcs jüdrfchcr Frontsoldaten und dein Deutschen Malkabi- Llreis e. V. sind in den letzten Monaten in steigendem Bl'aßc Spannungen eingctrctcn, die in Schreiben innerhalb der Organisationen und iir Veröffentlichungen Ansdruck gefunden Iwben. Auf Anregung der Aeichsvertretmig haben sich nunmehr die genannten beiden Organisationen zur Befriedung ihres gegenseitigen Verhältnisses auf folgende Nichtlinien geeinigt: 1. Beide verbände verbslichten sich, bei voller Aufrcchterhaltiing ihrer Weltanschauung und unbeschadet des Rechtes der Werbung neuer Mitglieder in ihren Veröffentlichungen, stnildgebmigeii und Verhandlungen solche Formen nnzuwendcn, die jeden Versuch einer Tifsamiernng des Partners ausschlichen. 2. Bei allen Bcrhandlungen mit Behörden nntcrbleibt jeder Bcrsueh, den Vertragspartner zur IlntersteUnng unter den eigenen Verband zu bringen, tvie auch die Tendenz des anderen Verbandes herab- Zusehen. Beide Berbandsleitnngen verpflichten sich, ihre ilnterorganisativnen bzw. Vercinslciiungen zn veranlassen, ans Gcmeindevorstände oder andere jüdische Behörden dahin cinzmvirlen, bei der Znteilniig von Bercinsräiimen, Turnhallen oder Sportplätzen, falls siili tciuo gemeinschafttiche Bemchnug ermöglichen lagt, paritätisch zn verfahren.!. Tie Führer beider Verbände verpflichten sich, aus die ihnen nahestehenden Organisationen dahin einzinvirleu, das; auch diese sich bei der innerjüdischen Auseinandersetzung und iin Auftreten nach außen solcher Fvrnien bedienen, die der gesaintjudischen Verantwvrtnng in dieser Zeit entsprechen. Helene Mayer F-lorcitmeisterin von USA. Tie in P>'civ-Aor k misgetrapene Taiilen-Florettmcistcrschaft der Bereinigten Staaten Amerikas gervaiui die deutsche Jüdin Helene Blapor, die die vorjährige Siegerin Tvrothy 2ocko besiegte. Helene Blayer ist die einstige deutsche Bleisterin und spätere Weltincisterin im Tamen-Fcchtcn. Berliner Sport-Gemeinschast 1986 (inr Sportbund des RjF). Tie ttzeschättsstetle der T c n n i s a b t e i - I nng befindet sich jetzt auf den Tennisplätzen, Wilmersdorf, Zlaifcrallcc 31-52, Hingang Hindenburgslraßc (Tel.: UL Enger Platz 262h). Anfragen nur dorthin. Sportfest Ides JTSC OS Berlin Martin Sobotker hält die Weiherede Photodicnst Arno Kiknlcr Ter „Jüdische Turn- und Spvrt-Club 1905" cröfsncte seine diesjährige Lcichtathletiksaison mit einem internen Spor liest. Nahezu 1000 Zuschauer Ivarcn auf dem Grnnetvaldsportplatz erschienen, als Pünktlich die Aktiven in ihrem neuen schmucken, schwarzaveißen Trcß zur Fahnenweihe nusmarschierten. Martin Sobotker. der Borsitzende des Vereins, zeichnete vor etwa 550 kräftigen und gefunden Mensck-en den geraden Weg des JTSC. und übergab feierlich seinen Kameraden die neue, schtvarzaveistz> Rlubsahne. In bunter Folge rollten Wettkämpfe und Spiele der Männer, Frauen nnd Jugendlichen vor den Angen der interessierten Zuschauer. unter denen sich auch Vertreter der Gemeinde und dcutschjndischen Organisationen befanden. Vvn den M ä n n e r Wettbewerbe)! verdient besonders bcr.'BOst-Metcr-Lmlf hervorgehoben zu loerden: W i e n f t o w i tz, ein neues, vielversprechendes Talent, erreichte, ohne irgendwelche ptnstrengung erkennen zu taffen, in bester Manier das Jiel. 'Blit einer Ucbcrrafchung endigte auch der süll-Bleter-Lans: Bernhard war nach langer Pause wieder tun Start nnd schlug Mar; Henoch knapp, aber verdient. S o m m c t f c t b gewann neben dein Hvchsprnng den 260-Mcter-Laus: Be r mann I. der frühere deutsche Mafkabimeister, holte sich leicht die 1000- Mctcr-Lorgabc Vor dem mit 150 Bieter Borgabe bedachten, überraschend gut abschneidenden Heinz Cohn. . Tie Frauen des IT^E. führten sich wieder mit cmigen ausgezeichneten Leistungen gut ein. Den '100-Metcr-Lauf beendete in Abwesenheit Von Hilde Finkenstein Vera G v l w a s s c r. Toppelsiegerin wurde lstili Henoch, die sowohl das Kugelstoßen als ans) das Diskuswerfen gewann. I,n Wectspri'.ng konnte keine der Dainen Hilde Finken st e i n gefährden, der trotz einer Beinverletzung ein glänzcirdcr Sprnng gelang. Hin ben 2t a ch to n ch s des JTSC braust,t man nicht bange zu sein. Davon legten die zahlreich besetzten Wettbeiverbe, die guten Ergeh iitste und die disziplinierte Art aller Jungen nnd Mädel bestes Zengnis ab. Bei den Aelteren siegten A s ch e u h e i m im 860- Meter-Lans, Moll heim überraschend im 100- Meter-Lanf und L i n d e n h e i m im Speerwerfen. Bei den Jüngeren belegte Joche,« Feingold den Hochsprung und das 73-Metcr-.Anisen sür sich mit Beschlag. Ten Abschluß des gelungenen Eronmntgssportsestes bildeten einige Handballspiele. Zunächst schlug die ITSC-Jngend den zehnten Fug des Bundes denlsch-jüdischer Jugend nüt 9 : 3 Toren. Tic crüe Mannschaft des JTSC zeigte sich den Kameraden aus der Zweiten mit 7 :3 überlegen. 1?. FuWal! in Derlin Tie Spiele um die erste Berliner jüdische Fust. ballmeisterschast sind vorbei, und das einzige noch ansstehende Spiel kann gu dein Resultat nichts mehr ändern. Ter erste Meister heißt .Hakoah la. In dieser Elf hat die beste und gleichmäßigste Manuschuft verdicutermatzen die Meisterschaft gewonnen. Die Qualität dieser Spieker zeigte sich am 29, am» erneut, als der hartnäckigste Gegner Hakooh J knapp ntvr sicher 2:1 (1:1) abgefertigt wurde jU/: spielte der Sieger vfsenstchtlich Verhalten.' da die gjletftcrfdjaft selbst im Falle einer 'Jlicbcrloop nicht mehr gefährdet getvesen wäre. Erst die kw Viertelstunde offenbarte das große Können C Mannsck)ast, deren Sieg aber doch erst i„ bekunde errungen wurde. Tabet vollbrachte mied 1c eine großartige Leistung, besonders Schrul Tor zeigte sich auch den fdjn>cvftcn Schüssen J wachsen. H. A. C ' Tennis in Berlin Am 6. Mai begegneten sich zum crftcnmol in der Saison zwei jüdische Tenuismmmschasten i,« Frenndschiftskampf. Ter Temüsklub Wald 103.'. (im R. s. F.) trat mit einer kombinier' teu I. und IF. Mannschlst den besten Spielern der V. S.G.33 gegenüber, die in der lmgen Pi. ihres Bestehens eine ganz beträchtliche Spielstchh. jedeusatls bei bcu Herren, erlangt hat. Tas n,.,s.F Gans iGrtnmvalds erfahren, der dein außergetvW. liich talentiertcu Spiet Igbludowstis (B. S.C.) o■ t>" 2:0 erlag. Auch im anderen Spitzenspiel ]mi{: s'ch Tr. Vehrend (Grtluewald) gegen ilallmnuu <V. S. G.) misirengen, um 0:4. 0:3 zu siegen, bin besonderes Talent scheint auch in dem erst löjai,. rügen LewimGoldschmidt zu stecken, der alle von ihm bestrittenen Kämpfe siegreich gestalten tonnte Bei den Tamen loar tOrnnewalds Ileberlegeiiheit altzn groß. Tas Nesnltat stellte sich „ns Punkte, 28:10 Sätze und 188:130 Spiele iür Grunewald. Ergebnisse: Herreiieinzel (Eeilnewald zürnt genaiiiiti: Tr. Bel,rci,d-Kallnmim 0 : I. (i :3; F.abtndowsli 0:0, 2:0; Xlewia-Eoldschmidi-gouch 3:ii, 0:3, 7:5; Jaffa-Fnstj-s 0 :0 : ii; 0:3, 3:6, 3:0.' —- Taineneinzel: (Snlbenviun—'Jimdvn 6 : 3, 6 : 3; Friediuani,—Kolnunnam, 0; >, i; -... Landail—Pokornh 6 : 3, 6 : l>; Eoldstein-Bossaü *> V 6 : 2. — Herrendoppel: (3an^^.y!onde!-rsal,n -glN)>l,! doivski-Kallinann 0:0, 1:0 ('.!>; Jasta-2ewiir0''oldsstlmidl.-Ianch-Fuchs 0:3, 6:H EidioilSihneivor- Vtassan-Biichhelnier 0:1, 0:2. — Taiuendovvel- Friedmann-Landau—Olassan-Plokornh 0:1, i;-,. .2. BNred: 05oIdeirring-2owin-C,oldsäimidt-.0al,nem.i,in-- Fnchs <>:!. 7:5; Friedinanil-Iassa-Aordo>ng,„ich 0 : 2. 0 : 3; Eoldstein-Bieiidclssohn—'AassainKallunnn, 11 6, 2:6. ii. a. C. Sport in Südlvklldeulschlrmr Tie Verbaiidsspiele nahmen mit cinigeii für die Tabelle sehr lvichtigen Kämpfen ihren Fvrlgaiisi. Es spielte der Tabellenführer Schild I gegen den l Zweiten Schild In 4:0. Tas Spiel tvnrde aus deni ileneii, sehr schöne,, Platz des T. S. V. SstPd a,n Vnchraiinveiher bei Offenbach ausgetragen. Trotzdem beide Biauusck>zfteii mit Ersatz spiele,, mußten, kam ein sehr schönes nnd spannendes Spiel zustande. Schild I konnte dcink ihrer besseren Ball, behandlung das Spiel einwandfrei für sich ent. scheiden. Schild III gewann gegen Langenselbold H in .Hamm 0 : 2. Tie Mannschaften lieferten sich i» s der ersten Halbzeit ein nahezu gleichwertiges Spick (3: 2), jedoch konnte nach der Paiise Schild durch größere Ausdauer den Sieg sicherstclicu. In Hinan spielten ferner J.I.B. (Hcinau) gegen Var KostHi (Frankfurt) 1 :tz. ~ Hg. aaWHHHSESESSBJS rFJM mm Spccialfabrik ©iOJQi D.rOL (15000 fons) von Konstanza nach Jaffa niiiiiiiiiiiii,iiiiii,i!ii, iiini!ii, iM!i,imiiiiii!ii,iiiiiiiiii!ii„ini, in ii!iiiiiii:iiiimiiiniiii Platzbestellungen bei der Generalvertretung für Deutschland; PALESIIHESORIEHI LLOYD fllLBRUC EXPRESS G.M.B.H. BERLIN NW 7 Friedrichstr. 100; T«!^6Merkur2915 F. 9 W¥ V U® GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG WIRTSCHAFTLICHER INTERESSEN VON IN DEUTSCHLAND WOHNHAFTEN ODER WOHNHAFT GEWESENEN JUDEN M. B. H. TELEFON; J 1 BISMARCK 6045, 6052 CHARLOTTENBURG 2, KANTSTRASSE 158: HOCHP. VERMÖGENSVERWALTUNG * VERMÖGENSVERWERTUNG Ehe Sie Ihren Umzug vergeben, fordern Sio mein Angebot!MLMMch/A S€ü Berlin N 31 HGJP Anklamcr Str. 51 D 4 Humboldt 7005 Südafrika, Palästina, Frankreich, Holland und allen Ländern der Welt, Erledigung sämtlicher Umzugspapiere. Nehme Möbel in Zahlung. J. HORWITZ & Co. HERREN-MAASS-SCHN EIDER BERLIN W 8 CHARLOTTENSTR. 59, ECKE MOHRENSTR. gestrichen — roh — verzinst; Ocldrums, (Uarngef/istichon, Nclfentran.tportkUbol billiget. Anfr. u. F. 074 an die F.-’V.. Zeitung, Berlin YV. 15. Guten Erfolg bringen Ihnen Ankündigungen C.Y.-Zeilung. Th. Loewenthal, Berlin W 50, Achenbnch-Stras8e4 Tatet.: 8 4. Bavaria 2T35. Sohlackw., Salami, Pfd. Bcht_ . Pfd. M. ff. Leber-, Landl.- Jagdwurst l «n Pfd. M. I.5Ü Dünne Würpt- 4 nn chen ..Pfd. M. I.C\i Dicke Würstchen Damptwarst. 4 Pfd. M. i. Spickgans (im «3 . Unna.) I'fd. M. U Maz'/.e und n er Maz/.cmehl Pfd.U.ötJ Jiiingeuwürsto tfiglich frisch. Spez.: Rinderbrüste und Zungen gepökelt < und ger/iuchert. » Kilo I’ostkolll l’orto. Verpack, frei. Esslsioppaiafi Export l'ilf Taschenmesser ü. Scheren ,-rPtr,t unter NacnnTOd<,anVo , BeutelnvNP^‘0b fOpfund chgMM JJ \\ rtecir^; , ____ firhttltllcli ln Drogorleu u. Fnrbengeschafteu Alleinhcrstoller: Bertholfl Elbort, Kalser»l««*e''" < decken und Daunendecken ff - x QuaHtötomatc preiswert direkt vcml srzcuzcr IV'—o) Strofimanriel. Berlin SW 19, jclil nur Wsllsir.n-J V •--7 zwischen Aoß. u. (Sriinstr. - Tel.: Icnnewch Ansarbeitcn «!t. Decken billigst. Illnstr. Preiskat.gra!. F l'tz! i^!l(c;fn ir?Ö2.\l k41 fSHTAI Lj] f^'U l'rj'l“tljN*IÄ! I(o)iix |/i\]fi(UJi^l|D)!^j jj jSjjD)| )\ u ij n ll /Ui Hühoro Privatschnlo f.Knaben n.Mädchen Berlin Vf. 82. Lanßorafenstrasse 19 Tel. B. 5 414? Alle Schalgattungen. Halbjahrsversetzg. kleine Klassen. Anmeldungen jederzeit ScUulkurhC f. ucrvö.so Kinder Vollständiger Untcrriclit, individuelle Jlubandlung, scbncllförd. Tagesheim. I.angjiLhr. Krfahrung, beste Hefcrenz. Auch. Nachhilfestunden jeder Art <Tmrl«>(to Kelierinaini UiotzonburöerStr.30, naheOlivacrPtatz Spreschst und. t .igl.’A'i-O. Tel. OlivaUOSl af VEgüioeh bc5 Eueren, *1400 m U. M. Leitung: Mtudlonrütln B>r. M. r;üntli<-r>llendel, Stndlcnrat llellmut Schneider. Unter den besten klimatischen und landschaftlichen Bedingungen wird Jugendlichen zwischen € und ‘JO Jahren zeitgeuiAs.se Erziehung und gründlicher Unterricht bis zum Abiturium gegeben. SchulontltiNSono Knaben und Mädchen haben Gelegenheit zu handwerklicher und wirtschaftlicher Ausbildung. — Auf Wunsch werden Prospekte und die Adressen der Eltern unserer Schüler gegeben. Auskunft in Berlin: Westend 8281. SrziQhumgsfaQBm Fflororas in herrlich gelegenem Waldgrundstttck auf der Höhe von' Kiesoie nimmt Knaben und Mädchen aller Schulgatt.iiDg°n in verantwortungsbewusste Obhut und Erziehung. Untcrricht auf deutscher Grundkgo in allen Pachern höherer Schulen bis zur Aufnahmeprüfung der Italienischen Universität. Workarheit, Gartenbau, Hauswirtschaft, Sport Ncuhebrftisch, Judentumskunde. Schulärztliche ’ Aufsicht'. Beste Referenzen. Zeitgemässe Preise. Prospekte und Auskünfte durch die Leitung: Ol>orrcg.-Jtat 1 S5. I»r. I*ol»or. Dr. Worlt* «joldstclo. Villa Elctm,’ Mnlnno-Vicsolo (llrcnzc). Juli bis Scnfomlicr am Meer. PpIwatsshuB© PcSScson Slorlln W 15, Parlsor Str. 4 Oliva 1770 JGrundschulkl.ftttostfr.f. Knab.u. Hhdchon nomeinsam.- Lyzcalklass.YI-I f. Müdchen .AuInRhmon für Kindor aüorKonlossiotien. ECoeEisipEjol Interrlcht. Ausk. B 2, Lützow 4338 (9 - 2). O KIMDESECÜKSE © Knefton, ScGcEinars, KBabon l -2mal wOchontl.JmSdmnKM' in eigej Garten BXodn Siürgncr. Auskunft, und Aimielduiis HO Schmarfldf, 5127,2-3 ülir,T Uaterrichls- Hazeieen gehören in C.-V.-Zcltung _l miiiiii Prof. Eesijaiies ßiilsrss; Zell-E&erj^auseri bei München ’?(K) m hoch Dauerin Ferienaufenthalt für 4—12 Jahre alle Kinder. Körperliche und seelische Ertüchtigung » --- Voller Schulunterricht. - An die «u^E^VS^Juni-Jun nehum ich 1 bis 2 Kindor mit -ccn Unkostenbctelligiing, M. ]00, monatl Frau Kcehtsanwalt Wolf’f, Ernsee strussc IS. H 7, Wilmersdorf 4148. WP ° y pggf t/ U J W4t »*4 t» ItU^* erstorSContcrlmolsf01;'*05 kU bondos er,f,;„rii(: vioun.küu-üJ»